25.08.2018, श्रावणॖ (श्रावण/ सावन) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष), च़्वदह (चतुर्दशी), बटॖवार (शनिवार/शनिश्चरवार), राश कुम्भ (रऻच़हॖन्ज़ि 11.14 बजि प्यठॖ), ऋतु वर्षा (चलान)...द्रठॖपऻन्च़ुक (पंचक) ति लगि ॳज़्यकि प्यठॖ
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु:ॳछ हुन्द म्वनिफॊल आसुन
अ: स्यठा टोठ आसुन
2. मु: हालव गलन ना मगर
दान्यस दाह कऺरिथ
अ: बद छु गलान मगर
न्वकसान वातॖनऻविथ
3. मु: हऻन्ज़ मऻरिथ तॖ कऻन्ज़
कऻरिथ
अ: हऻन्ज़ छु चौब ख्यथ मानान
तॖ कऻन्ज़ छु कऻरिथ ठीख
गछ़ान
4. मु: हतॖ होनि ख्यतॖ ज़ंग
अ: हंगॖतॖ-मंगॖच्यन काम्यन मंज़
ज़ंग त्रावॖन्य/योरय मुसीबतन
पान पुशॖरुन
5. मु: हतस कथन कुनी कथ
अ: म्वख्तॖसर लफ़ज़न मंज़
बावथ करॖन्य
*************************
1. गर....If/To make
2. गरॖ....Origin/Family/
Residence/House
3. गरा .. At one time/For
some time
4. गरथ... Structure/Design
5. गरॖ गरॖ... From door to
door/In every house
6. गरॖवाज्यन ....Landlady/
House-wife/Wife
7. गोर.....Guru/Priest/To
think deeply
8. गर्द..... Dust/Dirt/Filth/
Insignificant thing
9. गर्दन... Neck
10. गरदिश.... Rotation/
Revolution/Stroll
*************************
गीता ज्ञान : अध्याय-6 :
युस यन्द्रयन हॖंद्य बूग त्यागान
कर्मन हॖंद संकल्प त्रावान
तस प्वरुषस यूग आरोड वनान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
कथनी तॖ करनी मंज़ छि फ़र्ख। कांह छु कथॖ सासा करान मगर करान नॖ कॆंह तॖ कांह छु कामि हथा करान तॖ वनान नॖ कॆंह। प्रथ ज़ऻच़ मंज़ छु यि चलान तॖ यि छु पतवथॖ प्यठॖ आज़मावनॖ आमुत। युस कथय याच़ॖ करान सु छु ॴखरस प्रथ कऻन्सि खरान तॖ युस छ़्वपॖदम कऺरिथ कऻम करान सु छु ॴखरस कॆंह न तॖ कॆंह गरान तॖ नॊव चीज़ बनऻविथ हावान। यिम चीज़ ॳस्य वरतावान छि विज़ि विज़ि यिम चीज़ बनावनस मंज़ छु कऻन्सि वुछ़ कॊरॖमुत तॖ अदय छुन ह्यॊकमुत चीज़ बनऻविथ। सॖच़ॖनि प्यठॖ मोबायलस ताम। कॆंच़व छि वऻनस कथन मंज़ॖय कऺडमॖच़। वनॖनुक मतलब छु म्यॆ यि ज़ि व्हाटसापस प्यठॖ ह्वॊख बऺहस कर्य-कर्य पानॖवॖन्य नेरनॖ कॆंह। अल्बतॖ अगर ॳस्य यॆमि मोबायलॖ दऺस्य पनॖनिस समाजस खऻतरॖ कॆंह जान जान कामि ह्यकव कऺरिथ तथ बराबर छु नॖ कॆंह। फोटू हॊर-योर सोज़ॖनॖ सॗत्य छु नॖ कॆंह हऻसिल यिवान। कॆंह बऻय म्यऻन छि गीता हुन्द श्वलूक लेखान, कांह छु ललवाख वनान रोज़ान, कांह छु पंचस्तवी वनान माने जान-जान कामि कुन पनुन मन थऺविथ कॆंह न तॖ कॆंह करान। यिमव काम्यव सॗत्य छु छलन मल नेरान रोज़ान मगर कह बऻय म्यऻन छि आसान अलंद्यन थपॖ दिवान, पानवुन्य अख ॳकिस ज़ंगॖ कडान। तिमन पज़ि पनुन ख़याल बदलावुन तॖ व्हाटसापुक सही फऻयदॖ तुलुन। बॖ छुस पनॖनि हिसॖच कऻम करान यूताह ति म्यॆ तगान छु। बासान छु म्यॆ ज़ि म्यानि यॆमि कामि सॗत्य छि सऻरी ख्वश यॆमि हिसाबॖ म्यॆ ख़बर वातान छि।
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
म्यऻन सी डी "सोज़-ए-दिल" छि तयार गछ़नवाज्यन यथ मंज़ ब्यॊन ब्यॊन ग्यवनवाल्यव पननि मॊदुर हटि छि बऻथ ग्यवमॖत्य। त्वह्य ह्यॆकिव पनॖनि नावॖ म्यानि दऺस्य अख सी डी बुक करनऻविथ।
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु:ॳछ हुन्द म्वनिफॊल आसुन
अ: स्यठा टोठ आसुन
2. मु: हालव गलन ना मगर
दान्यस दाह कऺरिथ
अ: बद छु गलान मगर
न्वकसान वातॖनऻविथ
3. मु: हऻन्ज़ मऻरिथ तॖ कऻन्ज़
कऻरिथ
अ: हऻन्ज़ छु चौब ख्यथ मानान
तॖ कऻन्ज़ छु कऻरिथ ठीख
गछ़ान
4. मु: हतॖ होनि ख्यतॖ ज़ंग
अ: हंगॖतॖ-मंगॖच्यन काम्यन मंज़
ज़ंग त्रावॖन्य/योरय मुसीबतन
पान पुशॖरुन
5. मु: हतस कथन कुनी कथ
अ: म्वख्तॖसर लफ़ज़न मंज़
बावथ करॖन्य
*************************
1. गर....If/To make
2. गरॖ....Origin/Family/
Residence/House
3. गरा .. At one time/For
some time
4. गरथ... Structure/Design
5. गरॖ गरॖ... From door to
door/In every house
6. गरॖवाज्यन ....Landlady/
House-wife/Wife
7. गोर.....Guru/Priest/To
think deeply
8. गर्द..... Dust/Dirt/Filth/
Insignificant thing
9. गर्दन... Neck
10. गरदिश.... Rotation/
Revolution/Stroll
*************************
गीता ज्ञान : अध्याय-6 :
युस यन्द्रयन हॖंद्य बूग त्यागान
कर्मन हॖंद संकल्प त्रावान
तस प्वरुषस यूग आरोड वनान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
कथनी तॖ करनी मंज़ छि फ़र्ख। कांह छु कथॖ सासा करान मगर करान नॖ कॆंह तॖ कांह छु कामि हथा करान तॖ वनान नॖ कॆंह। प्रथ ज़ऻच़ मंज़ छु यि चलान तॖ यि छु पतवथॖ प्यठॖ आज़मावनॖ आमुत। युस कथय याच़ॖ करान सु छु ॴखरस प्रथ कऻन्सि खरान तॖ युस छ़्वपॖदम कऺरिथ कऻम करान सु छु ॴखरस कॆंह न तॖ कॆंह गरान तॖ नॊव चीज़ बनऻविथ हावान। यिम चीज़ ॳस्य वरतावान छि विज़ि विज़ि यिम चीज़ बनावनस मंज़ छु कऻन्सि वुछ़ कॊरॖमुत तॖ अदय छुन ह्यॊकमुत चीज़ बनऻविथ। सॖच़ॖनि प्यठॖ मोबायलस ताम। कॆंच़व छि वऻनस कथन मंज़ॖय कऺडमॖच़। वनॖनुक मतलब छु म्यॆ यि ज़ि व्हाटसापस प्यठॖ ह्वॊख बऺहस कर्य-कर्य पानॖवॖन्य नेरनॖ कॆंह। अल्बतॖ अगर ॳस्य यॆमि मोबायलॖ दऺस्य पनॖनिस समाजस खऻतरॖ कॆंह जान जान कामि ह्यकव कऺरिथ तथ बराबर छु नॖ कॆंह। फोटू हॊर-योर सोज़ॖनॖ सॗत्य छु नॖ कॆंह हऻसिल यिवान। कॆंह बऻय म्यऻन छि गीता हुन्द श्वलूक लेखान, कांह छु ललवाख वनान रोज़ान, कांह छु पंचस्तवी वनान माने जान-जान कामि कुन पनुन मन थऺविथ कॆंह न तॖ कॆंह करान। यिमव काम्यव सॗत्य छु छलन मल नेरान रोज़ान मगर कह बऻय म्यऻन छि आसान अलंद्यन थपॖ दिवान, पानवुन्य अख ॳकिस ज़ंगॖ कडान। तिमन पज़ि पनुन ख़याल बदलावुन तॖ व्हाटसापुक सही फऻयदॖ तुलुन। बॖ छुस पनॖनि हिसॖच कऻम करान यूताह ति म्यॆ तगान छु। बासान छु म्यॆ ज़ि म्यानि यॆमि कामि सॗत्य छि सऻरी ख्वश यॆमि हिसाबॖ म्यॆ ख़बर वातान छि।
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
म्यऻन सी डी "सोज़-ए-दिल" छि तयार गछ़नवाज्यन यथ मंज़ ब्यॊन ब्यॊन ग्यवनवाल्यव पननि मॊदुर हटि छि बऻथ ग्यवमॖत्य। त्वह्य ह्यॆकिव पनॖनि नावॖ म्यानि दऺस्य अख सी डी बुक करनऻविथ।
Bahut acha
ReplyDelete