01.02.2019, माघॖ गटॖ पछॖ बाह (द्वादशी) शॊकुरवार (शुक्रवार/जुम्मा) श्री सप्तर्षि सम्वत 5094, राश धनु (चलान), ऋतु शिशर (चलान)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबात
**********************
1.मु: च़ूरस छय ब्वॖखचस
कुनुय कल
अ: यॆमिस यॊर कुन रुहजान
आसि तस छॆ नॖ तमि
वरऻय ब्यॆयि कॆंह बोज़नॖ
यिवान
2. मु: च़ूरॖ क्वकॖर
अ: य्यॊस कऻम बे-वख्तॖ
खऺजल करि
3. मु: च़ूर छु बेनूर
अ: च़ूर छु ॴबदार आसान
4. मु: च़्वदऻहिम ज़ून
अ: फल च़न्दॖर हिश ज़ून/
स्यठा हसीन् ज़नान
5. मु: च़्वचि न तॖ लवास बतॖ
न तॖ बतास
अ: मोमूली चिज़ ति नॖ बनॖ
वुन अमापॊज़ छ़ान्डुन
थॊद
**********************
1. गन्यर ......Thickness/
Density
2. गन्यथ......Maths
3. गनीश......Ganesh
4. गुन्जऻयिश....Scope/
Ability/Room/
Capacity to do
something
5. गुनस.....A type of
venomous snake
A type of bangle
designed as ser-
pents head
6. गंज...Treasure/Heap
7. ख्रॗंच़...A small rat
8. खोच़ुन...To be afraid
of/To be fright-
ful
9. खोज....Enquiry/
Search
10. खॖश... Scratch
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-10
तोह्य पानय पनॖन्यन विबूतियन,
पूरॖ पऻठ्य ह्यकव कऺरिथ वर्णन
सारिनॖय लूकन व्यापत आसान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************म्म्यॆ छु यॆमि ब्रौंह ति वॊनॖमुत ज़ि हना अगर ॳस्य ज़्यादॖ पाहन सनव तॖ पनुन ॴनॖ वुछव। असि छु बासान पनुन पान ग्वनाहगार ति क्याज़ि ॳस्य छि पानय पानस पनॖनि ज़ऻच़ ज़ख वातॖनावनस प्यठ तुलेमॖत्य। पनॖनि ज़ऻच़ न्यबर पनॖन्यन शुर्यॆन खांदर दिवान करनॖ तॖ कांह क्रख तॖ हख नॖ व्वथनॖ दिवान। कूर न्यॆबरि ज़ऻच़ हॖन्ज़ अनोन या पनॖन कूर पनॖनि ज़ऻच़ न्यबर दिमोन। दॊशवय तरफॖ छि ॳस्य न्वखसानस मंज़ रोज़ान। ज़्यॆवि दऺस्य, कथ बाति दऺस्य, स्वबावॖ दऺस्य, ह्यन द्यनॖ दऺस्य, अंगन ॴशनावन हॖन्दि मेल मिलाप दऺस्य, तॖ ब्यॆयि पनॖनि ज़ऻच़ हॖन्ज़ि संख्यायि दऺस्य। ॳस्य ह्यॆतिन वारॖ वारॖ छ़्वॊकॖन। ॳसि ह्यॆच़ॖन्य पनॖन प्रज़नथ रावॖन्य। लगाम दिनॖच छि ज़रूरथ। सख़ ज़रूरथ। सान्यन ज़िठ्यन छु यि अख बॊड बारॖ ह्यॆह। मगर वऺनिथ छिनॖ ह्यकान। हयबुंगॖ हि वुछान रोज़ान। बदलवुनिस आकारस कुन वुछान रोज़ान। पनॖनिस प्वतकालस तॖ वुन्यक्यनॖकिस कालस फरख कडनॖच कूशिश करान। समज नॖ यिवान ज़ि सु वख्त ओसा ठीख किनॖ यि वख्त छु ठीख। कुस करि फऻसलॖ। दॊनवऺन्य दर्यन छु पनुन पनुन तरक। मगर म्यॆ छु बासान गाटस मंज़ छु यिनॖ वोल शुर यॆमिस नॖ अथि यी न नाव तॖ न गुर बल्कि बास्यस खुरुय खुर।
**********************
"या देवी सर्वभूतेषु छाया रूपेण संस्थिता नमतस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमोनम:"
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबात
**********************
1.मु: च़ूरस छय ब्वॖखचस
कुनुय कल
अ: यॆमिस यॊर कुन रुहजान
आसि तस छॆ नॖ तमि
वरऻय ब्यॆयि कॆंह बोज़नॖ
यिवान
2. मु: च़ूरॖ क्वकॖर
अ: य्यॊस कऻम बे-वख्तॖ
खऺजल करि
3. मु: च़ूर छु बेनूर
अ: च़ूर छु ॴबदार आसान
4. मु: च़्वदऻहिम ज़ून
अ: फल च़न्दॖर हिश ज़ून/
स्यठा हसीन् ज़नान
5. मु: च़्वचि न तॖ लवास बतॖ
न तॖ बतास
अ: मोमूली चिज़ ति नॖ बनॖ
वुन अमापॊज़ छ़ान्डुन
थॊद
**********************
1. गन्यर ......Thickness/
Density
2. गन्यथ......Maths
3. गनीश......Ganesh
4. गुन्जऻयिश....Scope/
Ability/Room/
Capacity to do
something
5. गुनस.....A type of
venomous snake
A type of bangle
designed as ser-
pents head
6. गंज...Treasure/Heap
7. ख्रॗंच़...A small rat
8. खोच़ुन...To be afraid
of/To be fright-
ful
9. खोज....Enquiry/
Search
10. खॖश... Scratch
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-10
तोह्य पानय पनॖन्यन विबूतियन,
पूरॖ पऻठ्य ह्यकव कऺरिथ वर्णन
सारिनॖय लूकन व्यापत आसान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************म्म्यॆ छु यॆमि ब्रौंह ति वॊनॖमुत ज़ि हना अगर ॳस्य ज़्यादॖ पाहन सनव तॖ पनुन ॴनॖ वुछव। असि छु बासान पनुन पान ग्वनाहगार ति क्याज़ि ॳस्य छि पानय पानस पनॖनि ज़ऻच़ ज़ख वातॖनावनस प्यठ तुलेमॖत्य। पनॖनि ज़ऻच़ न्यबर पनॖन्यन शुर्यॆन खांदर दिवान करनॖ तॖ कांह क्रख तॖ हख नॖ व्वथनॖ दिवान। कूर न्यॆबरि ज़ऻच़ हॖन्ज़ अनोन या पनॖन कूर पनॖनि ज़ऻच़ न्यबर दिमोन। दॊशवय तरफॖ छि ॳस्य न्वखसानस मंज़ रोज़ान। ज़्यॆवि दऺस्य, कथ बाति दऺस्य, स्वबावॖ दऺस्य, ह्यन द्यनॖ दऺस्य, अंगन ॴशनावन हॖन्दि मेल मिलाप दऺस्य, तॖ ब्यॆयि पनॖनि ज़ऻच़ हॖन्ज़ि संख्यायि दऺस्य। ॳस्य ह्यॆतिन वारॖ वारॖ छ़्वॊकॖन। ॳसि ह्यॆच़ॖन्य पनॖन प्रज़नथ रावॖन्य। लगाम दिनॖच छि ज़रूरथ। सख़ ज़रूरथ। सान्यन ज़िठ्यन छु यि अख बॊड बारॖ ह्यॆह। मगर वऺनिथ छिनॖ ह्यकान। हयबुंगॖ हि वुछान रोज़ान। बदलवुनिस आकारस कुन वुछान रोज़ान। पनॖनिस प्वतकालस तॖ वुन्यक्यनॖकिस कालस फरख कडनॖच कूशिश करान। समज नॖ यिवान ज़ि सु वख्त ओसा ठीख किनॖ यि वख्त छु ठीख। कुस करि फऻसलॖ। दॊनवऺन्य दर्यन छु पनुन पनुन तरक। मगर म्यॆ छु बासान गाटस मंज़ छु यिनॖ वोल शुर यॆमिस नॖ अथि यी न नाव तॖ न गुर बल्कि बास्यस खुरुय खुर।
**********************
"या देवी सर्वभूतेषु छाया रूपेण संस्थिता नमतस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमोनम:"
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment