24.09.2018

24.09.2018, बऻद्रप्यथ (भाद्र) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) च़्वदह (चतुर्दशी), च़न्द्रवार (सोमवार), श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश मीन (दुहचि 5.14 बजि प्यठॖ), ऋतु हरुद (शरद) (चलान) द्रठपऻन्च़ुक (पंचक) (चलान)
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
        ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
****************"********
1. मु: अगर च़ेर करि जल्द यी
         अगर जल्दी करि च़ीर्य
         वाति
    अ: ज़्यादॖ जल्दी करनॖ सॗत्य
         छि ख़रऻबी गछ़ान
2. मु: अगर स्यॊद कथ आसि हॊद
         बतॖ छु नॖ बोज़नॖ यिवान
  अ: जान पऻठ्य कथ बात करॖन्य
        छि ख्यावनॖ-च्यावनॖ ख्वतॖ
        जान/लोलस छु वारियाह
        म्वल
3. मु:अगरखान च़ायो गगर-वाजि
         मीजिस नॖ कॊम-यऻज
    अ: स्यठाह मॆहनत करनॖ पतॗ नॖ
          कॆंह मेलुन/मॆहनत ज़्यादॖ
          हऻसिल कम
4. मु: आमॖच़ क्वकॖर गऻमॖच़ पऺत्य
    अ: बन्योमुत चीज़ अथॖ गछ़ुन
5. मु: आम्यन पनन गन्डॖ-गन्ड
    अ: कुनि चीज़ॖच व्वमेद
*************************
1. हटॖ-कटॖ..... Stout
2. हटुन........ To get back/
              To be driven back
              To stop/To finish
3. हठ......... Shoe bite/
                   Blister
4. हठ करुन....To be shrewd
                   To stick to
5. हऺट.......A piece of wood
6. हिट ...... Kick/Hit
7. हऺट्यवस... Necklace/
             Ornament of neck
8. हऺट्य वुसुर...A disease of
                     throat
9. हुजरॖ....House/Little hut
10. हिजरथ... Migration
*************************
      गीता ज्ञान : अध्याय-6 :
       श्री भगवान वनान
कृष्ण जी वनान हे महा बाहू
बेशक़ कठ्युन मन करुन कऻबू
यि वऻराग तॖ अब्यास वश छु सपदान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
अज़ छि अन्त च़्वदह। कऺशीरि अनन्त नागॖ नागबलॖ ओस ॳज़्यकि द्वह मेलॖ ज़न लगान श्रान करनॖ विज़ि। वैसे ति ॴस्य ततिक कऻशिर्य बटॖ सुबहऻय वऺथित नागॖबलॖ श्राना-वाना कऺरिथ पतॖ मंदरस गछ़ान ध्यान-व्यान करनि। म्यॆति छु द्वयि-त्रॆयि लटि म्यूलमुत नागॖबलस मंज़ श्रान करनुक मौकॖ। बॖ ओसुस पनॖनिस ॳकिस म्यथरस निश रूज़िथ तॖ सुबहऻय नॆन्द्रि वऺथितॖय न्यूनस बॖ पानस सॗत्य नागॖबल तॖ श्रान-वान कऺरिथ वापस गरॖ कुन फेरनॖ विज़ि ॳन्य कान्दॖर्य-वानस निशि गर्म-गर्म गिरदॖ तॖ गरॖ वऻतिथ च्यॆयि म्वगॖल्य चाय गिरदस सॗत्य। वाह क्याह मज़ॖ आव। याद छि प्यवान तिम द्वह तॖ बासान ज़न स्वपनाह ह्यु। कति यिन तिम द्वह ब्यैयि फीरिथ। मगर अख तऻजिब ओस तिमन दॊहन ति ज़ि बसन प्यठ ओस लीखित आसान इस्लामाबाद। यि नाव करॖ प्यठॖ ओस तिहॖन्दिस ज़ेहनस मंज़ ज़ानि दय। के एम डी च्यन सारिनीय बसन ओस आसान बोर्डस इसलामाबाद लीखित तॖ खाल कुनि कुनि बसि ओस आसान अनन्तनाग लीखित।
लूकन तम्य वख्तॖ ॴस नॖ कांह फर्ख बासान। मगर व्वंय छु याद प्यवान ज़ि किथॖ पऻठ्य ॴसय ततिक मुसलमान बटॖ-जायन हॖन्द्य नाव बदलावनॖ बापथ बेताब। नागॖबल छु वुनि तऺती, ॳसी छि नॖ तऺति व्वंय। कर करव ब्यॆयि अकि फिरि तिथय पऻठ्य श्राना-वाना नागॖबलस प्यठ ज़ानि दय
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
 भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)