13.09.2018,बऻद्रप्यथ (भाद्र), ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष), च़ोरम (चुतुर्थी), ब्रसवार (वीरवार/ बृहस्पतवार),श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश तुला (चलान), ऋतु (वर्षा)(चलान), अज़ छि विनायक च़ॊरम...अज़ ति छु पन्नॖ साथ
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार त्वहि सारिनीय माहरा म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: ॴमिस पनस दरॖ दरॖ
अ: कमज़ोर इन्सानस सॗत्य हर
च़ुवॖन्य माने लडऻय करॖन्य
2. मु:ॴसस मज़ॖ तॖ यॆड वॖज़ॖ वॖज़ॖ
अ: सु चीज़ यस ख्यनॖ खऻतरॖ
मज़दार आसि मगर सेहतॖ
खऻतरॖ आसि ख़राब
3. मु: अछ़ खचि मंज़स
अ: कऻन्सॖ हॖन्दिस माम्लस मंज़
बऺल्य दख़ॖल द्युन
4. मु: अज़ न तॖ अदॖ कर
अ: वख्त नॖ ज़ायि करुन/
वख्तॖच क़दॖर करॖन्य
5. मु: अज़मोवमुत गव पथर
पोवमुत
अ: ज़ोनॖमुत गव ज़्यूनमुत
*************************
1. हिवुय..... Similar/Same-
ness/Likeness/
Similarity
2. ह्यमॖ... Beans
3. ह्यन्दव्यन्द.... Watermelon
4. ह्युक...... Hiccup
5. हॊख...... Dry
6. ह्यॆजि..... Spelling
7. ह्यस ..... Conscious
8. ह्यसॖ...... Carefully/With
full mind and soul
9. हिसॖ...... Share/Part
10. हेर....Staircase/Ladder
Step
*************************
गीता ज्ञान :अध्याय-6 :
सऻरी संकल्प तॖ कामनायि त्यऻगिथ
सारेय यऺन्द्रयि प्रथ तरफ़ॖ रूकिथ
ठीख पऻठ्य रोज़ि अब्यास करान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
असि छि आज़ऻदी। म्यॆ छु अज़ ति कनन गछ़ान पनॖनि ब्यॆनि हुन्द रामायण बोज़नावुन युस तऺमिस ज़्यॆवि-पॆतिस प्यठ याद ओस। स्वर्गस ॴस्यनस व्वंय जाय। ज़्यादॖ ओसुन नॖ पॊरमुत, बस ॷठिमि तामथ ओसुन पॊरमुत मगर भगवद्-गीताय हॖन्ज़ॖ अरदाहवय अध्यायि, पंचस्तवी, भवऻनी सहस्रनाम ओस तस ज़बऻन्य प्यठ। म्यानि माता श्री ति ओस कऻशुर रामायण ज़बऻन्य याद तॖ बोज़नावान ॴस। बॖ ओसुस स्यठा ल्वकुट तिमन दॊहन म्यॆ ॴस नॖ अमिच ब्वया कॆंह। अल्बतॖ बोज़ान ओसुस यॆलि-तॆलि मॊकॖ म्यॆलिहे। मगर ज़्वन छुम ज़ि सान्यन ज़िठ्यन ॴस्य यिम ज़ॖ-त्रॆ चीज़ ज़बऻन्य प्यठ। माज्यन ओस वनवुन ति आसान ज़बऻनी याद। अज़कल सानि ज़ऻच़ मंज़ कऻत्यहान छि यिम चीज़ ज़बऻन्य याद, म्यॆ गव नॖ पत्यम्यव त्रॖहव-च़दजिहव वऺरियव प्यठॖ त्युथ कांह नज़रि। आसि मा कांह ख्वशकॖस्मत यॆमिस यिम मंत्र, वनवुन, गीता जी, रामायण, भवऻनी सहस्नाम, पंचस्तवी, इन्द्राक्क्षी ज़बऻन्य याद आसि।मगर नज़र आम नॖ कांह। बॖति रूदुस हालातन सॗत्य सॗत्य यिमन चीज़न निशि स्यठाह दूर। यूत याद ओस सु ति ह्यॊतुन मशुन। बॖ ओसुस ल्वकचारस पाठशालायि गछ़ान। द्वन-आनन ॴस ल्वकॖट भगवद्-गीता यिवान तॖ ॴस्य तति परनावान। ब्यॆयि ओस सु ब्रह्मा जी ह्यॆछनावान संस्कार। अदॖ सु पॊरॖमुत छु याद वुन्युखताम तॖ तिमन संस्कारन हुन्द असर छु वुन्युखताम मगर सऻन्य शुर्य छि यिमव चीज़व बापथ करान अरॖसरॖ। तिम ज़िठ्य रूद्य नॖ, तिम ह्यॆछनावन-वऻल्य नॖ कुनीय । छुट छि व्वंय प्रथ तरफ़। असि छि आज़ऻदी ज़ि ॳस्य ह्यॆछिवा या न ह्यॆछव। पाबंदी छे नॖ कांह। कथ जि जऻरी
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार त्वहि सारिनीय माहरा म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: ॴमिस पनस दरॖ दरॖ
अ: कमज़ोर इन्सानस सॗत्य हर
च़ुवॖन्य माने लडऻय करॖन्य
2. मु:ॴसस मज़ॖ तॖ यॆड वॖज़ॖ वॖज़ॖ
अ: सु चीज़ यस ख्यनॖ खऻतरॖ
मज़दार आसि मगर सेहतॖ
खऻतरॖ आसि ख़राब
3. मु: अछ़ खचि मंज़स
अ: कऻन्सॖ हॖन्दिस माम्लस मंज़
बऺल्य दख़ॖल द्युन
4. मु: अज़ न तॖ अदॖ कर
अ: वख्त नॖ ज़ायि करुन/
वख्तॖच क़दॖर करॖन्य
5. मु: अज़मोवमुत गव पथर
पोवमुत
अ: ज़ोनॖमुत गव ज़्यूनमुत
*************************
1. हिवुय..... Similar/Same-
ness/Likeness/
Similarity
2. ह्यमॖ... Beans
3. ह्यन्दव्यन्द.... Watermelon
4. ह्युक...... Hiccup
5. हॊख...... Dry
6. ह्यॆजि..... Spelling
7. ह्यस ..... Conscious
8. ह्यसॖ...... Carefully/With
full mind and soul
9. हिसॖ...... Share/Part
10. हेर....Staircase/Ladder
Step
*************************
गीता ज्ञान :अध्याय-6 :
सऻरी संकल्प तॖ कामनायि त्यऻगिथ
सारेय यऺन्द्रयि प्रथ तरफ़ॖ रूकिथ
ठीख पऻठ्य रोज़ि अब्यास करान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
असि छि आज़ऻदी। म्यॆ छु अज़ ति कनन गछ़ान पनॖनि ब्यॆनि हुन्द रामायण बोज़नावुन युस तऺमिस ज़्यॆवि-पॆतिस प्यठ याद ओस। स्वर्गस ॴस्यनस व्वंय जाय। ज़्यादॖ ओसुन नॖ पॊरमुत, बस ॷठिमि तामथ ओसुन पॊरमुत मगर भगवद्-गीताय हॖन्ज़ॖ अरदाहवय अध्यायि, पंचस्तवी, भवऻनी सहस्रनाम ओस तस ज़बऻन्य प्यठ। म्यानि माता श्री ति ओस कऻशुर रामायण ज़बऻन्य याद तॖ बोज़नावान ॴस। बॖ ओसुस स्यठा ल्वकुट तिमन दॊहन म्यॆ ॴस नॖ अमिच ब्वया कॆंह। अल्बतॖ बोज़ान ओसुस यॆलि-तॆलि मॊकॖ म्यॆलिहे। मगर ज़्वन छुम ज़ि सान्यन ज़िठ्यन ॴस्य यिम ज़ॖ-त्रॆ चीज़ ज़बऻन्य प्यठ। माज्यन ओस वनवुन ति आसान ज़बऻनी याद। अज़कल सानि ज़ऻच़ मंज़ कऻत्यहान छि यिम चीज़ ज़बऻन्य याद, म्यॆ गव नॖ पत्यम्यव त्रॖहव-च़दजिहव वऺरियव प्यठॖ त्युथ कांह नज़रि। आसि मा कांह ख्वशकॖस्मत यॆमिस यिम मंत्र, वनवुन, गीता जी, रामायण, भवऻनी सहस्नाम, पंचस्तवी, इन्द्राक्क्षी ज़बऻन्य याद आसि।मगर नज़र आम नॖ कांह। बॖति रूदुस हालातन सॗत्य सॗत्य यिमन चीज़न निशि स्यठाह दूर। यूत याद ओस सु ति ह्यॊतुन मशुन। बॖ ओसुस ल्वकचारस पाठशालायि गछ़ान। द्वन-आनन ॴस ल्वकॖट भगवद्-गीता यिवान तॖ ॴस्य तति परनावान। ब्यॆयि ओस सु ब्रह्मा जी ह्यॆछनावान संस्कार। अदॖ सु पॊरॖमुत छु याद वुन्युखताम तॖ तिमन संस्कारन हुन्द असर छु वुन्युखताम मगर सऻन्य शुर्य छि यिमव चीज़व बापथ करान अरॖसरॖ। तिम ज़िठ्य रूद्य नॖ, तिम ह्यॆछनावन-वऻल्य नॖ कुनीय । छुट छि व्वंय प्रथ तरफ़। असि छि आज़ऻदी ज़ि ॳस्य ह्यॆछिवा या न ह्यॆछव। पाबंदी छे नॖ कांह। कथ जि जऻरी
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment