30.09.2019

30.09.2019, ॴशिद (आश्विन)  ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) द्वय (देवादेव)(द्विति) च़ऺन्दॖरवार (सोमवार),श्री सप्तर्षी सम्वत 5095, राश तुला(सुबहॖचि 5.44 बजि प्यठॖ), ऋतु हरुद (शरद)(चलान), नवरात्र चलान
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: छ़ॊटिस फ़ेल वॊटिस सॊम्ब
    अ: छ़ॊटिस इन्सानस छि खॊडॖ-
          फॆचि ज़्यादॖ आसान
2. मु: छ़ॊपॖ छय रॊपसॖन्ज़ करखय
         तॖ स्वनॖसॖन्ज़
    अ: छ़ॊपि छु वारियाह फ़ऻयदॖ तॖ
         ज़्यव गिलवनस छु लान्ज/
         ज़्यादॖ कथॖ करनॖ सॗत्य
         ह्यकन ग़लती ति गऺछ़िथ
3. मु: च़ॊर गव ज़ि खॊर गव
    अ: ज़्यादॖ आसनस छॆ नॖ शूब
         कॆंह
4. मु: च़ॊट छय दॊयव अथव
          बनान
    अ: इतिफ़ाकस छु ताक़थ/
         अख तॖ अख गव काह
5. मु: च़ॊर अयाल गव बॊड
         जंजाल
    अ: बऺडिस अयालस छु बॊडुय
         ख़र्चॖ आसान
**************************
1. इशतियाल....Anger/Provo
              cation/Instigation
              Incitement
2. इशटाम.....Stamp paper
3. इस़रार.....Request/Per-
         sistence/Constancy
4. इस़राफ़....Base of wealth
                    Extravagance/
                    Waste/Extrava
                gant expenditure
5. इस़लाह करुन....To amend
               To correct/To rec
               tify/To improve
6. इसलाह.....To reform/
              Correction/Writ-
             ing/Pattern/Shave
7. इज़ाफ़ॖ..... Enhancement
             Enlargement/Addi
             tional/Excess/Sur-
             plus
8. इज़तिराब..... Impatience
             Restlessness/Un-
             easiness/Anxiety
             Disturbance/
             Commotion
9. इतिलाह..... Intimation/
           Information/Notice
           Communication/
           Notification
10. इशतिहार....Poster/Bill
           Notification/Adver-
           tisement/Notice/
           Publicity
**************************
         गीता ज्ञान  :अध्याय 17
सातविक प्वरुश दीवन छु पूज़ान
राजस यखशन राख्यसन असुरन
तामसी बूतन प्रीतन पूज़ा करान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
सऻनिस समाजस मंज़ छु पोशॖ पूज़ायि यिवान अख अलगॖय दरजॖ दिनॖ  यि पोशॖ पूज़ा रसॖम छु खान्दरस मंज़ ॴखरी पडाव यिवान मानॖनॖ। यॊदवय वुछव तॖ पोशॖ पूज़ा माने गव पोशव सॗत्य पूज़ा करॖन्य यानि पोशॖ वर्षुन करुन मगर यि रसॖम यॊदवय ॳस्य हना सन्यरॖ सान वुछव तॖ सनव, यि पोशॖ पूज़ा छि आसान खुशी तॖ गमन हुन्द मिश्रन ति ज़न गव ज़ि  यि पोश पूज़ा छि आसान भावॖ ब्वरॖच़। मनस मंज़ छि  लोलच्यन तारन दॖनन लगान मऻलिस माजि ख़ास कर तिक्याज़ि अमि पतय छि  कोरि हॖन्ज विदऻयी आसान।मऻलिस माजि हॖन्दि जिगरुक अख अंग छु यिमन निशि ब्यॊन गछ़ान तवॖ म्वखॖ छि यि गऺर ग़मॖच गऺर आसान मगर मनॖच खुशी छि यि रोज़ान ज़ि यि कूर गछ़ि बजाह तॖ प्रावि पनुन अख सु मंज़िल यॆमि बापथ ॳमिस कोरि हुन्द पालन पोशन छु आसान आमुत करनॖ मोरॖ छलव सॗत्य।मंत्रव दऺस्य छु ॴशिर्वादॖ यिवान दिनॖ माहर्यॆनि तॖ माहराज़स। दीवी दीवताहन हुन्द आवाहन छु यिवान करनॖ तॖ त्युहुन्द ॴशिरवाद छु मेलान अमि सातॖ पोश छावनॖ दऺस्य। अथ पोशि पूज़ायि रसमस मंज़ छि मऻलिस माजि अलावॖ बाकय सऻरीय यानि ब्यॆनि-बऻय, अंग ॴश्यनाव,यार दॊस शऻमिल सपदिथ माहर्यॆनि माहराज़स पोशॖ वर्षुण करान तॖ पनुन लोल भावान,मऻजि दीवी हुन्द अनुग्रह मंगान। मानॖनॖ छु यिवान ज़ि माहर्यॆन तॖ माहराज़ॖ छु  अमि सातॖ शिव तॖ पार्वती रूपस मंज़ आसान यिमन प्यठ पोशॖ वर्षुन यिवान छु करनॖ। खान्दरॖ किस यथ रसमस मंज़ छि लॆहज़ा पोशॖ पूज़ा  बडॖ अदॖभुत रसम बनान कॆंच़व वजूहातव किन्य। अकि तरफ़ॖ ज़नानॖ  ह्यॆन्ज़ॆय वनवुन रोज़ान वनान, अकि तरफॖ  ग्वरू जी ॴशिर्वादॖक्य मंत्र उच्चारन रोज़ान करान, अकि तरफॖ छु जुदऻयी हुन्द आलम नज़र यिवान त अख ॳजीब हलचल मनस मंज़ पऻदॖ करान। ब्यॆयि तरफ़ॖ छु खुशी हुन्द माहोल बऺनिथ आसान। तिक्याज़ि वर वधु
सॖन्ज़ि ज़िन्दगी हॖन्दिस सफ़रस मंज़ छु येति प्यठॖ अख नॊव मोड यिनॖवोल आसान। सासॖबऺद्य अरमान छि व्वतलिथ यिवान। कऻत्यहान स्वपनन छु नॊव ज़ुव अच़ान।नॊव संसार ॳछन मंज़ थऺविथ प्रान्यन कथन फ्युर दिथ मनकिस कुनि कूनस मंज़ श्रपॖरावनॖच तॖ मशरावनॖच अख कूशिश करान यि कूर। मालिन गरॖ निशि दूर्यॆर ज़रान। सु माल्युन गरॖ यॆति ॳम्यसुन्द ल्वकचार छु आसान आमुत रऺछ़रावनॖ, बऺडॖरावनॖ मायि तॖ मॊहब्तॖ सान। ॳमिस कोरि छु व्वंय ब्यॊन ब्यॊन रुप दऻरिथ ब्यॆयिस ॳकिस नऺविस तॖ अन्ज़ान गरस पानॖनावुन तॖ पनॖन्यव ग्वनव सॗत्य ग्वड द्युन तॖ तत्युक रुत कांछुन। खान्दरुक यि संस्कार छु यॆत्यन संपन्न सपदान। हालांकि कॆंह ल्वकॖट्य म्वकॖट्य रीच़ॖ रसम छि ब्यॆयि अमि पतॖ ति मगर असली संस्कार छु यथ जाय अंद वातान। यथ ॳस्य वनान छि पोशॖ पूज़ा।
**************************
"वाख स्यद छ़ोह दिथ म्वखस बीठॖम
स्वखस डींठॖम रोज़नस शाय
द्वखस अंदर न्यॆंदॖर मीठॖम
ब्वद्ध यॆलि ज़ीठॖम मीठॖम कथ"
  पऺरिव यि लल वाख ति
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
 नऺविव तॖ फॊलिव
   भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)