30.04.2019, वह्यक (वैशाख) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) काह (एकादशी) बॊम्वार (मंगलवार), श्री सप्तार्षि सम्वत 5095, राश मीन (रऻच़ हॖन्ज़ि 4.14 बजि प्यठॖ), ऋतु बसन्त (चलान)
द्रठॖपऻन्च़ुक (पंचक) (चलान)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: गाव च्यऻव्यज़्यन व्वछ़
रऺछिज़्यन
अ: कऻम करनॖ विज़ि गछ़ि
नॖ पनुनुय योत फ़ऻयदॖ
छ़ान्डुन बऺल्कि ब्यॆयि
सुन्द ति ख़याल थवुन
2. मु: गऻन्य बुडि तॖ यॆन्दॖर
कति
अ: युस वुम्रि जखान रूद
तस छु नॖ बऺडिथ ति
आराम नसीबस आसान
3. मु: गाड छि दऺर्यावस मंज़
त्रेशि बापथ मरान
अ: यॆलि सोरुय दस्तियाब
आसिथ ति इन्सान ह्यॆकि
नॖ तम्युक फ़ऻयदॖ तुलिथ
4. मु: गऻव ज़ाव व्वछ़ सु म्यॆ
गॊछ़
अ: लालॖच करुन/ती मंगुन
यी नॖ पज़ि
5. मु: गऻव छु व्वनुमुत हटि
किन्य दितम लटि किन्य
दिमय
अ: अगर कऻन्सि फ़ऻयदॖ
वातॖनावव या तस सॗत्य
नीकी करव सु दी तम्युक
फ़ऻयदॖ ज़रूर/गाव अगर
जान ख्यन ख्यॆयि द्वद ति
दी ज़्यादॖ
**********************
1. दम....Breath/Life/
Movement/
Silence
2. दमबदम...Every move
ment/Continuous-
ly
3. दम ॴखॖर....The last
movement before
death
4. दम अनुन.... To look
showily
5. दम ओलुव...A dish/
Preparation of
potatoes
6. दिलॖ खॊट....Not good
at heart/Having
misgivings
7. दिलबऺरी.....Loveliness
Being a beloved
8. दिलबर....Beloved/
Sweet heart/
Heart ravishing
Lovely
9. दिल जानानॖ....Charm-
ing/Lovely/
Beautiful
10. दिलॖ जानॖ.... By heart
With full heart
and mind
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-11
मगर ही अर्ज़न यिम बक्ती सान, च़ॊतुर ब्वज़ रूप म्यॆ वुछुन यछ़ान।
म्यॆ प्रावनॖ खऻतरॖ म्योन तत
ज़ानान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
कऻशिर्य बटन हॖन्ज़ संस्थायि छि बनेमॖच़ॖ व्वंय यस्लॖ। कशीरि न्यबर नीरिथ कॊर असि बटव यी हऻसिल। यि गव बडॖ जान क़दम अख युस तुलनॖ छु आमुत। अथ सॗत्य सॗत्य आयि ॳस्य हवन ति करान पनॖनि समाजकि कल्यान बापथ। यि ति छु अख जान ख़याल वॊथमुत यॆमिस ति कऻन्सि यॆमिसातॖ कऺशीरि न्यबर नीरिथ। व्वंय गऺयि असि क़रीबन त्रॖह वऺरी अथ सिल्सिलस सॗत्य जुडिथ यी वुछान तॖ यी करान। मगर वुछनस तल आव ज़ि असि दिच़ कॆंच़न चीज़न ज़रूरतॖ ख्वतॖ ज़्यादॖ अहमियत यॆम्युक नऺतीजि द्राव कॆंच़न संस्थायन मंज़ तनाव, खींचातऻनी, मान-मान, देखा-देखी। हवनन मंज़ ति छु यिवान नज़रि ज़ि हवन ति छि यिवान करन पज़नॖ प्यॆठी। फ़रीदाबादस मंज़ ब्यॊन ब्यॊन जायन, दिल्लि मंज़ ति ब्यॊन ब्यॊन जायन, तिथय पऻठ्य गाज़ियाबादस मंज़ या बकाया जायन। खूब पौंसा छु यिवान ख़र्च करनॖ यिमन हवनन प्यठ। कुल मिलऻविथ यॊदवय वुछव तॖ यि छु करोरन मंज़ गछ़ान हिसाब। अथ बजायि अगर यि पौंस यिहे लागनॖ ब्यॆयि कुनि कामि तमि सॗत्य मेलिहे सऻनिस समाजस ज़्यादॖ राहत। तऻलीमी अदारॖ या अस्पताल बनावनॖच छि सख़ ज़रुरत। हवनन अगर थख दिमव तॖ अख सामूहिक हवनऻना करव म्यॆ छु बासान ति करनॖ सॗत्य ति मेलि सुय कल्याण सान्यन समाज्यक्यन लूकन युस ब्यॊन ब्यॊन जायन हवन करनॖ सॗत्य मेलान छु। ग़ोर करुन पज़ि सान्यन बायन पनुन अहम् त्रऻविथ तॖ समाज्युक ख़याल नज़रि मंज़ थऻविथ।
**********************
"मृत्युंजय महादेव पाहि मां शरणागतम्, जन्ममृत्यु: जरारोगै: पीडितं भव बन्धनात्।।"
पऺरिव यि मंत्र ति दॊहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
द्रठॖपऻन्च़ुक (पंचक) (चलान)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: गाव च्यऻव्यज़्यन व्वछ़
रऺछिज़्यन
अ: कऻम करनॖ विज़ि गछ़ि
नॖ पनुनुय योत फ़ऻयदॖ
छ़ान्डुन बऺल्कि ब्यॆयि
सुन्द ति ख़याल थवुन
2. मु: गऻन्य बुडि तॖ यॆन्दॖर
कति
अ: युस वुम्रि जखान रूद
तस छु नॖ बऺडिथ ति
आराम नसीबस आसान
3. मु: गाड छि दऺर्यावस मंज़
त्रेशि बापथ मरान
अ: यॆलि सोरुय दस्तियाब
आसिथ ति इन्सान ह्यॆकि
नॖ तम्युक फ़ऻयदॖ तुलिथ
4. मु: गऻव ज़ाव व्वछ़ सु म्यॆ
गॊछ़
अ: लालॖच करुन/ती मंगुन
यी नॖ पज़ि
5. मु: गऻव छु व्वनुमुत हटि
किन्य दितम लटि किन्य
दिमय
अ: अगर कऻन्सि फ़ऻयदॖ
वातॖनावव या तस सॗत्य
नीकी करव सु दी तम्युक
फ़ऻयदॖ ज़रूर/गाव अगर
जान ख्यन ख्यॆयि द्वद ति
दी ज़्यादॖ
**********************
1. दम....Breath/Life/
Movement/
Silence
2. दमबदम...Every move
ment/Continuous-
ly
3. दम ॴखॖर....The last
movement before
death
4. दम अनुन.... To look
showily
5. दम ओलुव...A dish/
Preparation of
potatoes
6. दिलॖ खॊट....Not good
at heart/Having
misgivings
7. दिलबऺरी.....Loveliness
Being a beloved
8. दिलबर....Beloved/
Sweet heart/
Heart ravishing
Lovely
9. दिल जानानॖ....Charm-
ing/Lovely/
Beautiful
10. दिलॖ जानॖ.... By heart
With full heart
and mind
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-11
मगर ही अर्ज़न यिम बक्ती सान, च़ॊतुर ब्वज़ रूप म्यॆ वुछुन यछ़ान।
म्यॆ प्रावनॖ खऻतरॖ म्योन तत
ज़ानान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
कऻशिर्य बटन हॖन्ज़ संस्थायि छि बनेमॖच़ॖ व्वंय यस्लॖ। कशीरि न्यबर नीरिथ कॊर असि बटव यी हऻसिल। यि गव बडॖ जान क़दम अख युस तुलनॖ छु आमुत। अथ सॗत्य सॗत्य आयि ॳस्य हवन ति करान पनॖनि समाजकि कल्यान बापथ। यि ति छु अख जान ख़याल वॊथमुत यॆमिस ति कऻन्सि यॆमिसातॖ कऺशीरि न्यबर नीरिथ। व्वंय गऺयि असि क़रीबन त्रॖह वऺरी अथ सिल्सिलस सॗत्य जुडिथ यी वुछान तॖ यी करान। मगर वुछनस तल आव ज़ि असि दिच़ कॆंच़न चीज़न ज़रूरतॖ ख्वतॖ ज़्यादॖ अहमियत यॆम्युक नऺतीजि द्राव कॆंच़न संस्थायन मंज़ तनाव, खींचातऻनी, मान-मान, देखा-देखी। हवनन मंज़ ति छु यिवान नज़रि ज़ि हवन ति छि यिवान करन पज़नॖ प्यॆठी। फ़रीदाबादस मंज़ ब्यॊन ब्यॊन जायन, दिल्लि मंज़ ति ब्यॊन ब्यॊन जायन, तिथय पऻठ्य गाज़ियाबादस मंज़ या बकाया जायन। खूब पौंसा छु यिवान ख़र्च करनॖ यिमन हवनन प्यठ। कुल मिलऻविथ यॊदवय वुछव तॖ यि छु करोरन मंज़ गछ़ान हिसाब। अथ बजायि अगर यि पौंस यिहे लागनॖ ब्यॆयि कुनि कामि तमि सॗत्य मेलिहे सऻनिस समाजस ज़्यादॖ राहत। तऻलीमी अदारॖ या अस्पताल बनावनॖच छि सख़ ज़रुरत। हवनन अगर थख दिमव तॖ अख सामूहिक हवनऻना करव म्यॆ छु बासान ति करनॖ सॗत्य ति मेलि सुय कल्याण सान्यन समाज्यक्यन लूकन युस ब्यॊन ब्यॊन जायन हवन करनॖ सॗत्य मेलान छु। ग़ोर करुन पज़ि सान्यन बायन पनुन अहम् त्रऻविथ तॖ समाज्युक ख़याल नज़रि मंज़ थऻविथ।
**********************
"मृत्युंजय महादेव पाहि मां शरणागतम्, जन्ममृत्यु: जरारोगै: पीडितं भव बन्धनात्।।"
पऺरिव यि मंत्र ति दॊहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment