27.09.2018, ॴशिद (आश्विन), गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष),द्वय (द्विती), ब्रसवार (वीरवार/ बृहस्पतवार), श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश मेष (चलान), ऋतु हरुद (शरद)(चलान)
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: अंदरी फटुन ठानॖ दिथ
अ: ग़मुक इज़हार नॖ करुन
2. मु: अंदॖर्य ख्वश तॖ न्यॆबॖर्य व्वश
अ: अपुज़ ग़म हावुन
3. मु: आंचारॖ नॊट ॳकिस खॊत
तॖ ब्यॆयिस हॊत
अ: कारॖ बारस पनुन पनुन
कॖस्मत
4. मु: अन्यन मंज़ कऻन्य स्वंदर
अ: बेक्लन मंज़ गाटुल
5. मु: अन मनाह कर फ़ना रछुन
छुय बॊड गॊनाह
अ: फ़ज़ूल ख़र्च/युस नॖ पौंसॖ
बचावि
*************************
1. व्याकुल.... Perplexed/
Restless
2. वयकुन्ठ... Paradise
3. व्यॊद....... Known/Well-
known
4. व्युप........ Flood/An over
flow/High water/
A deluge/Eager/
Inundation
5. व्याद....... Disease/Sick-
ness/Illness/Ail-
ment
6. व्यूग......Rangoli
7. वीर.......Brave/Bold/
Courageous
8. व्यापुन...To adjust/To
penetrate/To match
9. व्यवहार... Behaviour/
Conduct/Manners
10. व्यवाह... Marriage/
Wedding/Matri-
mony
*************************
गीता ज्ञान : अध्याय-6 :
यूगॖ अब्यास कऺरिथ न स्यॆदी प्रावान
न बूगिथ सरूपस प्राप्त सपदान
ॴखॖर सु क्वस गऺती छु प्रावान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
ब्वमबियि मंज़ रूज़िथ अख म्यॊन बरादर श्री एम के रैना छु पनॖनि माजि-ज़्यॆवि यानि कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ स्यठाह कऻम करान। सु छु यि ज़बान ह्यॆछनिवान तति रोज़न वाल्यन कऻशिर्य बायन तॖ ब्यॆन्यन। यि ज़बान ज़िंदॖ थावनॖच अख ज़बर्दस्त कूशिश करान। बॖति छुस पनॖनकिन्य कूशिश करान ज़ि असि गऺछ़ नॖ यि पनॖन पहचान यथ जटॖ-जोशस मंज़ पानस निशि दूर गछ़ॖन्य। हालांकि पनॖनि यथ माजि-ज़्यॆवि ब्रौंहकुन पकनावनॖ बापथ छि प्रथ अंदॖ कॆंह रुत कांछन वऻल्य अनथक कूशिश करान। रूप कृष्ण बट सऻब, रत्न लाल शांत सऻब, प्रेम नाथ शाद सऻब, डाक्टर रमेश राज़दान सऻब, अरविंद शाह सऻब, संतोश नादान जी वगैरा वगैरा छि लगिथ पनॖन यि ज़बान बचावनॖस मंज़।मगर यिहॖन्ज़ या म्यऻन्य यि मॆहनत गछ़ि तॆली सफल यॆलि तॊह्य सऻरी पज़ि मनॖ असि साथ दीव। नागरीयस मंज़ कऻशुर लेखुन तॖ कऻशुर परुन तॖ पनॖन्यन शुर्यन पनॖन्यन पनॖन्यन गरन मंज़ कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ कथबात करान रूज़िव। सऻन्य यि मॆहनत वाति तॆली अंद। असि छु पनुन इतिहास ब्रौंहकुन पकनावुन ताकि नवि पुयि गछ़ि पताह रोज़ुन ज़ि सऻन्य असली ज़ान पहचान क्याह छि। वारियाहव ह्यॆच़ पहल करॖन्य मगर वारियाहन छि वुनि पहल करॖन्य। पनुन अहम् त्रऻविथ पनॖनि ज़ऻच़ हॖन्ज़ प्रज़नथ पनॖनि ज़बऻन्य दऺस्य ज़िंदॖ थावनॖच कूशिश रूज़िव करान
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
****************"********
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: अंदरी फटुन ठानॖ दिथ
अ: ग़मुक इज़हार नॖ करुन
2. मु: अंदॖर्य ख्वश तॖ न्यॆबॖर्य व्वश
अ: अपुज़ ग़म हावुन
3. मु: आंचारॖ नॊट ॳकिस खॊत
तॖ ब्यॆयिस हॊत
अ: कारॖ बारस पनुन पनुन
कॖस्मत
4. मु: अन्यन मंज़ कऻन्य स्वंदर
अ: बेक्लन मंज़ गाटुल
5. मु: अन मनाह कर फ़ना रछुन
छुय बॊड गॊनाह
अ: फ़ज़ूल ख़र्च/युस नॖ पौंसॖ
बचावि
*************************
1. व्याकुल.... Perplexed/
Restless
2. वयकुन्ठ... Paradise
3. व्यॊद....... Known/Well-
known
4. व्युप........ Flood/An over
flow/High water/
A deluge/Eager/
Inundation
5. व्याद....... Disease/Sick-
ness/Illness/Ail-
ment
6. व्यूग......Rangoli
7. वीर.......Brave/Bold/
Courageous
8. व्यापुन...To adjust/To
penetrate/To match
9. व्यवहार... Behaviour/
Conduct/Manners
10. व्यवाह... Marriage/
Wedding/Matri-
mony
*************************
गीता ज्ञान : अध्याय-6 :
यूगॖ अब्यास कऺरिथ न स्यॆदी प्रावान
न बूगिथ सरूपस प्राप्त सपदान
ॴखॖर सु क्वस गऺती छु प्रावान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
ब्वमबियि मंज़ रूज़िथ अख म्यॊन बरादर श्री एम के रैना छु पनॖनि माजि-ज़्यॆवि यानि कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ स्यठाह कऻम करान। सु छु यि ज़बान ह्यॆछनिवान तति रोज़न वाल्यन कऻशिर्य बायन तॖ ब्यॆन्यन। यि ज़बान ज़िंदॖ थावनॖच अख ज़बर्दस्त कूशिश करान। बॖति छुस पनॖनकिन्य कूशिश करान ज़ि असि गऺछ़ नॖ यि पनॖन पहचान यथ जटॖ-जोशस मंज़ पानस निशि दूर गछ़ॖन्य। हालांकि पनॖनि यथ माजि-ज़्यॆवि ब्रौंहकुन पकनावनॖ बापथ छि प्रथ अंदॖ कॆंह रुत कांछन वऻल्य अनथक कूशिश करान। रूप कृष्ण बट सऻब, रत्न लाल शांत सऻब, प्रेम नाथ शाद सऻब, डाक्टर रमेश राज़दान सऻब, अरविंद शाह सऻब, संतोश नादान जी वगैरा वगैरा छि लगिथ पनॖन यि ज़बान बचावनॖस मंज़।मगर यिहॖन्ज़ या म्यऻन्य यि मॆहनत गछ़ि तॆली सफल यॆलि तॊह्य सऻरी पज़ि मनॖ असि साथ दीव। नागरीयस मंज़ कऻशुर लेखुन तॖ कऻशुर परुन तॖ पनॖन्यन शुर्यन पनॖन्यन पनॖन्यन गरन मंज़ कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ कथबात करान रूज़िव। सऻन्य यि मॆहनत वाति तॆली अंद। असि छु पनुन इतिहास ब्रौंहकुन पकनावुन ताकि नवि पुयि गछ़ि पताह रोज़ुन ज़ि सऻन्य असली ज़ान पहचान क्याह छि। वारियाहव ह्यॆच़ पहल करॖन्य मगर वारियाहन छि वुनि पहल करॖन्य। पनुन अहम् त्रऻविथ पनॖनि ज़ऻच़ हॖन्ज़ प्रज़नथ पनॖनि ज़बऻन्य दऺस्य ज़िंदॖ थावनॖच कूशिश रूज़िव करान
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
****************"********
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment