08.09.2018, बऻद्रप्यथ (भाद्र) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष), च़्वदह (चतुर्दशी), बटॖवार (शनिवार/ शनिश्चरवार), श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश सिंह (दुहचि 10.28 बजि प्यठॖ), ऋतु वर्षा (चलान)
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: ॳलिम छु समंदर
अ: ज्ञानस छु नॖ कांह अंद
2. मु: अजि म्यॆंगि दस्तार
अ: किबॖर या नख्वत या गमंड
आसुन
3. मु: अजि ॳछ गाश
अ: स्यठाह टोठ
4. मु: ॴठन वऺरियन पऺच्य क्वल
तॖ शेठन वऺरियन लावॖ
अ: इन्सान छु मरान तसॖन्ज़
नीकी छे नॖ मरान
5. मु:अटि मंज़ॖ बानॖ खार
फुटॖरावॖन्य
अ: सिरस फ़ाश करुन
*************************
1. युन....To come
2. यनॖ/यनॖ प्यठॖ... From the
time/Since
3. यंगॖ....Asafetida
4. यनामॖ..Prize/Award/Gift
5. यॆन्दॖर... Spinning wheel
6. यॆन्द्राज़ॖ...Lord Indra
7. यम/यमराज़...Death/Lord
of death
8. यंत्र....Machine/Amulet
9. युवॖनुक....First born
10. येनवोल.A bridegroom's
party/A marriage
party
*************************
गीता ज्ञान: अध्याय-6 :
यिथकऺन्य वावॖ रॊस जायि च़ोंग प्रज़लान
च़ऻग्य रॆह छे नॖ ओरॖ योर डलान
यूगी सुन्द मन तिथुय शांत आसान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
प्रथ गरस मंज़ वॖछ म्यॆ कॆंह न तॖ कॆंह समस्या। समस्या छि इन्सानस छ़ाय हिश सॗत्य सॗत्य रोज़ान। ग्वडॖ प्यठॖ अंदस ताम। अख समस्या छु इन्सान हल करान ज़ि दॊयिम छि कलॖ कडान या यि दऺप्यज़ि ति कॆंह समस्यायि छि इकॖवटॖ व्वतलिथ यिवान। कॆंह समस्यायि छि ख्वश यिवॖन्य आसान मगर कॆंह समस्यायि छि इन्सानस परेशान करान रोज़ान। दपान छि इन्सानसॖन्ज़ ज़िन्दगी छि हऻदिसव सॗत्य बरपूर आसान तॖ यि इन्सान छु वारॖ वारॖ अमि ज़ालॖ मंज़ न्यबर नेरनॖच ता ऊम्र कूशिश करान रोज़ान। यि कथ प्यॆयि म्यॆ याद यॆलि म्यॆ पनॖन्यव ॳछव वुछ ज़ि किथॖ पऻठ्य छु प्रथ कांह इन्सान अंदॖर्य-अंदॖर्य च़न्द्रगोम वोतमुत। गाह सु अमीर छु या गाह सु ग़रीब छु। समस्यायन हुन्द वज़न ति छु तमि वज़नॖ बासनॖ यिवान। युस इन्सान पनॖन्यव समस्यायव मंज़ॖ बे-दाग़ पऻठ्य नेरान छु सु गव नारॖ द्राव स्वन। अल्बतॖ युस ख्वदा-नखास्ता समस्यायन मंज़ वलनॖ यिवान छु सु छुनॖ ज़ांह ठऺठ्य यिवान। तवय छि सुबहऻय नॆन्द्रि वऺथित भगवानस मंगान ज़ि द्वह गछ़ि नेरुन असान तॖ गिन्दान। ह्रॊच़ तॖ फ्रुच़। ग़मव तॖ फिकिरव रॊस। ख्वश तॖ ख्वशहाल पऻठ्य। कथ जि जऻरी
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: ॳलिम छु समंदर
अ: ज्ञानस छु नॖ कांह अंद
2. मु: अजि म्यॆंगि दस्तार
अ: किबॖर या नख्वत या गमंड
आसुन
3. मु: अजि ॳछ गाश
अ: स्यठाह टोठ
4. मु: ॴठन वऺरियन पऺच्य क्वल
तॖ शेठन वऺरियन लावॖ
अ: इन्सान छु मरान तसॖन्ज़
नीकी छे नॖ मरान
5. मु:अटि मंज़ॖ बानॖ खार
फुटॖरावॖन्य
अ: सिरस फ़ाश करुन
*************************
1. युन....To come
2. यनॖ/यनॖ प्यठॖ... From the
time/Since
3. यंगॖ....Asafetida
4. यनामॖ..Prize/Award/Gift
5. यॆन्दॖर... Spinning wheel
6. यॆन्द्राज़ॖ...Lord Indra
7. यम/यमराज़...Death/Lord
of death
8. यंत्र....Machine/Amulet
9. युवॖनुक....First born
10. येनवोल.A bridegroom's
party/A marriage
party
*************************
गीता ज्ञान: अध्याय-6 :
यिथकऺन्य वावॖ रॊस जायि च़ोंग प्रज़लान
च़ऻग्य रॆह छे नॖ ओरॖ योर डलान
यूगी सुन्द मन तिथुय शांत आसान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
प्रथ गरस मंज़ वॖछ म्यॆ कॆंह न तॖ कॆंह समस्या। समस्या छि इन्सानस छ़ाय हिश सॗत्य सॗत्य रोज़ान। ग्वडॖ प्यठॖ अंदस ताम। अख समस्या छु इन्सान हल करान ज़ि दॊयिम छि कलॖ कडान या यि दऺप्यज़ि ति कॆंह समस्यायि छि इकॖवटॖ व्वतलिथ यिवान। कॆंह समस्यायि छि ख्वश यिवॖन्य आसान मगर कॆंह समस्यायि छि इन्सानस परेशान करान रोज़ान। दपान छि इन्सानसॖन्ज़ ज़िन्दगी छि हऻदिसव सॗत्य बरपूर आसान तॖ यि इन्सान छु वारॖ वारॖ अमि ज़ालॖ मंज़ न्यबर नेरनॖच ता ऊम्र कूशिश करान रोज़ान। यि कथ प्यॆयि म्यॆ याद यॆलि म्यॆ पनॖन्यव ॳछव वुछ ज़ि किथॖ पऻठ्य छु प्रथ कांह इन्सान अंदॖर्य-अंदॖर्य च़न्द्रगोम वोतमुत। गाह सु अमीर छु या गाह सु ग़रीब छु। समस्यायन हुन्द वज़न ति छु तमि वज़नॖ बासनॖ यिवान। युस इन्सान पनॖन्यव समस्यायव मंज़ॖ बे-दाग़ पऻठ्य नेरान छु सु गव नारॖ द्राव स्वन। अल्बतॖ युस ख्वदा-नखास्ता समस्यायन मंज़ वलनॖ यिवान छु सु छुनॖ ज़ांह ठऺठ्य यिवान। तवय छि सुबहऻय नॆन्द्रि वऺथित भगवानस मंगान ज़ि द्वह गछ़ि नेरुन असान तॖ गिन्दान। ह्रॊच़ तॖ फ्रुच़। ग़मव तॖ फिकिरव रॊस। ख्वश तॖ ख्वशहाल पऻठ्य। कथ जि जऻरी
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment