26.02.2019

26.02.2019, फागुन (फाल्गुन) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष), ॴठम (अष्टमी), बॊम्वार (मंगलवार), श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश वृश्चिक (चलान), ऋतु शिशर (चलान)...अज़ छि हुर्य-ॴठम
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: वॊडि मस कामॖन्य
    अ: यस ताल छ्यन्य तॖ
         नऺन्य आसि
2. मु: व्वथ बा ज़ुवॖ कस
         सॗत्य च़ुवॖ
   अ: आलुच़ त्रऻविथ कऻम
         करॖन्य
3. मु: व्वज़ॖल्य जामॖ छि
         गछ़ान क्रऻल्य
    अ: जवऻनी छॆ नॖ पोशवॖन्य
         बजर छु प्रथ कऻन्सि
         यिवान
4. मु: व्यनॖ पोश ति तारि तॖ
         सॊनॖ पोश ति तारि
    अ: दौलथ ख़र्चऻविथ ति
        कारि खऻर यिवान करनॖ
        तॖ कम द्यार ख़र्चिथ ति/
        खांदरस मंज़ कम या
        ज़्यादॖ ख़र्च करुन
5. मु: व्यथ छ़्यॆन्या ज़ि पनुन
         छ़्यॆनि
    अ: रिश्तॖ छु नॖ छ़्यनान
**********************
1. क्वविज़...Wrong time
            Evil days/Hard
            time
2. क्ववोक..Inauspicious
               speaking man
3. क्वद्वह....Bad day/
                  Adversity
4. कोहि माल...Range of
                    mountain
5. कोहि तूर...Mount
                    Sinai
6. कोहि नूर...A diamond
            World's largest
            diamond
7. कोहि काफ...Name of
                  a mountain
8. कॊहनॖ...Very difficult
                Hard
9. कॊह... Mountain
10. कॊहनॖ तेग..Mountain
              summit/Peaks
**********************
      गीता ज्ञान :अध्याय-10
युस युस चीज़ शक्तिमान तॖ शूबिमान, ईश्वर्यवान यशवान छुय बासान
सु सु म्यानि तीज़ॖच अख ज़ॖच़ ज़ान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
कशमीर एज्युकेशन कल्चर एण्ड साईंन्स सोसाइटी (के ई सी एस एस) संस्थायि म्वकलोव पनुन प्रोग्राम "शुहुल ताफ" युस त्रोवुहमि तॖ च़ॊवुहिमि फर्वरी ज़ॖ सास कुनवुह यानि (23-24/02.2019) द्वन दोहन चल्यव। प्रथ वऺरियि छु यि द्वह यिवान मनावनॖ केवल अख मुद्दा मध्यनज़र थऺविथ ज़ि असि रोज़ि पनॖनि समाजिच सभ्यता यानि कऻशिर तहज़ीब कुनिति हालतस मंज़ ज़िन्दॖ। कऻशिर्यन बटॖन यॆलि च़लुन प्यव पनॖन्य ऋश्यवऻर यानि कऺशीर त्रऻविथ, तिमन ॴस नॖ छ़्यपन तॖ व्यपन जाय कुनि योर यिथ। छऺकॖरनॖ आयि तॖ लऺग्य छम्बन तॖ छालन, कोहन तॖ बालन, दक्कन तॖ डुलन। अकि अंदॖ प्यठॖ ब्यॆयिस अंदस ताम। भारतॖ-किस अकि कूनॖ प्यठॖ ब्यॆयिस कूनस ताम। यि पलायन यानि यि च़लॖ लार प्यॆयि असि बटन कुनवुहशथ तॖ नमत ईस्वी मंज़। यथ यथ जायि बटस बिहिन जाय मीज सु ब्यूठ तथ जायि तॖ ह्यॊतुन सन्दरावुन पनुन पान। ह्यॆतिन नवि सरॖ पनॖन बच्यॆमॖत्य ज़िन्दगी हॖन्द्य द्वह कडॖन्य। ॳथ्य दोरानस आयि कॆंह संस्थायि ति बारसस यिहन्दि दऺस्य बटस मीज्य राहत वारिहायि रंग्य तॖ बटव ह्यॆत्य ॶथॖ ख्वर वाहरावॖन्य। के ई सी एस एस ति छि अख मिसाल। प्रोग्रामुक यि शुहुल ताफ नाव छु आमुत दिनॖ स्वर्गियि विजय साकी जीनि दऺस्य युस अमि संस्थायि हुन्द अख अहम् अंग ओस, अख शऻयिर ओस, अख सीवा-दार ओस, पनॖनि समाज्युक रुत कांछन वोल ओस। अथ प्रोग्रमस मंज़ छि पनॖनि संस्कृती हॖन्द्य कॆंह रंग-बिरंग चीज़ यिवान हावनॖ य्यॊस सोन पॊतकाल छि मीलिथ थवान यथ कालस सॗत्य तॖ ब्रौहकुन यिनॖवऻलिस कालस सॗत्य। अथ प्रोग्रामस मंज़ छि आसान, मुशऻयिरॖ, साज़-संगीत, ड्रामा, कथबाथ, मसलन हुन्द आच़ार-व्यच़ार प्रान्यन कथन फ्युर द्युन तॖ नवि पुयि बापथ पनॖन ज़बान यानि पनॖन्य माजि ज़्यव बरक़रार थावनॖक्य सबीलॖ छ़ान्डॖन्य वगैरा वगैरा तॖ ख्यन-च्यन ति। कथ जि जऻरी
**********************
"सह नौ अवतु सह नौ भनक्तु सह वीर्य करवावहे तेजस्विनाम् अधीतमस्तु माद्विषावहे। ओम् शान्ति ओम्।"
पऺरिव यि मंत्र ति दॊहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
  नऺविव तॖ फॊलिव
   भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)