22.10.2019 कार्तिक (कतक) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) नवम (नवमी) बॊम्वार (मंगलवार),श्री सप्तर्षी सम्वत 5095, राश कन्या (चलान), ऋतु हरुद (शरद) (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: काहन पौंसन ग्वरदऻल्य
पाव
अ: कांह चीज़ द्रॊग प्यॊन
2. मु: काह नऻव्य चाय
अ: कांह कऻम अंदनस प्यठ
दस्गीर सऻबनि नावॖ नियाज़
करुन
3. मु: काव काव कावॖ हथ
अ: यॆलि वुछान वुछान लूख छि
समान
4. मु: कऻन्सि छा बुथिस प्यठ
कान्यो दपान
अ: यस यि ॴब आसि तस
गछ़ि नॖ सु वनुन
5. मु: कऻहिलो च़ऻन्गिस दि फ्वख
दॊपनख ॳछ टुविव च़ोंग
गछ़ि पानय बंद
अ: कऻहिल तॖ आलॖच़्य छि बहानॖ
कऺर्य कऺर्य कामि निशॖ बचुन
यछ़ान
*************************
1. अनॖहूर..... Bachelor
2. अनुभव.... Experience/
Perception/Obser-
vation/Practical
3. अनहार....Image/Shape/
Figure/Form
4. अन्युट..... Earthen lid for
lidding a pot
5. ऒबुज्य.....A green vege-
table
6. ऒबुर .... Clouds
7. ऒदुर......Moist/Damp/
Wet
8. ऒड ऒड करुन.....To cut
into pieces
9. आफ़ताब....Sun
10. ऒबरॖ तलुक आफ़ताब...
The sun under
clouds
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 17
सत रूपॖ परमात्मा सुन्द नाव ज़ान
स्रेष्ठ तॖ सत कर्मन कुन लागान
उत्म क्रॆया सॗत्य नाव वरतावान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
राथ पूरॖ दॊहस वुछ म्यॆ व्हाटसापॖस प्यठ ज़ि गुरु ग्रामॖस मंज़ रोज़न वऻलिस अजय जी पंडिता सऻबस आयि तऻरीफन प्यठॖ तऻरीफ़ करनॖ तऺम्यसॖन्दिस सबरस तॖ ताबस। तम्यसॖन्दिस ख़यालस तॖ व्वदबवस। कश्मीर प्रीम्यर लीग यानि के पी एल छु अख बहानॖ मगर अमि बहानॖ दऺस्य कोताह फ़ऻयदॖ छु वातान सऻनिस समाजस तम्युक छु नॖ हिसाबॖय। कशमीर मॆडकॖल एमर्जैन्सी चेरि- टेबॖल ट्रस्ट यानि के एम ई सी टी छि अख स्व संस्था यॊस तिमन ब्यमारन यलाज छि करनावान यिमन पौंसॖच व्यछ़य प्यवान छि। अथ संस्थायि मंज़ छु यिवान पौंसॖ सॊम्बरावनॖ ताकि सु पौंसॖ लगि ब्यमारस ठीख गछ़नॖ बापथ। के पी एल छु गिन्दनॖकि बहानॖ कॆंह पौंसॖ जमाह कऺरिथ के एम ई सी टी-यस मदद करान तॖ यि संस्था छि ब्यमारन ताम वातान। के पी एलॖक्य खिलऻर्य यिम रोज़ान छि छऺकॖरऻविथ ब्यॊन ब्यॊन जायन तिमन छु अख मॊकॖ मेलान पानॖवुन्य मेलनुक ।अख ॳक्य- सॖन्द्यन ख़यालन ज़ानॖनुक छु तिमन मॊकॖ मेलान। पनॖन्य परम्परा ज़िन्दॖ थावनॖच अख सऺही कूशिश यिवान छि करनॖ। दिल बऺहलऻयी ति छु अख मुद्दा। के पी एल-किस अथ प्रोग्राम्स छु प्रथ वऺरियि हुर्रॆर सपदान। ज़नानॖ टीम आव बनावनॖ, शुर्यॆन कऺट्यन हॖन्ज़ टीमॖ आयि बनावनॖ, बड्यन तॖ बुज़ुर्ग यानि सीनियर सिटिज़नन हॖन्ज़ टीम आयि बनावॖन। त्युहुन्द बोल बऻश आव व्वलसनस। बॊड मेलाह ह्यु छु बासान यॆलि यिम सऻरी छि समान ॳकिस जायि।यथ मंज़ छु माय महोब्बत यिवान पानॖवुन्य बऻगरावनॖ तॖ मऺश्यरावान छि दॊहस खन्डस पनॖन्य ग़म तॖ दऻद्य यिम व्वतलिथ आयि असि टनलि यपोर तऺरिथ कुनवुहशथ तॖ नमतॖ प्यठॖ। म्वखसरॖ वोत के पी एल ॴठस अंद तॖ ह्यन व्वंय नवि प्रोज्यक्टुक व्यस्तार छ़ान्डुन।
**************************
"दमॖ दमॖ मन ओमकार परनोवुम
पानय परन पानय बोज़न
सूहम पदस अहम गोलुम
त्यॆलॖ लल बॖ वऻच़ॖस प्रकाशस्थान"
पऺरिव यि लल वाख ति
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: काहन पौंसन ग्वरदऻल्य
पाव
अ: कांह चीज़ द्रॊग प्यॊन
2. मु: काह नऻव्य चाय
अ: कांह कऻम अंदनस प्यठ
दस्गीर सऻबनि नावॖ नियाज़
करुन
3. मु: काव काव कावॖ हथ
अ: यॆलि वुछान वुछान लूख छि
समान
4. मु: कऻन्सि छा बुथिस प्यठ
कान्यो दपान
अ: यस यि ॴब आसि तस
गछ़ि नॖ सु वनुन
5. मु: कऻहिलो च़ऻन्गिस दि फ्वख
दॊपनख ॳछ टुविव च़ोंग
गछ़ि पानय बंद
अ: कऻहिल तॖ आलॖच़्य छि बहानॖ
कऺर्य कऺर्य कामि निशॖ बचुन
यछ़ान
*************************
1. अनॖहूर..... Bachelor
2. अनुभव.... Experience/
Perception/Obser-
vation/Practical
3. अनहार....Image/Shape/
Figure/Form
4. अन्युट..... Earthen lid for
lidding a pot
5. ऒबुज्य.....A green vege-
table
6. ऒबुर .... Clouds
7. ऒदुर......Moist/Damp/
Wet
8. ऒड ऒड करुन.....To cut
into pieces
9. आफ़ताब....Sun
10. ऒबरॖ तलुक आफ़ताब...
The sun under
clouds
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 17
सत रूपॖ परमात्मा सुन्द नाव ज़ान
स्रेष्ठ तॖ सत कर्मन कुन लागान
उत्म क्रॆया सॗत्य नाव वरतावान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
राथ पूरॖ दॊहस वुछ म्यॆ व्हाटसापॖस प्यठ ज़ि गुरु ग्रामॖस मंज़ रोज़न वऻलिस अजय जी पंडिता सऻबस आयि तऻरीफन प्यठॖ तऻरीफ़ करनॖ तऺम्यसॖन्दिस सबरस तॖ ताबस। तम्यसॖन्दिस ख़यालस तॖ व्वदबवस। कश्मीर प्रीम्यर लीग यानि के पी एल छु अख बहानॖ मगर अमि बहानॖ दऺस्य कोताह फ़ऻयदॖ छु वातान सऻनिस समाजस तम्युक छु नॖ हिसाबॖय। कशमीर मॆडकॖल एमर्जैन्सी चेरि- टेबॖल ट्रस्ट यानि के एम ई सी टी छि अख स्व संस्था यॊस तिमन ब्यमारन यलाज छि करनावान यिमन पौंसॖच व्यछ़य प्यवान छि। अथ संस्थायि मंज़ छु यिवान पौंसॖ सॊम्बरावनॖ ताकि सु पौंसॖ लगि ब्यमारस ठीख गछ़नॖ बापथ। के पी एल छु गिन्दनॖकि बहानॖ कॆंह पौंसॖ जमाह कऺरिथ के एम ई सी टी-यस मदद करान तॖ यि संस्था छि ब्यमारन ताम वातान। के पी एलॖक्य खिलऻर्य यिम रोज़ान छि छऺकॖरऻविथ ब्यॊन ब्यॊन जायन तिमन छु अख मॊकॖ मेलान पानॖवुन्य मेलनुक ।अख ॳक्य- सॖन्द्यन ख़यालन ज़ानॖनुक छु तिमन मॊकॖ मेलान। पनॖन्य परम्परा ज़िन्दॖ थावनॖच अख सऺही कूशिश यिवान छि करनॖ। दिल बऺहलऻयी ति छु अख मुद्दा। के पी एल-किस अथ प्रोग्राम्स छु प्रथ वऺरियि हुर्रॆर सपदान। ज़नानॖ टीम आव बनावनॖ, शुर्यॆन कऺट्यन हॖन्ज़ टीमॖ आयि बनावनॖ, बड्यन तॖ बुज़ुर्ग यानि सीनियर सिटिज़नन हॖन्ज़ टीम आयि बनावॖन। त्युहुन्द बोल बऻश आव व्वलसनस। बॊड मेलाह ह्यु छु बासान यॆलि यिम सऻरी छि समान ॳकिस जायि।यथ मंज़ छु माय महोब्बत यिवान पानॖवुन्य बऻगरावनॖ तॖ मऺश्यरावान छि दॊहस खन्डस पनॖन्य ग़म तॖ दऻद्य यिम व्वतलिथ आयि असि टनलि यपोर तऺरिथ कुनवुहशथ तॖ नमतॖ प्यठॖ। म्वखसरॖ वोत के पी एल ॴठस अंद तॖ ह्यन व्वंय नवि प्रोज्यक्टुक व्यस्तार छ़ान्डुन।
**************************
"दमॖ दमॖ मन ओमकार परनोवुम
पानय परन पानय बोज़न
सूहम पदस अहम गोलुम
त्यॆलॖ लल बॖ वऻच़ॖस प्रकाशस्थान"
पऺरिव यि लल वाख ति
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment