18.07.2019 श्रावण गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) द्वय (द्विती) ब्रसवार (वीरवार/ब्रहस्पथवार)श्री सप्तर्षी सम्वत 5095, राश मकर (चलान) ऋतु वर्षा (चलान)...चूंकि द्वय छि ज़ॖ गछ़ान, द्वय हुन्द वॊहरवोद यी पगाह यानि 19.07.2019
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: सराफ़ गऺन्ज़रावान द्यार
अतराफ रावरावान द्वह
अ: वख फ़ज़ूल ज़ायि करुन/
तमाशॖ-गीर
2. मु: सॆहति बदन तॖ रऻहति जान
अ: अख ॴही/सॆहतॖ ख्वतॖ
बॊड आराम छु नॖ कांह
3. मु: स़बॖर छु स्वनॖसुन्द टूर
अ: स़बॖर करुन छु स्यठाह
फ़ऻयदॖ वातनावान
4. मु: साहब छु बख्शन-हार
अ: दय छु बख्शनॖवोल
5. मु: सुबहॖच माहर्यॆन, दीगरॖच
लोसॖ तोति गोस ग़ोसॖ च़ीर्य
प्यायस
अ: बे-स़बरी सान वख्तॖ ब्रौंठ
कांह नऺतीजि छ़ान्डुन
**************************
1. ज़ऻबतॖ.... Genuine order
in good taste/
Rule/Regulation
2. ज़ाफल.....A dry nutmeg
3. ज़ऻति स्वबाव... Individual
nature/Self ten-
dency/Habit
4. ज़ातुक... Horoscope
5. ज़ाथ.....Caste/Tribe
6. ज़ादगी....Some defect/
Fault/Flaw/Defi-
ciency/Blemish
7. ज़ार...Request/Petition/
Prayer/Gambling/
Playing with dice/
Any game of
chance with stake
8. ज़ार ज़ार....... To Weep
bitterly
9. ज़ऻर्य....... Gambler
10. ज़ारॖ पारॖ.....To beg/Par-
don/Request/En-
treaty/Supplication
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 14
तमोग्वनॖ यऺन्द्रयन होश रावान, आलुछ़, न्यॆन्दॖर, प्रमाद पऻदॖ सपदान।
अंत:कर्णन मॊह गटॖ नाल वलान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
कोताह अज़ाब छु असि बटन वातान अज़कल यि ह्यॆकि सुय वऺनिथ यॆमिस गुदरान छु। बऺगलोरस मंज़ गव ल्वकुट तॖ मॊसूम जवान अक्षय धर स्वर्गस। दपान मोटर-साईकॖलस प्यठ ओस गछ़ान ज़ि एक्सीडेंट गोस तॖ त्रऻवॖन्य प्राण। पानॖ ओस डाक्टर मगर मोतस ब्रौंह कनि चल्यॊस नॖ किंहीं। दपान ॳम्यसॖन्ज़ अर्धांगनी ति छि डाक्टर। कुनुय न्यॆचुव पनॖनिस मऻलिस माजि। वऻन्लिजि छि खन्जि गछ़ान यॆलि यिथ्य हऻदिसि छ़ि कनव बोज़ान। दूर्यर लॊग योर यिथ यानि कऺशीरि न्यबर नीरिथ ज़ि अख ॳकिस निश वातुन छु ज़न कॊह पावुन। कऺशीरि मंज़ ॴस्य मातम-दऻरी क्यन ग्वडनिक्यन दऺहन दॊहन त्रॆ च़ोर लटॖ करान तॖ दऺहमि द्वह ॴस्य यारबल ताम वसान तॖ अमिसॗत्य ॴस ह्यमथ यिवान ज़ॆहनी तोर पऻठ्य मृतकॖ सन्द्यन गरिक्यन तॖ पानस ति ओस मनस तसलाह यिवान ज़ि कऻन्सि ह्यॊक दिलासॖ दिथ। मगर न्यबर लऺग्य, छलॖ-छांगरि छि, छऺकरऻविथ छि, अख लार तॖ अख दार लऺग्यमॖत्य। मोबाइलस प्यठॖ छि न्यसॖफ कऻम म्वकलावान। पऺतिमि हफ्तॖ गऺयि च़ोर ज़न्य स्वर्गवास तॖ यिम च़्वनवय ॴस्य च़्वन दिशायन
अख विकासपूरी, अख नोयडा स्यकटर दूहऻठ, ब्याख गव नोयडा स्यकटर सतसतथ, ब्याख गव शालमऻरगार्डॖन। वातुन ओस च़ॊनवऺनीय जायन जऻयिज़ मगर ह्यॆक्य नॖ च़्वन दिशायन नऺच़िथ। तऻज़्ययथ कऺर अड्यन फोनस प्यठॖय तॖ ॳकिस द्वन वऻति तॖ हऻज़री दिच़। दॊयिम त्रॆयिम लठ आयि नॖ करनॖ। यिम द्वखॖ-ज़द ति छि ब्यॊन ब्यॊन, ॳड्य ज्यॆमि, ॳड्य बंगलोरॖ, अंड्यन अंग-ॴश्यनाव व्यलायतस मंज़, तिहुन्द युन छु मुहाल। करव हय तॖ करव क्याह। यि छॆ नॖ कऺशीर तॖ लटॖ-पॊंज़ करि इन्सान। चाल-डाल छि बदलान। फिकिरी छु नॖ तरान ज़ि करव हय तॖ करव क्याह। युस बटॖ वख्तॖ वख्तॖ दाय तदबीर ओस लूकन दिवान सुय बटॖ छु पानॖ अज़ हालि हऻरान तॖ परेशान। पनॖनि वॊडि छु नॖ तगान मस कासुन। दवॖ दव छि लगान, यॆति प्यठॖ ज्यॊम या पूना या बंगलोर। तति बॆहनॖच समस्या। यऺज़मन ति परेशान गछ़ान तॖ पॊछ़-लॊछ ति। जायि छ़ॊचर छु मन्दछावान। मगर करुन छु कॆंह न तॖ कॆंह तॖ करान ति छि। नरि हॖन्ज़ि जायि ज़ंग तॖ ज़ंगि हॖन्ज़ि जायि नऺर तॖ पकनावान छि। मगर हक़ीकत छि यी ज़ि मरगन कऺड असि छ़ठ। ॳस्य व्वंय रूद्य कॗत्य, तॖ ॳस्य रूज़िथ ति छि कमन सॗत्य
**************************
"कथा बूज़ॖम कथा कऺरॖम
कथायि कऺरॖम छ़ऺरॖय सथ
शास्त्रॖक्य कथा बूज़म
कथायि बऻसॖम सतॖच वथ"
पऺरिव यि लल वाख ति दॊहय
*************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: सराफ़ गऺन्ज़रावान द्यार
अतराफ रावरावान द्वह
अ: वख फ़ज़ूल ज़ायि करुन/
तमाशॖ-गीर
2. मु: सॆहति बदन तॖ रऻहति जान
अ: अख ॴही/सॆहतॖ ख्वतॖ
बॊड आराम छु नॖ कांह
3. मु: स़बॖर छु स्वनॖसुन्द टूर
अ: स़बॖर करुन छु स्यठाह
फ़ऻयदॖ वातनावान
4. मु: साहब छु बख्शन-हार
अ: दय छु बख्शनॖवोल
5. मु: सुबहॖच माहर्यॆन, दीगरॖच
लोसॖ तोति गोस ग़ोसॖ च़ीर्य
प्यायस
अ: बे-स़बरी सान वख्तॖ ब्रौंठ
कांह नऺतीजि छ़ान्डुन
**************************
1. ज़ऻबतॖ.... Genuine order
in good taste/
Rule/Regulation
2. ज़ाफल.....A dry nutmeg
3. ज़ऻति स्वबाव... Individual
nature/Self ten-
dency/Habit
4. ज़ातुक... Horoscope
5. ज़ाथ.....Caste/Tribe
6. ज़ादगी....Some defect/
Fault/Flaw/Defi-
ciency/Blemish
7. ज़ार...Request/Petition/
Prayer/Gambling/
Playing with dice/
Any game of
chance with stake
8. ज़ार ज़ार....... To Weep
bitterly
9. ज़ऻर्य....... Gambler
10. ज़ारॖ पारॖ.....To beg/Par-
don/Request/En-
treaty/Supplication
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 14
तमोग्वनॖ यऺन्द्रयन होश रावान, आलुछ़, न्यॆन्दॖर, प्रमाद पऻदॖ सपदान।
अंत:कर्णन मॊह गटॖ नाल वलान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
कोताह अज़ाब छु असि बटन वातान अज़कल यि ह्यॆकि सुय वऺनिथ यॆमिस गुदरान छु। बऺगलोरस मंज़ गव ल्वकुट तॖ मॊसूम जवान अक्षय धर स्वर्गस। दपान मोटर-साईकॖलस प्यठ ओस गछ़ान ज़ि एक्सीडेंट गोस तॖ त्रऻवॖन्य प्राण। पानॖ ओस डाक्टर मगर मोतस ब्रौंह कनि चल्यॊस नॖ किंहीं। दपान ॳम्यसॖन्ज़ अर्धांगनी ति छि डाक्टर। कुनुय न्यॆचुव पनॖनिस मऻलिस माजि। वऻन्लिजि छि खन्जि गछ़ान यॆलि यिथ्य हऻदिसि छ़ि कनव बोज़ान। दूर्यर लॊग योर यिथ यानि कऺशीरि न्यबर नीरिथ ज़ि अख ॳकिस निश वातुन छु ज़न कॊह पावुन। कऺशीरि मंज़ ॴस्य मातम-दऻरी क्यन ग्वडनिक्यन दऺहन दॊहन त्रॆ च़ोर लटॖ करान तॖ दऺहमि द्वह ॴस्य यारबल ताम वसान तॖ अमिसॗत्य ॴस ह्यमथ यिवान ज़ॆहनी तोर पऻठ्य मृतकॖ सन्द्यन गरिक्यन तॖ पानस ति ओस मनस तसलाह यिवान ज़ि कऻन्सि ह्यॊक दिलासॖ दिथ। मगर न्यबर लऺग्य, छलॖ-छांगरि छि, छऺकरऻविथ छि, अख लार तॖ अख दार लऺग्यमॖत्य। मोबाइलस प्यठॖ छि न्यसॖफ कऻम म्वकलावान। पऺतिमि हफ्तॖ गऺयि च़ोर ज़न्य स्वर्गवास तॖ यिम च़्वनवय ॴस्य च़्वन दिशायन
अख विकासपूरी, अख नोयडा स्यकटर दूहऻठ, ब्याख गव नोयडा स्यकटर सतसतथ, ब्याख गव शालमऻरगार्डॖन। वातुन ओस च़ॊनवऺनीय जायन जऻयिज़ मगर ह्यॆक्य नॖ च़्वन दिशायन नऺच़िथ। तऻज़्ययथ कऺर अड्यन फोनस प्यठॖय तॖ ॳकिस द्वन वऻति तॖ हऻज़री दिच़। दॊयिम त्रॆयिम लठ आयि नॖ करनॖ। यिम द्वखॖ-ज़द ति छि ब्यॊन ब्यॊन, ॳड्य ज्यॆमि, ॳड्य बंगलोरॖ, अंड्यन अंग-ॴश्यनाव व्यलायतस मंज़, तिहुन्द युन छु मुहाल। करव हय तॖ करव क्याह। यि छॆ नॖ कऺशीर तॖ लटॖ-पॊंज़ करि इन्सान। चाल-डाल छि बदलान। फिकिरी छु नॖ तरान ज़ि करव हय तॖ करव क्याह। युस बटॖ वख्तॖ वख्तॖ दाय तदबीर ओस लूकन दिवान सुय बटॖ छु पानॖ अज़ हालि हऻरान तॖ परेशान। पनॖनि वॊडि छु नॖ तगान मस कासुन। दवॖ दव छि लगान, यॆति प्यठॖ ज्यॊम या पूना या बंगलोर। तति बॆहनॖच समस्या। यऺज़मन ति परेशान गछ़ान तॖ पॊछ़-लॊछ ति। जायि छ़ॊचर छु मन्दछावान। मगर करुन छु कॆंह न तॖ कॆंह तॖ करान ति छि। नरि हॖन्ज़ि जायि ज़ंग तॖ ज़ंगि हॖन्ज़ि जायि नऺर तॖ पकनावान छि। मगर हक़ीकत छि यी ज़ि मरगन कऺड असि छ़ठ। ॳस्य व्वंय रूद्य कॗत्य, तॖ ॳस्य रूज़िथ ति छि कमन सॗत्य
**************************
"कथा बूज़ॖम कथा कऺरॖम
कथायि कऺरॖम छ़ऺरॖय सथ
शास्त्रॖक्य कथा बूज़म
कथायि बऻसॖम सतॖच वथ"
पऺरिव यि लल वाख ति दॊहय
*************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment