26.12.2020 मॊंजॖहोर (मार्ग/ मगर) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) बाह (द्वादशी) बटॖवार (शनिवार/ शनिश्चरवार) श्री सप्तर्षि सम्वत 5096, राश वृष (शामन 5.17 बजि प्यठॖ) ऋतु हेमन्त (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव दॊरकॊठ आय बत्तॖ। वुद्यूग करव मुकाम प्रावव
**************************
महामऻरी नाश - मंत्र
जयन्ती मन्गला काली भद्रकाली कपालिनी। दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वहा स्वधा नमोस्तुते
**************************
लल वाक्
(पराग पुस्तक- 162)
दीव वटा दीवुर वटा
प्यठॖ ब्वन छुय यीकॖ वाठ
पूज़ कस करख हूटॖ बटा
कर मनस तॖ पानस संगाठ
अर्थात
ललेश्वरी कहती है कि मन्दिर तथा इस में स्थित मूर्ति तथा इसके बैठने का आसन ऊपर से नीचे तक सारा कुछ पत्थर ही पत्थर है। अरे मूर्ख। अब तुम किस पत्थर की पूजा करोगे। हां, (केवल) अपने मन और प्राणों को एक करके तू स्वात्म को प्राप्त होगा।
**************************
पांछ़ कऻशिर्य लफ़ॖज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तर्जमॖ तॖ त्रे मुहावरॖ याने कऻशिर्य दपित
*******
1. ज़ालुन (To burn/Firewood)
2. ज़ऻलिम (Cruel/Unjust)
3. ज़ाम (Husband's sister)
4. ज़ामतुर (Son-in-law)
5. ज़ामुत द्वद (Curds)
मुहावरॖ
1. मु: गबि बुथि रामॖ हून
अ: ज़ुलुमगार मगर शरीफ बुथ
2. मु: गुपॖनस नॖ गासॖ नीर ख्यलन
नून
अ: हक़ दारस नॖ हक़ वातुन
हंगॖ तॖ मंगॖक्यन फऻयदॖ द्युन
3. मु: गजि सूर कॊडूम पजि सूर
लॊदुम तॖ त्रोवुम, गऺयि त्रे
कामि
अ: कामि मंज़ मश्गूल रोज़नुक
बहानॖ करुन तॖ बऺल्य कामि
ति गन्ज़रनि
(पनॖन्य शुर्य ह्यॆछॖनऻव्यूख)
**************************
पंचान्ग:- हेरमि कुठि प्यठॖ वऺथ्य सऻरी तॖ च़ायि बऺन्यमिस कुठिस तॖ छि सऻरी दमफुट्य। म्यानि माजि वऺछ़ ॳश्य ददराय तॖ वदान वदान कर्यॆन वॊहवॊ च़ूरन, यिम कथ फऺट्य नम्बलि यपऻर्य तॖ लऺग्य बलायि असि। यिम चीज़ यॆति नियख, तिम लग्यनख ब्यमार्यन ब्यॆयि लऺग्यनख कफनस। गरस लऺग्यनख ज़ॊंग। कमि लोलॖ सान ॴस्य ॳस्य बिहिथ पंद्य कॊडुख सोरुय, पंद्य नीरिन तिमन ति। ॳश्य टऻर्य आयि सारिनी बऺरिथ तॖ सॗती ह्यॊतुख अख ॳकिस दिलासॖ द्युन। तमि बगऻर चारॖ ति क्याह ओसुख। ब्रिजनाथन वॊन पनॖनि आश्यनि सत्यवऺति कुन च़ॖ खस ह्यॊर तॖ वुछ क्याह छुख त्रोवमुत पथकुन, ग्वडॖ छु नॖ म्यॆ बासान किहीं ति क्याज़ि अटैची वुछम खऻली सारेय। सत्यवऺती वऺछ़ फुच्यमॖच़व ज़ंगव रॗन्यसॖन्ज़ कथ बूज़िथ तॖ खऺच़ ह्यॊर। दिल्लि प्यठॖ ॴस्य आमॖत्य दऺहन पऺदहान दॊहन बापथ दिल बहलऻयी करनि तॖ तमी हिसाबॖ आसन पनॖनि कॆंह कॗमती दोति अनिमच़ॖ, स्वन गऺहनॖ ति ओसुस तॖ रॗन्यसॖन्द्य पलव दलव ब्यॆयि ति आसहऻनस कॆंह ल्वकॖट्य म्वकॖट्य चीज़ शुर्यन वुर्यन हॖन्दि बापथ यिम वुनि बऻगरनय ॴस्य। अमि द्वह चूंकि सालस ॴस आमॖच़ ज़ऻम हुन्द गरॖ याने सोन, स्वन गऺहनॖ ओसुस पानस लऻग्यथॖय तॖ क्वसताम कॗमती दूत्य ति ॴसॖस कऺर्यथॖय। बाक़ी ओस च़ूरव फुटजि मंज़ गॊन्डमुत सोरुय सिरिफ कछॖ बन्यानॖ तॖ ब्रा बेतरी त्रऻविथ। ब्रिजनाथन ॴस्य नऺव्य ताज़ॖ नोटॖ बंडल पानस सॗत्य ॳन्यमॖत्य खर्चावनॖ बापथ तॖ तिम बऺडल ति ॴस्य सऻरी वऺट्यमॖत्य च़ूरव तॖ च़लनॖ विज़ि छि तिमन प्येमॖच़ बासान बाम्बॖर तॖ तिमवॖय बंडलव मंज़ॖ ॴस्य कॆंह नोठ पथ्थर प्येमॖत्य तॖ आमॖत्य छऺकरनॖ। बस ब्रिजनाथस तॖ सत्यवती यी नऻल्य ओस ती ओस बच्योमुत ब्यॆयि नॖ किंहीं। दपान ॴस ज़ि अख कैमरा ति छु च़ूरव पकनोवमुत।बऺन्यमिस कुठिस मंज़ ओस कमलावती सोरूय सामानॖ स्टील ट्रंकन मंज़, अलमार्यन मंज़, अटैचियन मंज़। पनॖन्य पलव, रॗन्यसॖन्द्य तॖ शुर्यन हॖन्द्य। ज़ॖ न्यॆचिव तॖ अख कूर ॴस्य कमलावति तमि सातन। तॆलि ॴस्य आसानॖय पांछ़ पांछ़, शॆ शॆ शुर्य तोति ॴसॖ आसान बॆतस्लऻही। सत्यवऺती ओस नॖ काह शुर तमिसातन। तऺमिस ज़ायि ज़ॖ शुर्य तमि पतॖ। व्वंय लऺज्य कमलावती ति छ़ऻन्ड दिनि ज़ि क्याह ओस च़ूरव न्यूमुत तॖ क्याह ओसुख त्रोवमुत पथकुन। कथ छि जऻरी। दय कऺरिन्य असि सारिनी पनॖन्य यऻरी तॖ दूर गऺछ़िन यि महामऻरी
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवॖन्य कथ बाथ करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment