14.09.2018

14.09.2018, बऻद्रप्यथ भाद्र ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष), पऻन्च़म (पंचमी), शॊकुरवार (शुक्रवार/ जुम्मा), श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश वृश्चिक (शामन 7.13 बजि प्यठॖ), ऋतु वर्षा (चलान)...
अज़ छि कुमारॖ शॆयम ति....
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
       ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: ॴलि मंज़ रौंग
    अ: सु शख्स युस कॆंह ब्यॊन
         तॖ सख्त कऻम करान
2. मु: आयेयि वऻनिस तॖ गऺयि
         कान्दरस
   अ: यस यि नसीबॖ आसि तस
         ति छु वातान
3. मु: अफ़ज़लन च्यॆयि बंगॖ तॖ
         चिल्यमि ख्वत कऻन्फ
   अ: कऺम्य ताम कॊर अतुर तॖ
        कुस ताम लॊग बऺल्य/
        ॳक्यसुन्द बजर ब्याख
        थ्यकॖनावान
4. मु: अफ़ज़ल ज़ानि तॖ क़यामत
        ज़ानि
    अ: यस ज़िमॖवऻरी आसि सु
         वालि नखॖ
5. मु: असलस छु ज़ाफ़
   अ: स्यज़रस छु खुर
*************************
1. ह्यॊत-द्यॊत.... Dowry
2. हॊतॖमुत....... Rotten
3. हॊगाड.........Dry-fish
4. हॊखॖस्युन...Dry vegetable
5. हूबहू...... Resembling/
                   Exact/Similar
6. हॊमरावुन...To pacify/To
                  mild/To quiet
7. हॊंगॖन्य रटॖन्य...To make a
                         request
8. हॊंगॖन्य...........Chin
9. हॊनरमंद.....Artist/Skillful
                     Meritorious
10. हॊनर.......Art/Craft/
                     Skill/Talent
*************************
    गीता ज्ञान : अध्याय-6  :
वारॖ वारॖ कर अब्यास ह्यमथ थव
सबरॖ सान ब्रह्मस मंज़ मन दऺरॖराव
दयस रॊस नॖ कऻन्सि रोज़ स्वरान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
असि छि पूरॖ पूरॖ आज़ऻदी। धर्मॖच, कर्मॖच, ख्यनॖच, च्यनॖच, फ़ाकॖ थवनॖच, न थवनॖच, पनॖन फ़ाकॖ, पर-धर्मॖक्य फ़ाकॖ। पाबंदी छे नॖ कुनिच या ह्यकव वऺनिथ ज़ि वुछन वोल छु नॖ कांह, ह्यॆछनावन वोल छु नॖ कांह, प्रॖछ़नवोल छु न कांह। ज़ाननवऻल्य छि सऻरीय मगर ज़ाननवोल नॖ कांह। इस्लिये छि असि पूरॖ आज़ऻदी। जान छा या न बॖ ह्यकनॖ यि फऻसलॖ कऺरिथ। मगर पनॖनिस समाजस मंज़ बदलाव वुछ्य वुछ्य छुस बॖ सौंचान ज़ि म्यॆ क्वस वथ पज़ि पनॖन्यन शुर्यन-कट्यन हावॖन्य, म्यॆ आव नॖ समजाह कॆंह। हालांकि बॖ प्योस आसमानॖ राथ यॆलि म्यॆ बूज़ ज़ि पन्नुक-ओट मांडनावॖनॖ बापथ छु कऺम्यतान्य म्यऻन्य बऻय या ब्यॆनि सथ-हथ रॊपियि दिच़ॖमच़ॖ ॳकिस कान्दरस तॖ अदॖ नवीद बनोवमुत। वुनि वऻच़ॖय यऻच़ यि ख़बर म्यॆ ज़ि ब्यॆयि तरफ़ॖ बूज़ुम ज़ि म्यॆ अख ब्यॆनि वनान ज़ि आहन माहरा व्वंय कति छि नर्यन स्व ह्यकथ तॖ ओट मांडव। तमि ब्यॆनि वॊन ज़ि सिरिफ नवीदकुय योत ओट छि स्व पानॖ मांडान तॖ बाकय ओट छि स्व पनॖन्यन नोकरन अथि मांडनावान। मरहबा छु असि यि बदलाव अनॖनॖ बापथ पनॖनिस समाजस मंज़। असि वोत मोबायलस प्यठ सोज़ान अख ॳकिस विनायक च़ोरम हुन्द पोश्तॗ। ॳक्य बऻय प्रुछ़ म्यॆ ज़ि गणॖ-च़्वदुश द्वह या संकट-च़ोरम द्वह क्याज़ि छि नॖ ॳस्य अख ॳकिस पोश्तॖ करान, हालांकि तिम द्वह ति छि महागणेश जीयनि द्वह। म्यॆ सूज़ तमिस जवाब ज़ि असि छि आज़ऻदी। कऺमिस करव पोश्तॖ या कऺमिस करव नॖ। कथ जि जऻरी
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
   भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)