29.07.2019 श्रावणॖ (सावन) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) बाह (देवादेव)(द्वादशी) च़ऺन्दॖरवार (सोमवार) श्री सप्तर्षी सम्वत 5095, राश मिथुन (सुबहॖचि 6.54 बजि प्यठॖ) ऋतु वर्षा (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: हापतस अथि ओट मांड-
नावुन
अ: नाक़ऻबिलस अथि कामि
न्वकसान वातॖनावुन
2. मु: हापुत करिहेना च़्वचि मगर
ओट कति अनि
अ: आसुन छु ह्यॆछनावान तॖ न
आसुन छु मंदॖछावान
3. मु: हामॖ ब्योल द्राव श्यॆठि
दॊह्य क्राव
अ: कुनि कामि ग्वड बऺरिथ छि
फलॖच आश रोज़ान
4. मु: हऻर ख्यवान गॖस कऻर थऺज़
थऻविथ
अ: ॴब थ्यकॖनावॖन्य/अपज़ी
नऺखरॖ करॖन्य
5. मु:हऻन्ज़व त्रऻव्य ज़ाल तॖ गाडव
ह्यॆछि व्वटॖ
अ: पनुन बचाव सौंचुन तॖ करुन
प्रथ मुसीबतस मंज़ बच-
नुक हल
**************************
1. सऻबिक़ॖ.... Former/Prior/
Fore/Previous/
Earlier/Prefix
2. साथ......Along with/To-
gether/Together
with
3. सात...Time/Opportunity
Auspicious time/
Omen
4. सातॖ हुसॆन..An auspicious
time/A good
omen/A period
of 1.48 minutes
5. सात आसुन....To have a
lucky moment
6. सात रटुन....To start at an
auspicious time
7. सातॖ सातॖ...At time/ Now
and again/On
all times
8. साद.....Saint/A religious
or holy man/A
hermit/Flavour/
Relish/Delicious-
ness/Pleasure
9. सादॖ.....Simple/Plain/
Blank
10. सादॖ बॆडोल... Clumsy/
Simpleton
**************************
गीता ज्ञान :अध्यायात 14
लगातार तिम शांत भाव रोज़ान, छि स्वख द्वख ज़ानान यकसान
म्यॆच़ि किन्य स्वन रौफ ह्युवुय बासान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
वुनि छु दानस त्यॊंगुल त्रावनय दॖह ह्यॊतुन व्वथुन। दपान महबूबा मुफ़्ती ज़ि स्व तुलि तलातुम कऺशीरि मंज़ याम धारा 35A-यस कांह हटावनॖच छेड-छाड करि।
कांह सौंचि ति धारा 370 कऺशीरि मंज़ हटावुनॖ बापथ। तमि दिच़ॖ क्रख पनॖनिस ल्यकचरस मंज़ बडि बडि तॖ दॊपुन कुनि सूरतस मंज़ गछ़ि नॖ म्वकलुनॖ 370 या 35A कऺशीरि मंज़ॖ। व्वंय छु वुछुन दम कऺमिस कॊताह छु दॊयव "म"-अव मंज़ॖ। यानि
यि छा मोदी जियस मंज़ किनॖ महबूबाय जी-यि मंज़। धारा हटि या ना हटि, तॗर खऺच़ कऻशिर्य बटस मटि तॖ प्यव ब्यॆयि सौंच़स ज़ि कऺशीरि वापस तरुन छा दऻनिश्यमंदी किनॖ नादऻनी। गव ब्यॆयि द्वन तॖ च़्वन मंज़ यि पंडिथ सऻब तॖ ह्यॊतुन ब्यॆयि अकि फिरि सबीलॖ कांह छ़ान्डुन अमि ज़ालॖ मंज़ नेरनुक । यपऻर्य छि क्वस ताम टीम तॖ कॆंह सदस्य
लऺगिथ अलऻन्द्यन थपॖ दिनस। लऺगिथ छि तिम हवहऻस मंज़ इमारत बनावनस। तक़दीरस तॖ तदबीरस मंज़ छु यि कऻशुर बटॖ अवेज़ान ब्यॆयि अकि फिरि। प्रारान कुस तॖ कर करि अथ मसलस समादान। रामॖ लगय च्यानि लीलाये।
**************************
"मंदछि हऻन्कल कर छ़्यनम
यॆलि ह्यडुन गेलुन असुन प्रावॖ
आरुक जामॖ कर सना दज़्यम
यॆलि अंद्रिम खार्युक रोज़्यम वारॖ"
पऺरिव यि लल वाख ति दॊहय
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: हापतस अथि ओट मांड-
नावुन
अ: नाक़ऻबिलस अथि कामि
न्वकसान वातॖनावुन
2. मु: हापुत करिहेना च़्वचि मगर
ओट कति अनि
अ: आसुन छु ह्यॆछनावान तॖ न
आसुन छु मंदॖछावान
3. मु: हामॖ ब्योल द्राव श्यॆठि
दॊह्य क्राव
अ: कुनि कामि ग्वड बऺरिथ छि
फलॖच आश रोज़ान
4. मु: हऻर ख्यवान गॖस कऻर थऺज़
थऻविथ
अ: ॴब थ्यकॖनावॖन्य/अपज़ी
नऺखरॖ करॖन्य
5. मु:हऻन्ज़व त्रऻव्य ज़ाल तॖ गाडव
ह्यॆछि व्वटॖ
अ: पनुन बचाव सौंचुन तॖ करुन
प्रथ मुसीबतस मंज़ बच-
नुक हल
**************************
1. सऻबिक़ॖ.... Former/Prior/
Fore/Previous/
Earlier/Prefix
2. साथ......Along with/To-
gether/Together
with
3. सात...Time/Opportunity
Auspicious time/
Omen
4. सातॖ हुसॆन..An auspicious
time/A good
omen/A period
of 1.48 minutes
5. सात आसुन....To have a
lucky moment
6. सात रटुन....To start at an
auspicious time
7. सातॖ सातॖ...At time/ Now
and again/On
all times
8. साद.....Saint/A religious
or holy man/A
hermit/Flavour/
Relish/Delicious-
ness/Pleasure
9. सादॖ.....Simple/Plain/
Blank
10. सादॖ बॆडोल... Clumsy/
Simpleton
**************************
गीता ज्ञान :अध्यायात 14
लगातार तिम शांत भाव रोज़ान, छि स्वख द्वख ज़ानान यकसान
म्यॆच़ि किन्य स्वन रौफ ह्युवुय बासान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
वुनि छु दानस त्यॊंगुल त्रावनय दॖह ह्यॊतुन व्वथुन। दपान महबूबा मुफ़्ती ज़ि स्व तुलि तलातुम कऺशीरि मंज़ याम धारा 35A-यस कांह हटावनॖच छेड-छाड करि।
कांह सौंचि ति धारा 370 कऺशीरि मंज़ हटावुनॖ बापथ। तमि दिच़ॖ क्रख पनॖनिस ल्यकचरस मंज़ बडि बडि तॖ दॊपुन कुनि सूरतस मंज़ गछ़ि नॖ म्वकलुनॖ 370 या 35A कऺशीरि मंज़ॖ। व्वंय छु वुछुन दम कऺमिस कॊताह छु दॊयव "म"-अव मंज़ॖ। यानि
यि छा मोदी जियस मंज़ किनॖ महबूबाय जी-यि मंज़। धारा हटि या ना हटि, तॗर खऺच़ कऻशिर्य बटस मटि तॖ प्यव ब्यॆयि सौंच़स ज़ि कऺशीरि वापस तरुन छा दऻनिश्यमंदी किनॖ नादऻनी। गव ब्यॆयि द्वन तॖ च़्वन मंज़ यि पंडिथ सऻब तॖ ह्यॊतुन ब्यॆयि अकि फिरि सबीलॖ कांह छ़ान्डुन अमि ज़ालॖ मंज़ नेरनुक । यपऻर्य छि क्वस ताम टीम तॖ कॆंह सदस्य
लऺगिथ अलऻन्द्यन थपॖ दिनस। लऺगिथ छि तिम हवहऻस मंज़ इमारत बनावनस। तक़दीरस तॖ तदबीरस मंज़ छु यि कऻशुर बटॖ अवेज़ान ब्यॆयि अकि फिरि। प्रारान कुस तॖ कर करि अथ मसलस समादान। रामॖ लगय च्यानि लीलाये।
**************************
"मंदछि हऻन्कल कर छ़्यनम
यॆलि ह्यडुन गेलुन असुन प्रावॖ
आरुक जामॖ कर सना दज़्यम
यॆलि अंद्रिम खार्युक रोज़्यम वारॖ"
पऺरिव यि लल वाख ति दॊहय
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment