14.07.2019 हारॖ (आषाढ) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) त्रुवाह(त्रयोदशी) आथवार (रविवार/एतवार),श्री सप्तर्षी सम्वत 5095, राश धनु (दुहचि 5.25 बजि प्यठॖ) ऋत ग्रीष्म(चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात **************************
1. मु: ज़ऻरिस वन्योख मऻज्य हा
मोयि दॊपनख यऺपऻर्य अन्य-
हून
अ: बद किरदार इन्सानस छु
बिल्कुल ला-परवाह आसान/
नाकारॖ कामि मंज़ इन्सानस
छु नॖ कुनि कथि हुन्द परवाय
आसान
2. मु: ज़ामतुर गव पामॖतुर
अ: ज़ामतॖरिस युथुय ह्यॊर ब्वन
गछ़ि, तस छु रोज़ान कानि
तल तॖ ॴख़रस छु मन्दॖ-
छावान
3. मु: ज़ाम हय आसि गाम तति
प्यठॖ सोज़ि पाम
अ: ज़ाम यॊदवय दूर ति आसि
तोति छॆ नॖ थफ़ तुलान
4. मु: ज़ान छय जहान्
अ: रॊसूखॖ वऻलिस छु प्रथ कांह
फ़ऻयदॖ मेलान
5. मु: ज़ाथ कवो रऻवॖय ज़चलो
वऻन्स कवो रऻवॖय छ़ॊचरो
अ: ग़री़बी छि ज़ाथ रावॖरावान
तॖ छ़ॊट्य सॖन्ज़ि वऻन्स छॆ
नॖ पताह लगान
**************************
1. दाब.....Pomp and show/
Pressure/Force/
Control
2. दातॖ.....One who gives
generously/Bene
factor/Liberal/The
creator
3. दाथ....Metal
4. दाथुर...Heap/Stack/
Accumulation
5. दाज....Dowry
6. दाद द्युन...To praise/
Appreciate
7. दाद बिदाद दिन्य...Comp-
laint/Grievance/
Cry for justice/
Seek redress/
Raise a hue and cry
8. दार...A current of water
Shower/Continuous
flow/Lasting of cloth
9. दारव....A roof support
10. दारुन....To owe
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 14
सतोग्वन स्वख शऻन्ती प्रावनावान
रजोग्वन स्वकाम कर्मन लगावान
तमोग्वन फ़ज़ूल ख्वाहिशव आवरावान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
त्रॖह वऺरी गऺयि असि कऻशिर्य बट्टन कऺशीर त्रऻव्यमॖतिस मगर पूरॖ यिमन त्रॖहन वऺरियन आसि नॖ कांह द्वह सु रूदमुत यॆलि कशीरि वापस गछ़नुक संज़ आसि नॖ सूंचमुत कुनि न तॖ कुनि रंग्य। अथ सॗत्य सॗत्य आव असि मॊकॖ यि सौंचनुक ति ज़ि धारा 370 किथ पऻठ्य हटि, धारा 35ए कुस हटावि तॖ किथॖ पऻठ्य हटावव ताकि बाकय कॆंह बंदिशि ति गछ़न दूर। अदालतन मंज़ वऻत्य कॆंह लूख यि मसलॖ हल करनॖ बापथ मगर अंद्यव नॖ वुन्युख ताम किंही। यिमन त्रॖहन वऺरियन मंज़ आयि वारियाह किताबॖ लेखनॖ, सम्मेलन बुलावनॖ, जदोजहद करनॖ, क्रकॖ नाद दिनॖ मगर कऻशिर्य बट्टॖ यिम कऺशीरि प्यठ च़ऺलिथ आयि, वापस ह्यॆक्य नॖ वुन्युखताम गऺछ़िथ। मुहिम छि जऻरी। सौंच छु बरक़रार। बऺहस चु चलवुन। मशवरॖ छि यिवान ह्यनॖ अख ॳक्यसॖन्द्य। ब्यॊन ब्यॊन संस्थायि छि पनॖनि पनॖनि जायि तदबीर छ़ान्डान ज़ि कऻशिर बट्टन हुन्द तक़दीर किथॖ पऻठ्य बदलि युथ तिम पनॖन्यन पनॖन्यन गरन वापस वातन। हालांकि पता छि सारिनॖय ज़ि त्रऻवमॖच़ थ्वख छॆ नॖ वापस यिवान तुलनॖ मगर दिलुक वलॖ वलॖ छुख नॖ छ़ॊपॖ कऺरिथ ब्यॆहनॖ दिवान। छ़ॊपॖ कऺरिथ रोज़न ति किथॖ पऻठ्य मगर बॊड सवालॖ छु ज़ि वापस वातन ति किथॖ पऻठ्य तॖ कुस वातॖनाव्यख तॖ कर वातनाव्यख तॖ कमन सॗत्य मेलनाव्यख।
**************************
"क्याह करॖ पांच़न दऺहन तॖ काहन
व्वखशुन यथ ल्यॆजि कऺरिथ यिम गऺयि
सऻरी समहऻन यथ रज़ि लमहऻन
अदॖ क्याज़ि राविह्यॆ काहन गाव"
पऺरिव यि लल वाख ति दॊहय
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात **************************
1. मु: ज़ऻरिस वन्योख मऻज्य हा
मोयि दॊपनख यऺपऻर्य अन्य-
हून
अ: बद किरदार इन्सानस छु
बिल्कुल ला-परवाह आसान/
नाकारॖ कामि मंज़ इन्सानस
छु नॖ कुनि कथि हुन्द परवाय
आसान
2. मु: ज़ामतुर गव पामॖतुर
अ: ज़ामतॖरिस युथुय ह्यॊर ब्वन
गछ़ि, तस छु रोज़ान कानि
तल तॖ ॴख़रस छु मन्दॖ-
छावान
3. मु: ज़ाम हय आसि गाम तति
प्यठॖ सोज़ि पाम
अ: ज़ाम यॊदवय दूर ति आसि
तोति छॆ नॖ थफ़ तुलान
4. मु: ज़ान छय जहान्
अ: रॊसूखॖ वऻलिस छु प्रथ कांह
फ़ऻयदॖ मेलान
5. मु: ज़ाथ कवो रऻवॖय ज़चलो
वऻन्स कवो रऻवॖय छ़ॊचरो
अ: ग़री़बी छि ज़ाथ रावॖरावान
तॖ छ़ॊट्य सॖन्ज़ि वऻन्स छॆ
नॖ पताह लगान
**************************
1. दाब.....Pomp and show/
Pressure/Force/
Control
2. दातॖ.....One who gives
generously/Bene
factor/Liberal/The
creator
3. दाथ....Metal
4. दाथुर...Heap/Stack/
Accumulation
5. दाज....Dowry
6. दाद द्युन...To praise/
Appreciate
7. दाद बिदाद दिन्य...Comp-
laint/Grievance/
Cry for justice/
Seek redress/
Raise a hue and cry
8. दार...A current of water
Shower/Continuous
flow/Lasting of cloth
9. दारव....A roof support
10. दारुन....To owe
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 14
सतोग्वन स्वख शऻन्ती प्रावनावान
रजोग्वन स्वकाम कर्मन लगावान
तमोग्वन फ़ज़ूल ख्वाहिशव आवरावान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
त्रॖह वऺरी गऺयि असि कऻशिर्य बट्टन कऺशीर त्रऻव्यमॖतिस मगर पूरॖ यिमन त्रॖहन वऺरियन आसि नॖ कांह द्वह सु रूदमुत यॆलि कशीरि वापस गछ़नुक संज़ आसि नॖ सूंचमुत कुनि न तॖ कुनि रंग्य। अथ सॗत्य सॗत्य आव असि मॊकॖ यि सौंचनुक ति ज़ि धारा 370 किथ पऻठ्य हटि, धारा 35ए कुस हटावि तॖ किथॖ पऻठ्य हटावव ताकि बाकय कॆंह बंदिशि ति गछ़न दूर। अदालतन मंज़ वऻत्य कॆंह लूख यि मसलॖ हल करनॖ बापथ मगर अंद्यव नॖ वुन्युख ताम किंही। यिमन त्रॖहन वऺरियन मंज़ आयि वारियाह किताबॖ लेखनॖ, सम्मेलन बुलावनॖ, जदोजहद करनॖ, क्रकॖ नाद दिनॖ मगर कऻशिर्य बट्टॖ यिम कऺशीरि प्यठ च़ऺलिथ आयि, वापस ह्यॆक्य नॖ वुन्युखताम गऺछ़िथ। मुहिम छि जऻरी। सौंच छु बरक़रार। बऺहस चु चलवुन। मशवरॖ छि यिवान ह्यनॖ अख ॳक्यसॖन्द्य। ब्यॊन ब्यॊन संस्थायि छि पनॖनि पनॖनि जायि तदबीर छ़ान्डान ज़ि कऻशिर बट्टन हुन्द तक़दीर किथॖ पऻठ्य बदलि युथ तिम पनॖन्यन पनॖन्यन गरन वापस वातन। हालांकि पता छि सारिनॖय ज़ि त्रऻवमॖच़ थ्वख छॆ नॖ वापस यिवान तुलनॖ मगर दिलुक वलॖ वलॖ छुख नॖ छ़ॊपॖ कऺरिथ ब्यॆहनॖ दिवान। छ़ॊपॖ कऺरिथ रोज़न ति किथॖ पऻठ्य मगर बॊड सवालॖ छु ज़ि वापस वातन ति किथॖ पऻठ्य तॖ कुस वातॖनाव्यख तॖ कर वातनाव्यख तॖ कमन सॗत्य मेलनाव्यख।
**************************
"क्याह करॖ पांच़न दऺहन तॖ काहन
व्वखशुन यथ ल्यॆजि कऺरिथ यिम गऺयि
सऻरी समहऻन यथ रज़ि लमहऻन
अदॖ क्याज़ि राविह्यॆ काहन गाव"
पऺरिव यि लल वाख ति दॊहय
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment