08.03.2019, फागुन (फाल्गुन), ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) द्वय (द्विती), शॊकुरवार (शुक्रवार/जुम्मा), श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश मीन (चलान), ऋतु शिशर (चलान), द्रठपऻन्च़ुक (पंचक)(चलान)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: वति वतीय छु आब
पकान
अ: पनॖन्यन छि सऻरीय
मदद करान/पनॖन्यन
सबन पनॖन्य वाज़ॖ
2. मु: वुतशस च़ेर तॖ च़ीरिस
वुतॖश्य
अ: जल्दबऻज़ी छि दोखॖ-
बऻज़ी/बाम्बॖर गऺयि
छाम्बॖर
3. मु: वतन हुन्द माज़ लतन
तॖ लतन हुन्द माज़ वतन
अ: मॆहनत मॊज़ूर्य करान
रोज़ुन
4. मु: वुफवॖन्य रटॖन्य
अ: अलऻन्द्यन थपॖ दिन्य/
नामुम्किन कऻम मटि हॆन्य
5. मु: वऻनिस नॖ ॴस च़ूरस
नॖ च़ास
अ: पनॖन्य कऻम छ़्वपॖ दम
कऺरिथ करॖन्य
**********************
1. कल....Desire/Yearn-
ing/Hope/Long-
ing
2. कलॖ....Head/Top
3. क़लम...Pen
4. कलॖदोद....Head ache
5. कलॖ खॊपॖर...The skull
6. कलाम..Talk/Speech/
Poetry/Conversa-
tion/Discourse
7. कलश...Deity's sym-
bol (a pot) wor-
shipped in Hindu
ceremonies
8. कलपुश...Skull cap/
A lady head-wear
9. कलुन...Stammer
10. कलशॖ लवॖ....Sprinkl-
ing of holly water
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-11
संजय वनान
संजय धृतराष्ट्रस वनान, यि वऺनिथ योगीश्वर कृष्णॖ भगवान
अर्ज़नस पनुन दीवि रूप हावान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
समय छु पकान पनॖन्य रफ़तार बरक़रार थऺविथ। असि ति छु अख अख दॊहा पनॖनि वऻन्सि हुन्द कम गछ़ान। प्रऻन्य प्रानान नऺव्य नवान, योर कुस आमुत रोज़नि मुसत्किल, ठुहरिथ यॆति ॳस्य स्व छि अख सराय। गरॖ असली सोन मंज़ वैकुण्ठसॖय, ऋश्यन मुनियन हॖन्ज़ॖय यि राय। युस युस योर आव सु वापस गरॖ गव, कांह पॊक वारॖ वारॖ, कऻन्सि तुजनय दव।बस पथकुन त्रोवुन लोल तय माय। ठुहरिथ यॆति ॳस्य स्व छि अख सराय।असान गिन्दान कऺड कऻन्सि कऻन्सि वऻन्सा, दिल खूलिथ कऻन्सि वुडोव पौंसा, कऻन्सि रऻव वुम्बरा छ़ारान छ़ाय, ठुहरिथ यॆति ॳस्य स्व छि अख सराय। शाह छुय, शाह छुख, शाह थऻविनय दय, सॊरान च़ॖ रोज़ दय, सुय कासी भय, निष्काम, निर्लेप, नेरनुक कर व्वपाय, ठुहरिथ यॆति ॳस्य स्व छि अख सराय।ॳम्यसॖय शिव शंकरसुन्द नाव ह्यथ कऺड्य असि यिम हेरऺच़ हॖन्द्य द्वह। व्वंय पकव ॳस्य नऺविस पडावस कुन यानि सौंतस कुन।मगर तमि ब्रौंह छु करुन असि जतॗं तॗ, जतॗं तॗ तीलॖ ॴठम द्वह
**********************
"खुली प्रभातन ॳछ यॆमि सातन, परुनुय गछ़ि तमि सातन हरि ओम् तत्सत्"
पऺरिव यि मंत्र ति दोहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: वति वतीय छु आब
पकान
अ: पनॖन्यन छि सऻरीय
मदद करान/पनॖन्यन
सबन पनॖन्य वाज़ॖ
2. मु: वुतशस च़ेर तॖ च़ीरिस
वुतॖश्य
अ: जल्दबऻज़ी छि दोखॖ-
बऻज़ी/बाम्बॖर गऺयि
छाम्बॖर
3. मु: वतन हुन्द माज़ लतन
तॖ लतन हुन्द माज़ वतन
अ: मॆहनत मॊज़ूर्य करान
रोज़ुन
4. मु: वुफवॖन्य रटॖन्य
अ: अलऻन्द्यन थपॖ दिन्य/
नामुम्किन कऻम मटि हॆन्य
5. मु: वऻनिस नॖ ॴस च़ूरस
नॖ च़ास
अ: पनॖन्य कऻम छ़्वपॖ दम
कऺरिथ करॖन्य
**********************
1. कल....Desire/Yearn-
ing/Hope/Long-
ing
2. कलॖ....Head/Top
3. क़लम...Pen
4. कलॖदोद....Head ache
5. कलॖ खॊपॖर...The skull
6. कलाम..Talk/Speech/
Poetry/Conversa-
tion/Discourse
7. कलश...Deity's sym-
bol (a pot) wor-
shipped in Hindu
ceremonies
8. कलपुश...Skull cap/
A lady head-wear
9. कलुन...Stammer
10. कलशॖ लवॖ....Sprinkl-
ing of holly water
**********************
गीता ज्ञान :अध्याय-11
संजय वनान
संजय धृतराष्ट्रस वनान, यि वऺनिथ योगीश्वर कृष्णॖ भगवान
अर्ज़नस पनुन दीवि रूप हावान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
समय छु पकान पनॖन्य रफ़तार बरक़रार थऺविथ। असि ति छु अख अख दॊहा पनॖनि वऻन्सि हुन्द कम गछ़ान। प्रऻन्य प्रानान नऺव्य नवान, योर कुस आमुत रोज़नि मुसत्किल, ठुहरिथ यॆति ॳस्य स्व छि अख सराय। गरॖ असली सोन मंज़ वैकुण्ठसॖय, ऋश्यन मुनियन हॖन्ज़ॖय यि राय। युस युस योर आव सु वापस गरॖ गव, कांह पॊक वारॖ वारॖ, कऻन्सि तुजनय दव।बस पथकुन त्रोवुन लोल तय माय। ठुहरिथ यॆति ॳस्य स्व छि अख सराय।असान गिन्दान कऺड कऻन्सि कऻन्सि वऻन्सा, दिल खूलिथ कऻन्सि वुडोव पौंसा, कऻन्सि रऻव वुम्बरा छ़ारान छ़ाय, ठुहरिथ यॆति ॳस्य स्व छि अख सराय। शाह छुय, शाह छुख, शाह थऻविनय दय, सॊरान च़ॖ रोज़ दय, सुय कासी भय, निष्काम, निर्लेप, नेरनुक कर व्वपाय, ठुहरिथ यॆति ॳस्य स्व छि अख सराय।ॳम्यसॖय शिव शंकरसुन्द नाव ह्यथ कऺड्य असि यिम हेरऺच़ हॖन्द्य द्वह। व्वंय पकव ॳस्य नऺविस पडावस कुन यानि सौंतस कुन।मगर तमि ब्रौंह छु करुन असि जतॗं तॗ, जतॗं तॗ तीलॖ ॴठम द्वह
**********************
"खुली प्रभातन ॳछ यॆमि सातन, परुनुय गछ़ि तमि सातन हरि ओम् तत्सत्"
पऺरिव यि मंत्र ति दोहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment