11.11.2018

11.11.2018, कार्तिक (कतक) ज़ूनॖ पछॖ,(शुक्लॖ पक्ष), च़ोरम (चतुर्थी), आथवार (रविवार/ एतवार), श्री सप्तर्षि सम्वत 5094, राश धनु (चलान), ऋतु हरुद (शरद) (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबात
**************************
1. मु: फरि कांगॖर
    अ: कांह चीज़ न हावुन लायक़
          रोज़ुन
2. मु: फिरिथ फ्यरन छ़ुनुन
    अ: पनुन दोष ब्यॆयिस खारुन
3. मु: फरि-हऻन्ज़न खॆयि मुज
         बुज़िथ,लूकव व्वनुस गाडॖ
         छु बुज़ान
   अ: पेशिच हांछ़ छॆ नॖ च़लान
4. मु: प्रानि वति पकुन
    अ: स्यॊद-सादॖ ज़िंदगी बसर
          करॖन्य
5. मु: प्रानि म्वन्जि गासॖ ख्यॊन
    अ: पऺत्यमि कमायि प्यठ गुज़ारॖ
          करुन
**************************
1. नम....Nail/To bow/Front
             portion of a boat/
             Shikara
2. नम दिन्य....To observe
             attentively/To
             search carefully
3. नमकीन....Salty/Saltish/
                    Saline
4. नमरावुन...To make soft/
                To card/To bend
5. नमनमथ....Ninetynine
6. नमथिम.....Ninetieth
7. नमथ........Ninety
8. नमदॖ......Woollen carpet
9. नमूनॖ.... Sample/Pattern
                 Type/Norm
10. नम्बल...Marshy land
**************************
     गीता ज्ञान  :  अध्याय-7 :
आदि बूत आदि दीव आदि यऺगन्य सान
युस प्वरुष म्यऻन्य रूप ज़ानान
अंत समयस वऻतिथ म्यॆ प्रावान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
ज़ऻच़ न्यबर खान्दर करनुक शोख़ छु द्वह ख्वतॖ द्वह रफ़्तार तेज़ रटान। थख छु नॖ गछ़ान। ज़ानि दय सऻन्य नाव कोरकुन छि पकान। क्याह वजह छु ज़ि सऻन्य शुर्य छि नॖ ह्यकान पनॖनि ज़ाच़ मंज़ पनुन बऻच़ छ़ऻन्डिथ। मुहावरॖ छु ब्यॆयिसुन्द मंदुल व्यॊठ बासान। म्यॆ छु बासान ज़ि यि मुहावरॖ छु पनॖनि असली मतलबॖ निशि दूर गऺछ़िथ व्वंय खान्दरॖ बापथ जान सजान। ब्यॆयि ज़ऻच़ हुन्द लडकॖ या कूर छि पनॖनि ज़ऻच़ हॖन्दि लडकॖ या कोरि ख्वतॖ स्यठाह जान बासनॖ यिवान। मोल मऻज्य छु नॖ परेशान बासान यि वुछिथ। यॊदवय ति आसिहे, तॆलि आसिहे नॖ युथ बदलाव आमुत। अथ मुद्दहऻस प्यठ बऺहस करुन छु म्यॆ बासान सख़ ज़रूरथ। सारेय कामि त्रऻविथ पज़ि असि अथ रसमस लाकम चीरॖ कसॖन्य तॆलि थमि यि च़लवुन गुर। यि ज़िम्वऻरी छि मऻलिस-माजि हॖन्ज़ ग्वडॖ। शायद छि नॖ तिम वऻकॖफ ज़ि ज़ऻच़ न्यबर युथ रिश्तॖ बनावनुक न्वख्सान कोताह संजीदॖ छु ।अम्युक असर कोताह दूर ताम छु वातान। रिश्तन किथ पऻठ्य छि तॖरॖ तॖरॖ गछ़ान। गरस किथॖकऺन्य छि छलॖ-छांगॖर गछ़ान। खान्दानुक नाव छु तिथय पऻठ्य बदलान यिथ पऻठ्य ॳज़िच सरकार छि पनॖनि मतलबॖ बापथ जायन हॖन्द्य नाव छि बदलावान।
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
 भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)