03.09.2019 भऻद्रप्यथ (भाद्र) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) पऻन्च़म (पन्चमी) बॊम्वार (मंगलवार) श्री सप्तर्षी सम्वत 5095, राश तुला (चलान) ऋतु वर्षा (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: ख़रस खसनॖ नॖ मंदछुन तॖ
खर खरॖ करनस क्याह
मंदॖछुन
अ:कांह चीज़ इस्तिमाल करनस
नॖ शर्म यिन्य तॖ सु चीज़
सम्बालनस क्वस शर्म छि
2. मु: खरन नर तॖ नरन खर
अ: यॆलि नॖ मनॖ मुवऻफिक
नफ़र प्यॆयि/ह्यिवस ह्यु नॖ
प्यॊन/यॆलि ना-बराबर रून
तॖ ज़नानॖ आसि
3. मु: खर पूतिस गुर्य पूत प्यॆठ-
वऻन्य द्युन
अ: यॆलि ल्वकचि कामि खऻतरॖ
बॊड मुवाज़ॖ मंगनॖ यी
4. मु:खर क्याह ज़ानि ज़ऻफरानुक
क़दॖर
अ: ज़ानन वोलॖय छु चीज़ुक
क़दॖर ज़ानान
5. मु: खर ह्यंग तॖ वूंटॖ नच़ुन
अ: बऺल्य नाराज़ गछ़ुन या
ज़िदस लायनॖ युन
**************************
1. अमऻनी....Casual/Official
work done under
contract
2. अमा.....In case/Beside
3. अमार.... Curiosity/Long-
ing/Desire
4. अमास..Extra fat/Obesity
5. अमापॊज़....In fact/But
6. अम्बार.....Big heap
7. अम्ब.....Mango
8. अमरूद.... Guava
9. अमर्यथ.... Nectar/The
foods of the Gods
10. अम्बर..... Stack/Heap/
Accumulation/Sky/
Abundant/Ample/
Clothes/Dresses
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 16
तीज़, ख्यमा, बाव सबॖर तॖ शुदी
ब्यॆयि नॖ कऻन्सि सॗत्य थावॖन्य दुशमनी
न पनॖनि बजरुक आसुन अबिमान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
संस्कारन मंज़ छु अख संस्कार शुरिस विद्या दिनुक। च़ाटहाल शुर सोज़ुन ग्वडनिकि द्वह तॖ तति प्यठॖ गरॖ वापस अनुन छु यिवान अख संस्कार मानॖनॖ। शुरिस ग्वडन्युक वॊहरवोद धूम-धाम सान करुन ति छु अख संस्कार। पतॖ प्रथ वऺरियि वॊहरवोद मनावुन छि अख प्रथा बनान। हालांकि अज़कल छु अख वॊहरवोद त्रॆयव प्रकऻर्य यिवान मनावनॖ सु ज़न गव ज़ि अख वॊहरवोद छु कऻशिर्य पंचान्गॖ हिसाबॖ। अमि द्वह छि जंत्री मंज़ लीखित जन्म-दिन पूज़ा यिवान करनॖ तॖ भगवानस प्रार्थना करान जीवन यात्रा सफल बनावनॖच। तऺहर यिवान बनावनॖ, तॖ तथ प्रेप्युन यिवान हावनॖ तॖ यिवान बऻगरावनॖ प्रसाद ज़ऻनिथ ॳहलस-मऺहलस।प्रेप्युनुक अर्थॖ छु ब्यॆयिस वातनावुन तॖ त्युहुन्द ॴशिर्वाद रटुन। तऺहर छि पानस ख्यनॖ ब्रौंह च़ॊट क्षेत्रपाल रूपस मंज़ च़र्यन हार्यन ति यिवान त्रावनॖ। । चूंकि सऻनिस पंचान्गॖस मंज़ छु तिथि रावान तॖ लबान रोज़ान,सरकऻर्य यिहातन मंज़ छि प्रथा ईस्वी तिथि ल्यॆखनावनॖच।कऻशुर तिथि छु कमॖय पाहन सान्यन शुर्यन याद रोज़ान अल्बतॖ ईस्वी तऻरीख छु सारिनॖय याद आसान ति कयाज़ि दिन चऺर्याय मंज़ छु यिहऻय तऻरीख यिवान वरतावनॖ। यि छु अख ख़ास वजह ज़ि सान्य शुर्य छि ईसवी तऻरीखस प्यठॖय केक-वेक च़टान तॖ पार्टी जॆशिन मनावान। यॊदवय पार्टी दिनस आसि नॖ वार व्यस्तार तॆलि छि कांह त्रॆयिम द्वह मुक़र्र कऺरिथ यि द्वह मनावान। हालांकि यिमन द्वन मॊकन छु नॖ सान्यन संस्कारन सॗत्य कांह लेन-देन। कऻशिर्य पंचान्गॖ तिथि छु संस्कार यिवान मानॖनॖ असली। कथ छि जऻरी
**************************
"गायत्रेय अज़पा छ़लॖ अकि तऻजिम
सूहम सतच़ी कऺरमस थफ
अहमस लॊत पऻठ्य ज़ठरॖय वऻजिम
ग्वरॖ कथ पऻजिम च़ऻजिम च़ख"
पऺरिव यि लल वाख ति
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: ख़रस खसनॖ नॖ मंदछुन तॖ
खर खरॖ करनस क्याह
मंदॖछुन
अ:कांह चीज़ इस्तिमाल करनस
नॖ शर्म यिन्य तॖ सु चीज़
सम्बालनस क्वस शर्म छि
2. मु: खरन नर तॖ नरन खर
अ: यॆलि नॖ मनॖ मुवऻफिक
नफ़र प्यॆयि/ह्यिवस ह्यु नॖ
प्यॊन/यॆलि ना-बराबर रून
तॖ ज़नानॖ आसि
3. मु: खर पूतिस गुर्य पूत प्यॆठ-
वऻन्य द्युन
अ: यॆलि ल्वकचि कामि खऻतरॖ
बॊड मुवाज़ॖ मंगनॖ यी
4. मु:खर क्याह ज़ानि ज़ऻफरानुक
क़दॖर
अ: ज़ानन वोलॖय छु चीज़ुक
क़दॖर ज़ानान
5. मु: खर ह्यंग तॖ वूंटॖ नच़ुन
अ: बऺल्य नाराज़ गछ़ुन या
ज़िदस लायनॖ युन
**************************
1. अमऻनी....Casual/Official
work done under
contract
2. अमा.....In case/Beside
3. अमार.... Curiosity/Long-
ing/Desire
4. अमास..Extra fat/Obesity
5. अमापॊज़....In fact/But
6. अम्बार.....Big heap
7. अम्ब.....Mango
8. अमरूद.... Guava
9. अमर्यथ.... Nectar/The
foods of the Gods
10. अम्बर..... Stack/Heap/
Accumulation/Sky/
Abundant/Ample/
Clothes/Dresses
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 16
तीज़, ख्यमा, बाव सबॖर तॖ शुदी
ब्यॆयि नॖ कऻन्सि सॗत्य थावॖन्य दुशमनी
न पनॖनि बजरुक आसुन अबिमान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
संस्कारन मंज़ छु अख संस्कार शुरिस विद्या दिनुक। च़ाटहाल शुर सोज़ुन ग्वडनिकि द्वह तॖ तति प्यठॖ गरॖ वापस अनुन छु यिवान अख संस्कार मानॖनॖ। शुरिस ग्वडन्युक वॊहरवोद धूम-धाम सान करुन ति छु अख संस्कार। पतॖ प्रथ वऺरियि वॊहरवोद मनावुन छि अख प्रथा बनान। हालांकि अज़कल छु अख वॊहरवोद त्रॆयव प्रकऻर्य यिवान मनावनॖ सु ज़न गव ज़ि अख वॊहरवोद छु कऻशिर्य पंचान्गॖ हिसाबॖ। अमि द्वह छि जंत्री मंज़ लीखित जन्म-दिन पूज़ा यिवान करनॖ तॖ भगवानस प्रार्थना करान जीवन यात्रा सफल बनावनॖच। तऺहर यिवान बनावनॖ, तॖ तथ प्रेप्युन यिवान हावनॖ तॖ यिवान बऻगरावनॖ प्रसाद ज़ऻनिथ ॳहलस-मऺहलस।प्रेप्युनुक अर्थॖ छु ब्यॆयिस वातनावुन तॖ त्युहुन्द ॴशिर्वाद रटुन। तऺहर छि पानस ख्यनॖ ब्रौंह च़ॊट क्षेत्रपाल रूपस मंज़ च़र्यन हार्यन ति यिवान त्रावनॖ। । चूंकि सऻनिस पंचान्गॖस मंज़ छु तिथि रावान तॖ लबान रोज़ान,सरकऻर्य यिहातन मंज़ छि प्रथा ईस्वी तिथि ल्यॆखनावनॖच।कऻशुर तिथि छु कमॖय पाहन सान्यन शुर्यन याद रोज़ान अल्बतॖ ईस्वी तऻरीख छु सारिनॖय याद आसान ति कयाज़ि दिन चऺर्याय मंज़ छु यिहऻय तऻरीख यिवान वरतावनॖ। यि छु अख ख़ास वजह ज़ि सान्य शुर्य छि ईसवी तऻरीखस प्यठॖय केक-वेक च़टान तॖ पार्टी जॆशिन मनावान। यॊदवय पार्टी दिनस आसि नॖ वार व्यस्तार तॆलि छि कांह त्रॆयिम द्वह मुक़र्र कऺरिथ यि द्वह मनावान। हालांकि यिमन द्वन मॊकन छु नॖ सान्यन संस्कारन सॗत्य कांह लेन-देन। कऻशिर्य पंचान्गॖ तिथि छु संस्कार यिवान मानॖनॖ असली। कथ छि जऻरी
**************************
"गायत्रेय अज़पा छ़लॖ अकि तऻजिम
सूहम सतच़ी कऺरमस थफ
अहमस लॊत पऻठ्य ज़ठरॖय वऻजिम
ग्वरॖ कथ पऻजिम च़ऻजिम च़ख"
पऺरिव यि लल वाख ति
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment