21.09.2018, बऻद्रप्यथ (भाद्र) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष), बाह (द्वादशी), शॊकुरवार(शुक्रवार/ जुम्मा),श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश मकर (चलान), ऋतु हरुद (शरद)(चलान)....
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: अल्लाह अल्लाह खऻर
सलाह
अ: मामलॖ गव ख़तम/न्याय
अंद्यऻव
2. मु: अलन हॖन्दि खऻरातॖ वांगनन
सग
अ: ॳक्यसॖन्दि फ़ऻयदुक असर
छु ब्यॆयिस ति तरान
3. मु: अला टोसि द्वह कर लोसि
अ: छ़्रठ दॖनिथ द्वह गुसावुन
4. मु: अलन फल तॖ न्यन्दन दानि
अ: मॆहनतस छि मॊज़ूर्य
5. मु: अलि ति शाफ बलि ति
शाफ
अ: न हुथ वार तॖ न यथ वार
*************************
1. हंगामॖ...Hue and cry/Up
roar/Disturbance
2. हंगऻमी हालात..Emergency
3. हंगदार...Relative/Kins
man/Kith and kin
4. ह्यंग....Horn
5. हन-हन...All the pieces/
But by bit/Every bit
The whole of
6. हंद.. Dandelion/A green
vegetable
7. हन्दि-पोश...Flowers of
Dandelion
8. हंदुर....Cold
9. हंगॖ तॖ मंगॖ.. Suddenly/All
of a sudden/All
at once
10. हॖनुन....To swell/To
inflammate
*************************
गीता ज्ञान : अध्याय-6 :
युस सऻरी ज़ीव पनॖन टऻठ्य ज़ानान
सारिनी हॖन्द्य द्वख तॖ स्वख हिवी मानान
सु यूगी परम श्रेष्ठ मानॖनॖ यिवान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
नाव छु कुनुय "विजयेश्वर" जंत्री। जंत्री हॖन्दिस कवरस प्यठ छु भगवान कृष्णॖ सुन्द फोटू ब्यॊन ब्यॊन। दपान अख छि पंडित ओंकार नाथ जीनि अथॖ आमॖच़ तयार करनॖ तॖ ब्याख छि पंडित मनमोहन जीनि अथॖ आमॖच़ तयार करनॖ। यिम द्वनवय छि अकीय क्वटम्बॖक्य मगर युहुन्द गणित छु ब्यॊन ब्यॊन। अख छु वनान म्यॆ ह्यु नॖ कांह, ब्याख छु वनान म्यॆ प्यॆठ नॖ कांह। ॳस्य कऻशिर्य बटॖ गऺयि गीर। हुम्यसुन्द मानवा किनॖ यॆम्यसुन्द मानव। यिम द्वनवय छि नॖ अख ॳकिस सॗत्य मीलिथ कुनी कथ करान। म्यॆ सूज़ ॳक्य बऻय पनॖनि जंत्री हुन्द अकि सफुक फॊटू यथ मंज़ छु हेरथ हावान त्रॆयिमि मार्च 2019 मंज़ तॖ म्यानि जंत्री मुतऻबिक छि हॆरथ यिवान च़ूर्यमि मार्च 2019। टंडॖ रूद अथ प्यठ ति। ब्यॆय ॳक्य बऻय सूज़ म्यॆ पनॖनि जंत्री हन्दि अकि सफुक फोटू यथ मंज़ हऻविथ छु ज़ि पन्न गछ़ि नॖ दिनॖ युन बॊम्वारि तॖ बटॖवारि। तम्यसॖन्दि हिसाबॖ छु नॖ पगाह यानि ज़तोवुह्यमि सितम्बरॖ पन्नॖ साथ मगर ओंकार नाथनि जंत्री मुतऻबिक छु अज़ ति तॖ पगाह ति पन्नॖ साथ। म्यॆ आयि ख़बर ज़ि पगाह ति दिन कॆंह म्यऻन्य बऻय पन्न ति क्याज़ि तिमन छि ओंकार नाथ जीयिनी जंत्री। म्यॆ करेयो ओंकार नाद जीयस फोन अथ मुतलक जवाब म्यूलुम ज़ि यि म्यॆ ल्यूखमुत छु ती छु पज़र, यि ब्यॆयिस जंत्री प्यठ छु सु छु तऺम्यसुन्द मच़र। तच़र आव लूकन ज़ि कोरकुन गछ़न। यिति बूज़ म्यॆ ग्वडनिचि लटि ज़ि बॊम्वार तॖ बटॖवार छु पन्नॖ बापथ निशेद हालांकि अख वुम्बराह द्रायि वुन्युखताम तॖ यि ओस नॖ बूज़मुत कॆंह। मंज़्य कति आव मनमोहन जियस यि नज़रि ज़ि बॊम्वार तॖ बटॖवार छि निषेद, ज़ानि दय। बटॖस पोवख ख़ामॖखा शख। अथ वनव धर्मॖच आज़ऻदी। फाटवॖतन पानॖवुन्य कलॖ। असि यि व्वंय ख्वश करि ति करव।
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: अल्लाह अल्लाह खऻर
सलाह
अ: मामलॖ गव ख़तम/न्याय
अंद्यऻव
2. मु: अलन हॖन्दि खऻरातॖ वांगनन
सग
अ: ॳक्यसॖन्दि फ़ऻयदुक असर
छु ब्यॆयिस ति तरान
3. मु: अला टोसि द्वह कर लोसि
अ: छ़्रठ दॖनिथ द्वह गुसावुन
4. मु: अलन फल तॖ न्यन्दन दानि
अ: मॆहनतस छि मॊज़ूर्य
5. मु: अलि ति शाफ बलि ति
शाफ
अ: न हुथ वार तॖ न यथ वार
*************************
1. हंगामॖ...Hue and cry/Up
roar/Disturbance
2. हंगऻमी हालात..Emergency
3. हंगदार...Relative/Kins
man/Kith and kin
4. ह्यंग....Horn
5. हन-हन...All the pieces/
But by bit/Every bit
The whole of
6. हंद.. Dandelion/A green
vegetable
7. हन्दि-पोश...Flowers of
Dandelion
8. हंदुर....Cold
9. हंगॖ तॖ मंगॖ.. Suddenly/All
of a sudden/All
at once
10. हॖनुन....To swell/To
inflammate
*************************
गीता ज्ञान : अध्याय-6 :
युस सऻरी ज़ीव पनॖन टऻठ्य ज़ानान
सारिनी हॖन्द्य द्वख तॖ स्वख हिवी मानान
सु यूगी परम श्रेष्ठ मानॖनॖ यिवान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
नाव छु कुनुय "विजयेश्वर" जंत्री। जंत्री हॖन्दिस कवरस प्यठ छु भगवान कृष्णॖ सुन्द फोटू ब्यॊन ब्यॊन। दपान अख छि पंडित ओंकार नाथ जीनि अथॖ आमॖच़ तयार करनॖ तॖ ब्याख छि पंडित मनमोहन जीनि अथॖ आमॖच़ तयार करनॖ। यिम द्वनवय छि अकीय क्वटम्बॖक्य मगर युहुन्द गणित छु ब्यॊन ब्यॊन। अख छु वनान म्यॆ ह्यु नॖ कांह, ब्याख छु वनान म्यॆ प्यॆठ नॖ कांह। ॳस्य कऻशिर्य बटॖ गऺयि गीर। हुम्यसुन्द मानवा किनॖ यॆम्यसुन्द मानव। यिम द्वनवय छि नॖ अख ॳकिस सॗत्य मीलिथ कुनी कथ करान। म्यॆ सूज़ ॳक्य बऻय पनॖनि जंत्री हुन्द अकि सफुक फॊटू यथ मंज़ छु हेरथ हावान त्रॆयिमि मार्च 2019 मंज़ तॖ म्यानि जंत्री मुतऻबिक छि हॆरथ यिवान च़ूर्यमि मार्च 2019। टंडॖ रूद अथ प्यठ ति। ब्यॆय ॳक्य बऻय सूज़ म्यॆ पनॖनि जंत्री हन्दि अकि सफुक फोटू यथ मंज़ हऻविथ छु ज़ि पन्न गछ़ि नॖ दिनॖ युन बॊम्वारि तॖ बटॖवारि। तम्यसॖन्दि हिसाबॖ छु नॖ पगाह यानि ज़तोवुह्यमि सितम्बरॖ पन्नॖ साथ मगर ओंकार नाथनि जंत्री मुतऻबिक छु अज़ ति तॖ पगाह ति पन्नॖ साथ। म्यॆ आयि ख़बर ज़ि पगाह ति दिन कॆंह म्यऻन्य बऻय पन्न ति क्याज़ि तिमन छि ओंकार नाथ जीयिनी जंत्री। म्यॆ करेयो ओंकार नाद जीयस फोन अथ मुतलक जवाब म्यूलुम ज़ि यि म्यॆ ल्यूखमुत छु ती छु पज़र, यि ब्यॆयिस जंत्री प्यठ छु सु छु तऺम्यसुन्द मच़र। तच़र आव लूकन ज़ि कोरकुन गछ़न। यिति बूज़ म्यॆ ग्वडनिचि लटि ज़ि बॊम्वार तॖ बटॖवार छु पन्नॖ बापथ निशेद हालांकि अख वुम्बराह द्रायि वुन्युखताम तॖ यि ओस नॖ बूज़मुत कॆंह। मंज़्य कति आव मनमोहन जियस यि नज़रि ज़ि बॊम्वार तॖ बटॖवार छि निषेद, ज़ानि दय। बटॖस पोवख ख़ामॖखा शख। अथ वनव धर्मॖच आज़ऻदी। फाटवॖतन पानॖवुन्य कलॖ। असि यि व्वंय ख्वश करि ति करव।
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment