25.04.2019 वह्यक (वैशाख) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) शॆयम (षष्टी) ब्रसवार (वीरवार/ब्रहस्पतवार) श्री सप्तार्षि सम्वत 5095, राश मकर (रऻच़ हॖन्ज़ॖ 3.13 बजि प्यठॖ), ऋतु बसन्त (चलान)...अज़ छि वैताल षष्टि ति...
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: गगरि हुन्द कन
अ: कथ ज़्यॆठॖन्य
2. मु: गलवानस गुर हवालॖ
अ: यसुन्द ख़तरॖ आसि
तऺस्य पान मटि थवुन
3. मु: गन्टायि शुर
अ: बुजरस मंज़ ज़ामुत
शुर
4. मु: गन्दॖ खश-खाश
अ: बद ज़ाथ इन्सान
5. मु: गऺन्डिथ गऻव गासॖ लॊव
अ: प्रथ कऻन्सि ज़रूरतॖ
मुतऻबिक ख्यन-च्यन
वातॖनावुन
**********************
1. तोर....To have cross-
ed/wooden bolt/
There
2. तोर कुन...In that direc
tion
3. तोलुक....Relationship
Possession
4. तोह,......Husk
5. तॊत......There
6. त्वत......Hot
7. तॊत ताम...Up to that
point/Up to
that place
8. तवुन....Get to bake/
To roast
9. तवय...That is why
10. तवकल....Trust in
God/Belief
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-11
संजय वनान
संजय वनान अर्ज़नस श्री भगवान, च़ॊतुर ब्वज़ रूप हऻविथ कृष्ण वनान भयि हऺतिस अर्ज़नस तसला दिवान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
रॗन्यवोर अलाकॖ ओस कऺशीरि मंज़ अख स्यठाह बॊड अलाक आसान यॆति कऻशिर्य बटन हॖन्ज़ बऺस्ती ॴस वख्तॖ अकि अकि अंदॖ प्यठॖ ब्यॆयिस अंदस ताम। अथ अलाक़स ओस यॊत ताम म्यॆ ज़्वन छु गामुक दर्जॖ आमुत दिनॖ ति क्याज़ि वारिहान बटॖ गरन आसॖ आरम-वारि आसान यथ मंज़ सब्ज़ी ॴस यिवान व्वपदावनॖ। अतिक बसकीन ॴस्य दपान अज़ छु असि शहर गछ़ुन यॆलि ति तिमन रॗन्यवारि प्यठॖ अम्राकऺदल या हब्बॖकऺदल कुन ओस आसान युन। बटॖ ॴस्य लऺसिथ तॖ बऺसिथ मगर आयि वावॖ छ़ठ तिछ़ ज़ि सोरूय रूदुख तती तॖ ज़ुव बचावनॖ म्वखॖ प्योख च़लुन कशीरि प्यठॖ। रॗन्यवऻरिस मंज़ ओस वैताल भैरव युस दपान ओस सऻर्यसॖय रॗन्यवऻरिस रऻछ कऺरिथ आसान। ॳम्यसुन्द द्वह ओस यिवान मनावनॖ बडॖ जोशॖ ख़रोश सान। रॗन्यवारिक लूख ॴस्य अमि द्वह ओर तऺहर तॖ च़रवनॖ निवान तॖ पूज़ा पाठ कऺरिथ पतॖ नवीद बऻगरावान। यि प्रथा छि आमॖच़ यॆति ति थवनॖ जऻरी। पम्पोश एनक्लेवस दिल्लि मंज़ छु यिवान यि द्वह मनावनॖ वह्यकॖ गटॖ पछॖ शॆयम द्वह प्रथ वऺरियि। मगर यॆमि लटि छु सान्यव ज्यॊतिष्याचार्यव अथ ति द्वन दोहन मनावनुक तजवीज़ पनॖन्यव जंत्रीयव दऺस्य द्युतमुत। सौंचुन थोवुख असि ज़ि ॳस्य कालॖ मनावॖ या पगाह। ॳस्य वऻत्य यथ हालतस ताम ज़ि सऻन्य ज्योतिष बऻय ति गऺयि द्वन तॖ च़्वन मंज़।रामॖ लगय च्यानि लीलाये।
**********************
"वशिष्ठकुम्भोदभव गोतमादि मुनिन्द्रवन्द्याय गिरीश्शराय श्री नीलकण्ठाय वृषभध्वजाय तस्मै वकाराय नम: शिवाय।।"
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: गगरि हुन्द कन
अ: कथ ज़्यॆठॖन्य
2. मु: गलवानस गुर हवालॖ
अ: यसुन्द ख़तरॖ आसि
तऺस्य पान मटि थवुन
3. मु: गन्टायि शुर
अ: बुजरस मंज़ ज़ामुत
शुर
4. मु: गन्दॖ खश-खाश
अ: बद ज़ाथ इन्सान
5. मु: गऺन्डिथ गऻव गासॖ लॊव
अ: प्रथ कऻन्सि ज़रूरतॖ
मुतऻबिक ख्यन-च्यन
वातॖनावुन
**********************
1. तोर....To have cross-
ed/wooden bolt/
There
2. तोर कुन...In that direc
tion
3. तोलुक....Relationship
Possession
4. तोह,......Husk
5. तॊत......There
6. त्वत......Hot
7. तॊत ताम...Up to that
point/Up to
that place
8. तवुन....Get to bake/
To roast
9. तवय...That is why
10. तवकल....Trust in
God/Belief
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-11
संजय वनान
संजय वनान अर्ज़नस श्री भगवान, च़ॊतुर ब्वज़ रूप हऻविथ कृष्ण वनान भयि हऺतिस अर्ज़नस तसला दिवान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
रॗन्यवोर अलाकॖ ओस कऺशीरि मंज़ अख स्यठाह बॊड अलाक आसान यॆति कऻशिर्य बटन हॖन्ज़ बऺस्ती ॴस वख्तॖ अकि अकि अंदॖ प्यठॖ ब्यॆयिस अंदस ताम। अथ अलाक़स ओस यॊत ताम म्यॆ ज़्वन छु गामुक दर्जॖ आमुत दिनॖ ति क्याज़ि वारिहान बटॖ गरन आसॖ आरम-वारि आसान यथ मंज़ सब्ज़ी ॴस यिवान व्वपदावनॖ। अतिक बसकीन ॴस्य दपान अज़ छु असि शहर गछ़ुन यॆलि ति तिमन रॗन्यवारि प्यठॖ अम्राकऺदल या हब्बॖकऺदल कुन ओस आसान युन। बटॖ ॴस्य लऺसिथ तॖ बऺसिथ मगर आयि वावॖ छ़ठ तिछ़ ज़ि सोरूय रूदुख तती तॖ ज़ुव बचावनॖ म्वखॖ प्योख च़लुन कशीरि प्यठॖ। रॗन्यवऻरिस मंज़ ओस वैताल भैरव युस दपान ओस सऻर्यसॖय रॗन्यवऻरिस रऻछ कऺरिथ आसान। ॳम्यसुन्द द्वह ओस यिवान मनावनॖ बडॖ जोशॖ ख़रोश सान। रॗन्यवारिक लूख ॴस्य अमि द्वह ओर तऺहर तॖ च़रवनॖ निवान तॖ पूज़ा पाठ कऺरिथ पतॖ नवीद बऻगरावान। यि प्रथा छि आमॖच़ यॆति ति थवनॖ जऻरी। पम्पोश एनक्लेवस दिल्लि मंज़ छु यिवान यि द्वह मनावनॖ वह्यकॖ गटॖ पछॖ शॆयम द्वह प्रथ वऺरियि। मगर यॆमि लटि छु सान्यव ज्यॊतिष्याचार्यव अथ ति द्वन दोहन मनावनुक तजवीज़ पनॖन्यव जंत्रीयव दऺस्य द्युतमुत। सौंचुन थोवुख असि ज़ि ॳस्य कालॖ मनावॖ या पगाह। ॳस्य वऻत्य यथ हालतस ताम ज़ि सऻन्य ज्योतिष बऻय ति गऺयि द्वन तॖ च़्वन मंज़।रामॖ लगय च्यानि लीलाये।
**********************
"वशिष्ठकुम्भोदभव गोतमादि मुनिन्द्रवन्द्याय गिरीश्शराय श्री नीलकण्ठाय वृषभध्वजाय तस्मै वकाराय नम: शिवाय।।"
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment