01.12.2018, मॊन्जॖहोर (मार्ग/ मगर),गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) नवम (नवमी) बटॖवार (शनिवार/ शनिश्चरवार),श्री सप्तर्षि सम्वत 5094, राश कन्या (दुहचि 10.3 बजि प्यठॖ) ऋतु हेमन्त (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबात
**************************
1. मु: जन्दॖगऺर्य बापारॖ
अ: बे-तरतीब/खुर्यदार
2. मु: जन्तुक माज़ॖ-द्वगुल
अ: स्यॊद-सादॖ इन्सान
3. मु: जमाथ गऺयि करामात
अ: इतिहादस छु ताक़त/अख
तॖ अख गव काह
4. मु: जगॖ यॆज़मन
अ: कुनि व्वसि-द्रॊसि मंज़ हंगॖ
तॖ मंगॖ होर-योर करनवोल
5. मु: जऺच़ रॊस हून
अ: स्यठाह ग़रीब/शिकस-लद
**************************
1. म्यॆ.....To me
2. मे......May (Fifth month)
3. मेख....Nail/Peg
4. मेखल......Sacred Thread
Ceremony of
Hindus
5. मॊय..... Liquor/Wine
6. मेमार....Mason/Builder
7. मेज़......Table
8. मेज़बान....Host
9. मेज़पोश.....Table cloth
10. मॆच़ि-तील.. Kerosene oil
**************************
गीता ज्ञान : अध्याय-8 :
यस ब्रह्मस मंज़ सऻरी ज़ीव आसान
ब्यॆयि यि सोरुय ज़गत परिपूर्न
सु भक्तॖ भावॖ सॗत्य छु प्राप्त सपदान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
बॖ छुस पनॖनि जायि सौंचान ज़ि अमा पॊज़ यॆमि मोबायलॖ दऺस्य यि कॆंछ़ा बॖ कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ लीखित ब्यॊन ब्यॊन ग्रुपन मंज़ सोज़ान रोज़ान छुस। अथ छा कुनि जायि कॆंह मतलबा ति नेरान, कॆंह तर नेरान। यि सौंचान सौंचान प्रुछ़ म्यॆ पनॖन्यन कॆंच़न मित्रन ति मन गव ख्वश यि बूज़िथ ज़ि तिम छि आसान प्रारान
म्यऻनिस लीख्यमॖतिस मसौदस। मगर तिमन छि अख व्यछ़य ज़ि तिमन छु नॖ पनॖन्यन पनॖन्यन मोबायलन प्यठ कऻशुर की-बोर्ड अनुन तगान तॖ अवॖ किन्य छि नॖ तिम यछ़ा ॴसिथ ति कऻशुर ह्यकान मोबायलस प्यठ लीखित। म्यॊन सलाह छु ज़ि तिमन पज़ि कऻन्सि ज़ऻन्यकारस मशवरॖ ह्यॊन तॖ पनॖन यछ़ा पूरॖ करॖन्य। वारिहाव बायव-ब्यॆन्यव वॊन म्यॆ ज़ि म्यानि यॆमि कामि सॗत्य ह्यॊत तिमव पनॖन्यन शुर्यन परनावनॖच मुहिम शुरु करॖन्य। पॊज़ क्याह तॖ अपुज़ क्याह यि ज़ानन तिमय मगर म्यॆ बडेयि पछ़। बॖ छुस यछ़ान ज़ि असि पज़ि बटॖवारि-आथवारि प्रथ हफ़्तॖ पनॖन्यन पनॖन्यन संस्थायन प्यठ शुर्य-बऺडय नाद दिथ अनॖन तॖ अख कार्यशाला यानि वऺर्कशाप चलावुन गन्टस-द्वन-गन्टन यथ मंज़ पनॖन कऻशिर्य-ज़बऻन्य हुन्द क्लास रटिथ तिमन लेखनॖच/परनॖच/ज़बऻनी बोज़नावनॖच तजरुबॖ यी दिनॖ। केंच़न वालनटेरन हॖन्ज़ छि ज़रूरथ। यिथ पऻठ्य असि ह्यॊत शारदा ज़बऻन्य प्यठ पनुन मुहिम चलावुन, तिथय पऻठ्य छु करुन कऻशिर्य-ज़बऻन्य हुन्द ति बन्दोबस्त। म्यॆ छि व्वमेद ज़ि यि कऻम करनॗ बापथ पकन म्यऻन्य बऻय ब्रौंठ-ब्रौंठ।
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबात
**************************
1. मु: जन्दॖगऺर्य बापारॖ
अ: बे-तरतीब/खुर्यदार
2. मु: जन्तुक माज़ॖ-द्वगुल
अ: स्यॊद-सादॖ इन्सान
3. मु: जमाथ गऺयि करामात
अ: इतिहादस छु ताक़त/अख
तॖ अख गव काह
4. मु: जगॖ यॆज़मन
अ: कुनि व्वसि-द्रॊसि मंज़ हंगॖ
तॖ मंगॖ होर-योर करनवोल
5. मु: जऺच़ रॊस हून
अ: स्यठाह ग़रीब/शिकस-लद
**************************
1. म्यॆ.....To me
2. मे......May (Fifth month)
3. मेख....Nail/Peg
4. मेखल......Sacred Thread
Ceremony of
Hindus
5. मॊय..... Liquor/Wine
6. मेमार....Mason/Builder
7. मेज़......Table
8. मेज़बान....Host
9. मेज़पोश.....Table cloth
10. मॆच़ि-तील.. Kerosene oil
**************************
गीता ज्ञान : अध्याय-8 :
यस ब्रह्मस मंज़ सऻरी ज़ीव आसान
ब्यॆयि यि सोरुय ज़गत परिपूर्न
सु भक्तॖ भावॖ सॗत्य छु प्राप्त सपदान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
बॖ छुस पनॖनि जायि सौंचान ज़ि अमा पॊज़ यॆमि मोबायलॖ दऺस्य यि कॆंछ़ा बॖ कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ लीखित ब्यॊन ब्यॊन ग्रुपन मंज़ सोज़ान रोज़ान छुस। अथ छा कुनि जायि कॆंह मतलबा ति नेरान, कॆंह तर नेरान। यि सौंचान सौंचान प्रुछ़ म्यॆ पनॖन्यन कॆंच़न मित्रन ति मन गव ख्वश यि बूज़िथ ज़ि तिम छि आसान प्रारान
म्यऻनिस लीख्यमॖतिस मसौदस। मगर तिमन छि अख व्यछ़य ज़ि तिमन छु नॖ पनॖन्यन पनॖन्यन मोबायलन प्यठ कऻशुर की-बोर्ड अनुन तगान तॖ अवॖ किन्य छि नॖ तिम यछ़ा ॴसिथ ति कऻशुर ह्यकान मोबायलस प्यठ लीखित। म्यॊन सलाह छु ज़ि तिमन पज़ि कऻन्सि ज़ऻन्यकारस मशवरॖ ह्यॊन तॖ पनॖन यछ़ा पूरॖ करॖन्य। वारिहाव बायव-ब्यॆन्यव वॊन म्यॆ ज़ि म्यानि यॆमि कामि सॗत्य ह्यॊत तिमव पनॖन्यन शुर्यन परनावनॖच मुहिम शुरु करॖन्य। पॊज़ क्याह तॖ अपुज़ क्याह यि ज़ानन तिमय मगर म्यॆ बडेयि पछ़। बॖ छुस यछ़ान ज़ि असि पज़ि बटॖवारि-आथवारि प्रथ हफ़्तॖ पनॖन्यन पनॖन्यन संस्थायन प्यठ शुर्य-बऺडय नाद दिथ अनॖन तॖ अख कार्यशाला यानि वऺर्कशाप चलावुन गन्टस-द्वन-गन्टन यथ मंज़ पनॖन कऻशिर्य-ज़बऻन्य हुन्द क्लास रटिथ तिमन लेखनॖच/परनॖच/ज़बऻनी बोज़नावनॖच तजरुबॖ यी दिनॖ। केंच़न वालनटेरन हॖन्ज़ छि ज़रूरथ। यिथ पऻठ्य असि ह्यॊत शारदा ज़बऻन्य प्यठ पनुन मुहिम चलावुन, तिथय पऻठ्य छु करुन कऻशिर्य-ज़बऻन्य हुन्द ति बन्दोबस्त। म्यॆ छि व्वमेद ज़ि यि कऻम करनॗ बापथ पकन म्यऻन्य बऻय ब्रौंठ-ब्रौंठ।
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment