17.04.2019

17.04.2019, च़ित्थॖर (चैत्र)ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष)त्रुवाह (त्रयोदशी), ब्वदवार (बुधवार),श्री सप्तार्षि सम्वत 5019,राश कन्या (सुबहॖचि 7.16 बजि प्यठॖ), ऋतु बसन्त (चलान)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: लशकरि पथ तॖ पछाडि
         ब्रौंठॖ
    अ: मुक़ाबलॖ करनस मंज़
         सारिवॖय ख्वतॖ पथ तॖ
         च़लन वाल्यन ब्रौंह/
         बुज़दिल आसुन
2. मु: लशकरि शिकस
    अ: ॴनि शिकस्लद
3. मु: लूकॖ बुज़्य जॆशनॖ
    अ: कांह कऻम बेमक्सद
         गछ़ॖन्य
4. मु: लंजि पम्पोश
    अ: ल्वकटि माहौलॖ न्यबर
         नीरिथ स्यठाह थज़र
         प्रावुन
5. मु: लॊग न तॖ जॊग आव
         पॊत फीरिथ
    अ: कुनि चीज़स या कामि
          हुन्द पूरॖ करनुक वादॖ
          कऺरिथ नाकाम गछ़ुन
**********************
1. तफ़सील....Detail/
                     Particulars
2. तफ़रीक...Difference/
            Subtraction/Dis
            tress/Perplexity
            Harassment
3. तफ़री पसंद...One who
            enjoys sight
           seeing/Cheerful
4. तफ़री......Entertain-
            ment/Amuse-
            ment/Recess/
            Diversion
5. तिफ़लॖ.....Naughty/
                    Immature
6. तक़दीर....Luck/Fate/
             Fortune/Lot/
             Destiny/Devine
             Decree
7. तक़दुस....Holiness/
                   Sanctity
8. तक़रीब... Function/
            Festival/Occas-
             sion
9. तक़रीबन...Nearly/
            Approximately/
            Round about/
            About
10. तक़रीर....Speech/
           Oration/Lecture
           Discourse/Talk/
           Address
**********************
      गीता ज्ञान :अध्याय-11
च्यान्यन पादन तल बॖ पान त्रावान, अस्तुती करान च्यऻन्य श्रद्धायि सान। भखत्यन प्यठ छुख प्रसन्न रोज़ान।
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
ख़बर आयि ज़ि पूना हस मंज़ छु कमि ताम कऻशिर्य बटॖ कोरि कऺमिस ताम मुसलमान लडकस सॗत्य खांदर करनुक मन बनोवमुत। ॳमिस कोरि हुन्द मोल ति छु रज़ामन्द अमि रिश्तॖ बापथ। ज़ऻच़ न्यबर खांदर करुन छु स्यठाह ग़लत। यि मदिनज़र थऻविथ दपान पूनाहस मंज़ कऻशिर बटॖ सभाय हॖन्द्य कॆंह सदस्य मा ॴस्य समख्यॆमॖत्य लडकी हॖन्दिस मऻलिस मगर दपान सु छु नॖ टस से मस गोमुत कॆंह तॖ जवाब द्युतुमुत छुनख ज़ि म्यॆ यि करुन छु बॖ करॖ ति।म्यऻनिस मामलस मंज़ छु नॖ दखॖल दिनुक ज़रूरथ कॆंह। यॊत ताम ह्यॊतुन सोन समाज वातुन। ज़ऻच़ न्यबर युस द्राव खांदर करॖनि, तऺमिसॖन्दि बापथ छि पतॖ कुनी कथा ज़ि लऺडकॖ या लऺडकी सॊनुर छा या ख़ार, सु मुसलमान छा या सिख छु या पारसी छु या मद्रऻस्य छु। कुनी कथा छि पतॖ। अस्य दपान मोल मऻज्य गोछ़ नॖ पनॖनिस शुरिस पनॖनि ज़ऻच़ न्यबर पनुन वर छ़ान्डनुक इजाज़त द्युन मगर हालात छि बदल्येमॖत्य। मोल मऻज्य ति छि साथ दिवान पनॖनिस शुरिस यिछ़ॖ कामि करनॖ बापथ। हालांकि ख़बर बूज़ म्यॆ यिति ज़ि अदालतन मंज़ छि सासॖ बऺद्य केस प्यथ असि कऻशिर्य बटन हॖन्द्य यिम तलाकॖक तॖ तनाज़ॖक छि। मगर ग्रेन कस छि। कुस दी लगाम यिमन त्रासदीयन। कर सऻ म्यॊन न्याय अंदे मदनवारो।
**********************
"पृथिव्यां पुत्रास्ते जननि वहव: सन्ति सरला: परं तेषां मध्ये विरलतरलांsहं तव सुत:।
मदीयोsयं त्याग: समुचितमिदं नो तव शिवे कुपुत्रो जायेत् क्वचिदपि कुमाता न भवति।"
पऺरिव यि मंत्र ति दॊहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
  नऺविव तॖ फॊलिव
    भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)