13.11.2018

13.11.2018, कार्तिक (कतक) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्लॖ पक्ष), शॆयम (षष्ठी), बॊम्वार (मंगलवार), श्री सप्तर्षि सम्वत 5094, राश मकर (दुहचि 9.20 बजि प्यठॖ), ऋतु हरुद (शरद) (चलान)...अज़ छि कुमार-शॆयम (कुमार षष्ठी) ति
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबात
**************************
1. मु: पनुन ॴब माशोक़
    अ: पनॖन्य ग़लती छॆ नॖ ग़लती
         बासान
2. मु: पनॖन्यन पनॖनी वाज़ॖ
    अ: ख्यावनस-च्यावनस कऻन्सि
          पनुन आसुन
3. मु: पलस प्यठ मॖथॖर
    अ: स्व हालथ य्यॊस नॖ ज़्यादॖ
          कालस पोशि
4. मु: फलॖ कुल छु नमिथ आसान
    अ: बऺडिस इन्सानस छि नर्मी
         आसान
5. मु: फऺलिस ह्यॊल तॖ ह्यॆलिस
          खार
    अ: क़तरॖ-क़तरॖ छि बानॖ यिवान
          बरनॖ
**************************
1. नख.....Shoulder
2. नखॖ.....Near/Close to
3. नखॖ वालुन...To clear debt
4. नखस खारुन....To spoil by
               over indiligence
5. नखस प्यठ...On the
                       shoulder
6. नकॖल.......... Copying
7. नकॖल करुन....To copy
8. निकल........Nickel
9. निकाह....... Matrimony/
                       Marriage
10. निकाह करुन....To per-
                     form marriage
**************************
      गीता ज्ञान  : अध्याय-8 :
ही कृष्ण आदि यऺगन्य कुस आसान
शरीरस मंज़ किथपऻठ्य रोज़ान
अंत समयस प्यठ च़्यॆ किथपऻठ्य ज़ानान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
पथ कालि यानि यिमय त्रॖह पाच़ॖत्रॖह वऺरी ब्रौंठ कऺशीरि मंज़ यॆलि कऻशिर्य बटस पनॖनिस न्यॆचविस या कोरि खांदर ओस आसान करुन। मंज़िमयऻरिस निश ओस लटॖ-पौंज़ करान रोज़ान। ट्यॆकिनि मंगनावान, ट्यॆकिनि गऺरु जियस निश गऺछ़िथ मिलनावान। यॆलि मेलिहेस तॖ ब्वकॖ आसस फॊलान। गरॖ वऻतिथ गये पृछ़गऻर शुरु करॖन्य। लडकस मुतलक। क्युथ छु, कॊहुन्द छु, कत्युक छु।मऻलिस क्याह छुस नाव, बऺड्यबबस क्याह छुस नाव। गरॖ क्युथ छु, खानदऻन्य छा। मकान छुखा। पनुनुय छुखा। कऺच़ ताख छुख। कऺच़ पोर छुख।लडकॖ छा पॊरमुत-ल्यूखमुत जान। नोकरी छा करान। प्राइवेट छा किनॖ सरकऻरी। बैंकस मंज़ छा किनॖ स्यकट्रेटस मंज़ छा। दरबार मूअस सॗत्य छा। क़द क्युथ छुस, रंग क्युथ छुस। कऺमिस ह्यु छु बासान। सिगरेठ छा चवान। वगैरा वगैरा। यिथय पऻठ्य ओस कोरि मुतलक पृछ़गऻर लगान। हश-ह्युहुर छुसा। द्रुय-ज़ामा छसा। मातामाल कम छिस। कति छिस। वगैरा वगैरा। वख्तन ख्यव व्वलग्वतुन। पऺतिम गव पथकुन तॖ नॊव आव बारसस। अथ नऺविस मंज़ क्याह आव, क्याह द्राव अथ प्यठ करव पगाह कथबाथ।
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**************************
  नऺविव तॖ फॊलिव
    भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)