22.09.2018

22.09.2018, बऻद्रप्यथ (भाद्र) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष), त्रुवाह (त्रयोदशी), बटॖवार (शनिवार/ शनिश्चरवार), श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश कुम्भ (सुबहॖचि 6.10 बजि प्यठॖ), ऋतु हरुद (शरद)(चलान)...द्रठॖपऻन्च़ुक (पंचक) छु शुरु ॳज़्यकि प्यठॖ
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
     ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: अख बराय ख्वदा तॖ ब्यॆयि
         हऺस्तिस खऺसिथ
    अ: अपुज़ तेह हावॖन्य
2. मु: अलॖ नेरनय तालि च़्यल
   अ: ग्वडॖ प्यठय मुसीबत आसुन
3. मु: अलॖ कऺर्यतनस या वांगन
    अ: ठीक कऺर्यतन या नाकारॖ
         तथ नॖ सनुन
4. मु: अलॖ कुलिस तुलॖ कुल
    अ: ल्वकचि कथि बऺडहऻन
         करॖन्य
5. मु: अलि च़ूरस गलि चपाथ
    अ: ल्वकटॖ ख्वतॖ ल्वकटिस
         जुर्मस ति छु सज़ा प्यवान
         द्युन
*************************
1. हऻन्ज़.....A boat-man/
              Sailor/Seaman
2. हऻबथ.....Fear/Terror/
              Dread/Scare/
              Danger/Awe
3. हऻपुन.....To breath heavi
              ly/To heave/To
              wheeze/To gasp
4. हिबॖ.... Present/Gift
5. हु....... He/That
6. हपुन....To wait/To antici
                pate
7. हतख.... Disrespect/Dis-
               honour
8. हथ...... Hundred
9. हथकऺर्य...Handcuffs
10. हतॖज़ंगुल... Centipede
*************************
  गीता ज्ञान  : अध्याय-6  :
           अर्ज़नदीव वनान
अर्ज़न वनान ही मधुसॗदन युस युग समबावॖ सॗत्य कॊरवॖ वरनन
च़ंच़ल मनॖ किन्य दरुन छुम नॖ बासान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
अज़ ति छु पन्न साथ हालांकि ॳकिस यानि पंडिथ ओंकार नाथ जीयनि जंत्री मंज़ छु अज़ पन्न साथ हऻविथ तॖ पंडित पुनीत या मनमॊहन जीयनि जंत्री मंज़ छु नॖ ॳज़ पन्न साथ हऻविथ। बऺल्कि छु तथ जंत्री मंज़ तलॖकनि यिति आमुत लेखॖनॖ ज़ि बॊम्वारि तॖ बटॖवारि द्वह छु पन्न द्युन निषेध हालांकि यि कथ छॆ नॖ हटि वसॖन्य लायख ति क्याज़ि अज़ ताम छु नॖ असि कऺशीरि मंज़ या कऺशीरि न्यबर ति यि बूज़मुत ज़ि पन्न छु नॖ द्युन बॊम्वारि तॖ बटॖवारि द्वह। ताहम ॳड्य मानन तॖ ॳड्य मानन नॖ कॆंह। यॆमिस यिथ पऻठ्य वथ पकि सु करि ती। प्रथ कऻशिर्य बटस छे नॖ दॊनवय जंत्रीय। ॳकिस छि अख तॖ ब्यॆयिस छि ब्याख। दॊनॖवय पकन पनॖनि पनॖनि जंत्री मुतऻबिक। यि रोज़ि तॊत ताम यॊत ताम नॖ फऻसलॖ गछ़ि ज़ि सही कुस छु। कर सऻ म्यॊन न्याय अंदे मऻर्यमंदे मदनवारो कर सऻ म्योन न्याय अंदे।।।।
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
  नऺविव तॖ फोलिव
  भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)