23.10.2019

23.10.2019, कार्तिक (कतक) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) दऺहम (दशमी) ब्वदवार (बुधवार),श्री सप्तर्षी सम्वत 5095, राश सिंह (दुहचि 3.12 बजि प्यठॖ), ऋतु हरुद (शरद) (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: कावन ह्यॆछेयो ककवि सुन्द
         पकुन पनुनॖय पकुन मॊठुस
    अ: बऺल्य कऻन्सि नकॖल करनॖ
       सॗत्य छि पनॖन्यहेन ति रावान
2. मु:काहन दीगच्यन सय ॳकिस
        नॖ छ़ॖनान वय
    अ: यॆलि वारियाहन वऻदॖ करव
         अमापॊज़ करान नॖ कऻन्सि
         पूरॖ
3. मु: काहन गाव रऻवमॖच़
    अ: कुनी कथ नॖ आसॖन्य/
         अकुय बद इन्सान छु
         सारिनॖय परेशान करान
4. मु: काहन काह वतॖ
    अ: यकुत नॖ आसुन
5. मु: काहन मऻल्य-पॊथरन कुनुय
         श्रानॖपठ
    अ: यॆलि स्यठाह गुरबऺच़ किन्य
         मुश्किलन गुज़ारॖ आसि
**************************
1. ऒडुय....Only half
2. ऒड......One half
3. ऒर दॊर....Healthy
4. ऒरज़ुव.....Good health
5. ऒर......Fit/Accurate/
                 Right/Proper/
            Exact/True/Actual
           Complete
6. ऒछ़.......Thin
7. ऒश अनुन.....To bring
                    tears in eyes
8. ऒश त्रावुन.....To shed
                tears/To weep
9. ऒश युन.....To have eyes
                      full of tears
10. ऒश........Tears
**************************
        गीता ज्ञान  :अध्याय 17
यऺगॖन्य तप दानॖच प्रवर्त सत आसुन, परमात्मा सॖन्दि नऻव्य कर्म तॖ सत आसुन, विश्वास थावुन सत  मानॖनॖ यिवान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
त्रफॖ त्रफ छि व्वंय धन तेरस हॖन्ज़, ल्वकॖट दीवऻली तॖ बऺड दीवऻली हॖन्ज़। लूख छि करान व्यच़ार ज़ि युहसॖच दीवऻली किथ पऻठय यी मनावनॖ। वजह छु अकि तरफ़ दपान पटाखन प्यठ लऺज्य पाबंदी शायद, दॊयिमि तरफॖ छु बाज़र हना सुस्त पाहन दपान। स्वनुक भाव छु आसमानस ताम वोतमुत। इन्सान हय करि तॖ क्याह करि। लूकन छु पौंसॖ गुतुल अथ मंज़ शक़ कांह छु नॖ मगर बाज़र वुछिथ छु मन त्रऺहरान ह्यु। धन तेरस प्यठ छि बानॖ अनॖनॖच प्रथा इस्लिये छु ज़रूरी कॆंह न तॖ कॆंह अनुन। चमचय सऺही। अनुन छु कॆंह न तॖ कॆंह। परम्परा गछ़ि रोज़ॖन्य चलवॖन्य। यॊत ताम म्यॆ याद छु, कऺशीरि मंज़ ॳस्य बटॖ दीवऻली कमॖय पाहन मनावान। धन तेरस ल्वकॖट दीवऻली ति ॴस्य कॆंच़नॖय ख़बर। दीवऻली द्वह ॴस्य च़ऻन्ग्य ज़ालान, मोमबति ॴस्य ज़ालान पनॖन्यन गरन मंज़। बिजली बत्यन हॖन्ज् लऺडी ॴस्य फऻलावान पनॖन्यन गरन मंज़। यि चीनुक बिजली सामानॖ ओस नॖ बाज़रस मंज कॖनॖन-यिवान। कऺशीरि मंज़ ओस नॖ बटॖ ज़्यादॖ व्वलसनस यिवान। सादगी पऻठ्य ओस मिठाय किलो ज़ॖ किलो अनान तॖ च़ऻन्गय ज़ालान। लक्ष्मी हॖन्ज़ पूज़ा ॴस्य करान तॖ पटाख चलावान। कथ छि जऻरी
**************************
"दऺछिनिस ऒबरस ज़ायुन ज़ानहा
समंदरस ज़ानहा कऺडिथ अठ
मंदिस रूगियस वैद्युत ज़ानहा
मूडस ज़ऻनिम नॖ प्रॖनिथ कथ"
 पऺरिव यि लल वाख ति
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
 नऺविव तॖ फॊलिव
   भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)