27.04.2019 वह्यक (वैशाख) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) ॴठम (अष्टमी) बटॖवार (शनिवार/शनिश्चरवार),श्री सप्तार्षि सम्वत 5095, राश मकर (चलान), ऋतु बसन्त (चलान)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: गरॖ वन्दय गर सासा बरॖ
नेरय नॖ ज़ांह/गरॖ वन्दयो
गरॖ सासा च़्यॆ ह्यु ख़ासा
नॖ कांह
अ: गर्युक ह्यु राहत छु नॖ
गरि न्यबर मुम्किनॖय
2.मु: गरि नॖ वय कावन करान
साल/गरि नॖ वय न्यॆबरॖ
हावान टय
अ: गुज़ारॖ रॊस ति फटनस
युन
3. मु: गर्युक गव सरुक आब
अ: यी गरि व्वपॖदावि ती छु
पोशॖवुन
4. मु: ग्रदिहूर
अ: बॆ-डॊल/वुचापॖ
5. मु: गुर्यन लाज्येयख नाल
खर गऺयि पडर दऻरिथ
अ: नाबॖकऻरी या ॳज़र्वुन
किन्य पनुन पान
क़ऻबिल ज़ानुन
**********************
1. तॊत तुरुन....Hot and
Cold
2. तॊता.....Praise of
God/Worship
3. तून..... Navel
4. तोबॖ करुन...To seek
forgiveness/
Repent/Renoun-
ce
5. तुहुन्द...... Your's
6. थऺजकाद.... Plantation
of paddy in a
group
7. थऺन्य ...... Butter
8. थऺर.........Bush
9. थऻल्य......Plate
10. थख...Rest/Respite
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-11
श्री भगवान वनान
भगवान वनान च़ॊतुर ब्वज़ रूप। वुछुन, स्यठाह दुर्लब छु
यि म्योन दर्शुन
दीवता छि ॳथ्य दर्शनस तरसान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
कशीरि ॴस्य भैरव मंदर बनावनॖ आमॖत्य। रॗन्यवारि अलाव ओस सॊथि प्यठॖ, मयसूमि, करन नगरॖ, सोपोरॖ, वगैरा वगैरा। यिमन जायन ॴस्य निवान च़रवन-तऺहर ख़ास कर बटॖवारि बोम्वारि।यछ़ तॖ पछ़ ॴस असि यिमन प्यठ वारियाह आसान। बऺली चडावान ॴस यानि च़ॊट खारान ॴस्य मगर बालॖ यपोर लगिथॖय डॊल असि पनुन वऺतीरॖ तॖ व्यस्तार, यॆति बूज़ुम ज़ि विताल षष्टी द्वह ऒस निनॖ आमुत तऺहर तॖ ओलव न कि तऺहर तॖ च़रवन। भैरव छु मंगान बऺली। तमि सॗत्य छु सु दपान ख्वश रोज़ान। कॆंह रसॖम बदलऻव्य असि पऻन्य पानय ति ज़न गव ज़ि कऺशीरि मंज़ ॴस्य नवरात्रक्यन ग्वडनिक च़ॊन द्वॊहद यानि च़ोरम ताम न्यॆनि ख्यवान तॖ पतॖ ॴस्य नवम यानि रामॖ नवम द्वह च़क्रीश्वर शूशनोर तॖ तऺहर खारान। मगर यॊर यिथ लऺज्य देखा-दीखी तॖ बदलोव रिवाजन रौख।
**********************
"ओम् हर शम्भु महादेव विश्वेशामरवल्लभा, शिवशंकर
सर्वात्मन् नीलकण्ठ नमोस्तुते।।"
पऺरिव यि मंत्र ति दॊहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: गरॖ वन्दय गर सासा बरॖ
नेरय नॖ ज़ांह/गरॖ वन्दयो
गरॖ सासा च़्यॆ ह्यु ख़ासा
नॖ कांह
अ: गर्युक ह्यु राहत छु नॖ
गरि न्यबर मुम्किनॖय
2.मु: गरि नॖ वय कावन करान
साल/गरि नॖ वय न्यॆबरॖ
हावान टय
अ: गुज़ारॖ रॊस ति फटनस
युन
3. मु: गर्युक गव सरुक आब
अ: यी गरि व्वपॖदावि ती छु
पोशॖवुन
4. मु: ग्रदिहूर
अ: बॆ-डॊल/वुचापॖ
5. मु: गुर्यन लाज्येयख नाल
खर गऺयि पडर दऻरिथ
अ: नाबॖकऻरी या ॳज़र्वुन
किन्य पनुन पान
क़ऻबिल ज़ानुन
**********************
1. तॊत तुरुन....Hot and
Cold
2. तॊता.....Praise of
God/Worship
3. तून..... Navel
4. तोबॖ करुन...To seek
forgiveness/
Repent/Renoun-
ce
5. तुहुन्द...... Your's
6. थऺजकाद.... Plantation
of paddy in a
group
7. थऺन्य ...... Butter
8. थऺर.........Bush
9. थऻल्य......Plate
10. थख...Rest/Respite
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-11
श्री भगवान वनान
भगवान वनान च़ॊतुर ब्वज़ रूप। वुछुन, स्यठाह दुर्लब छु
यि म्योन दर्शुन
दीवता छि ॳथ्य दर्शनस तरसान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
कशीरि ॴस्य भैरव मंदर बनावनॖ आमॖत्य। रॗन्यवारि अलाव ओस सॊथि प्यठॖ, मयसूमि, करन नगरॖ, सोपोरॖ, वगैरा वगैरा। यिमन जायन ॴस्य निवान च़रवन-तऺहर ख़ास कर बटॖवारि बोम्वारि।यछ़ तॖ पछ़ ॴस असि यिमन प्यठ वारियाह आसान। बऺली चडावान ॴस यानि च़ॊट खारान ॴस्य मगर बालॖ यपोर लगिथॖय डॊल असि पनुन वऺतीरॖ तॖ व्यस्तार, यॆति बूज़ुम ज़ि विताल षष्टी द्वह ऒस निनॖ आमुत तऺहर तॖ ओलव न कि तऺहर तॖ च़रवन। भैरव छु मंगान बऺली। तमि सॗत्य छु सु दपान ख्वश रोज़ान। कॆंह रसॖम बदलऻव्य असि पऻन्य पानय ति ज़न गव ज़ि कऺशीरि मंज़ ॴस्य नवरात्रक्यन ग्वडनिक च़ॊन द्वॊहद यानि च़ोरम ताम न्यॆनि ख्यवान तॖ पतॖ ॴस्य नवम यानि रामॖ नवम द्वह च़क्रीश्वर शूशनोर तॖ तऺहर खारान। मगर यॊर यिथ लऺज्य देखा-दीखी तॖ बदलोव रिवाजन रौख।
**********************
"ओम् हर शम्भु महादेव विश्वेशामरवल्लभा, शिवशंकर
सर्वात्मन् नीलकण्ठ नमोस्तुते।।"
पऺरिव यि मंत्र ति दॊहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment