07.09.2019

07.09.2019,भऻद्रप्यथ (भाद्र) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) नवम (नवमी) बटॖवार (शनिवार/शनिश्चरवार)श्री सप्तर्षी सम्वत 5095, राश धनु(चलान),ऋतु वर्षा (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: दऺह दर दिन्य या हज़ार दर
         ॴखरथ
    अ: ॳकिस खऻरातस छु सासॖ-
          बॊद मुवाज़ मेलान
2. मु: दानॖ ब्यॊन तॖ पानॖ ब्यॊन
    अ: युस ब्यॊन द्राव तस छु नॖ
         गरॖ बऻच़न हॖन्ज़ फिकिर
         आसान
3. मु: दऺह छि दोस्त तॖ दऺह छि
         दुशमन
    अ: प्रथ मामलस मंज़ ख़बरदार
         रोज़ुन/सऻरी छि नॖ हमदर्द
         आसान/प्रथ कऻन्सि छि
         दोस्त ति आसान तॖ दुशमन
         ति आसान
4. मु: दानॖ मीरन ख्यॆयि कम जानॖ
         मीर
    अ: लंगर चलावन वऻल्य छि
         ॴखरस न्वकसान तुलान
5. मु: दांदन ख्यॆयि पतॖज पनॖन्य
         ख्यॆयन मंदॖज
    अ: स्व हर्कत करॖन्य यॆमि सॗत्य
         पानसॖय तक्लीफ़ वाति
**************************
1. अकलॖ बकल....Lose one's
             senses/Become
             confounded/Irri-
             tated
2. अकतऻजी....Fortyone
3. अकत्रॖह......Thirtyone
4. अकॖहऻठ.....Sixtyone
5. अकवुह......Twentyone
6. अकिलटि....Once upon a
                      time
7. अकॖनन्दुन....A loving son
8. अकि रंगॖ...Chips of same
             block/Of same
             shape
9. अख ब्याख.....Any one/
             Hardly anyone/
             Rare/A few
10. अख तॖ अख गव काह....
             Majority is authori
          ty/Union is strength
**************************
         गीता ज्ञान  :अध्याय 16
यथ लूकस दॊयि प्रकऻर्य मनुश्य आसान, दीव प्रकृच़ वाल्यन हॖन्ज़
स्यॆदी ज़ान। असुर खसलथ वनय
व्यस्तारॖ सान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
संस्कारन हॖन्ज़ कथ चि चलान। यज्ञोपवीत संस्कारॖ पतॖ छु मनुश्यस अख बॊड संस्कार प्यवान पूरॖ करुन, सु गव ॳम्यसुन्द खऻन्दर यानि न्यॆथॖर या व्यवाह या विवाह। अमि संस्कारॖ सॗत्य छु मनुश्य ग्रहस्त-आश्रमस मंज़ क़दम त्रावान। अथ आश्रमस मंज़ ॳच़िथ छु मनुश्य सॖन्ज़ि जीवन यात्रायि मंज़ रंगॖ रंगॖक बदलाव यिवान रोज़ान। वन्शुक व्यस्तार सपदान। शुर्य कऺट्य फॊलान-फूलान। गर्युक निज़ाम बदलान ति क्याज़ि ग्रहस्त-आश्रम छु दॊयव बऻच़व सॗत्य पकान। मर्द तॖ ज़नान। यि ज़नान छि कालॖ शामॖ ताम अख कूर आसान, य्वस माहर्यॆन बऺनिथ ब्यॆयिस गरस मंज़ यिथ पनुन माल्युन मऺशरऻविथ अकि नवि अनहारुक ग्वड बरान। ॳमिस माहर्यॆनि छि वारियाह कॖस्मॖक्य नाव प्यवान खान्दरॖ पतॖ अथ वऻरिव गरस मंज़ यिथ। दपान छि यि माहर्यॆन गऺयि गरिच ब्रांदॖकऺन्य माने यॊदवय यि ब्रांदॖकऺन्य स्यॆज़ बीठ तॖ गरॖस छु पोर पोर खसान तॖ गरॖ छु बॊड बनान तॖ यॊदवय यि ब्रांद कऺन्य हऺज्य बीठ तॖ गरस छु पोर पोर छॊनान तॖ गर छु वऺस्य प्यॆयि प्यॆयि ऒड रॊज़ान या रोज़ानॖय नॖ। यि छु असर ॳमिस माहर्यॆनि हुन्द वऻरिव गरस मंज़ पनॖन्य पाद त्रावन सॗत्य पऻदॖ सपदान। माने खान्दर छु अख स्यठाह महत्वपूर्ण संस्कार यिवान मानॖनॖ।  ॳम्यसॖय माहर्यॆनि छु दॊयिम नाव प्यवान न्वष। न्वषि हुन्द माने छु नव-बहार यानि गरॖच खुशी हुन्द स्रोत। न्वषि यॊदवय पनुन व्यवहार जान आसि गरॖ छु शादमान बासान, असवुन तॖ गिन्दवुन बासान। यॊदवय ॳमिस न्वषि पनुन तौर तऺरीकॖ, व्यवहार ठीख आसि नॖ, अथ गरस छि हिसॖ-बटऻय गछ़ान, छलॖ-छांगॖर गछ़ान, गरस मंज़ बऻच़ दॖयान रोज़ान तॖ द्वन बऻच़न ति पानवुन्य मुच़ुकरी रोज़ान। तनाव पऻदॖ सपदान। गरिक्यन ज़िठ्यन कॗन्सन अज़ाब वातान। न्वषि हुन्द स्वभावॖय छु गरॖच तस्वीर बनावान या बिगाडान। ॳमिस माहर्यॆनि हुन्द ब्याख नाव छु शान्दॖगऺन्ड्य तोतॖ ति। अम्युख बखान करव पगाह। कथ छि जऻरी
**************************
"सु मनॖ गारुन मंज़ यथ कंदे
यथ कंदि दपान स्वरूप नाव
लूब मॊह च़लिय शूब यीयय कंदे
यॆथ्य कंदि तीज़ तय सोर प्रकाश"
(सोर: सिर्यि/सोरुय/पॊज़/असली)
पऺरिव यि लल वाख ति
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
 भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)