17.08.2019 भऻद्रप्यथ (भाद्र) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) द्वय (द्विती) बटॖवार (शनिवार/शनिश्चरवार)श्री सप्तर्षी सम्वत 5095,राश कुम्भ (चलान),द्रठॖपऻन्च़ुक (पंचक) (चलान) ऋतु वर्षा (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: फॆकि फॆकि दवा
अ: वयवुन चीज़/रास यिनॖवोल
2. मु: फॊति फॊति फिरिथ छ़ॖनुन
अ: वुछान वुछान बजर युन
3. मु: पूत्य गंज़ॖरावुन्य ठूलन फा
दिनॖ ब्रौंठॖय
अ: ख़यऻली प्वलावॖ
4. मु: पॊरुमुत छु गॊरुमुत स्वन
अ: गाटॖजारस छु प्रथ कुनि
जायि म्वल
5. मु: पॊत्रॖ खर हा च़ॊल बबा पानॖ
रटुन तॖ खऺसिथ अनुन
अ: नाफ़र्माबरदऻरी हॖन्ज़ अख
मिसाल
**************************
1. यार..... Friend/Compan-
ion/Supporter
2. यारानॖ.... Friendship/
Acquaintance
3. यारबाश....Friendly/Jolly/
Consolable/
Cordial
4. यारजऻनी.....Fast friend/
Bosom friend
5. यार बोज....Friend
6. यार बरादऺरी.... Friendship
7. यार लागुन..To be friendly
8. यारानॖ च़टुन....To snap
friendly ties
9. याल......Mane/The large
long hair on the
neck of certain
animals
10. याम....When/As soon
as
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 15
यत्न करन वऻल्य यूगी तॖ ज्ञानवान
पननिस हृदयस दऺरिथ आत्माहस रोज़ान
अज्ञऻनी यत्न कऺरिथ ति नॖ ज़ानान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
रमेश जी पंडिताहन, युस ग्रेटर फ़ऺरीदाबादॖ छु बसान, ओस ऊतरॖ न्यमंत्रन द्युतॖमुत् वैकुण्ठ मंडली वाल्यन पनुन गरॖ बजन-कीर्तन करनॖ बापथ। चूंकि सु द्वह ओस रुत तॖ रॖच़ कऻम करनॖ बापथ ॴस्य सऻरीय सदस्य अमि मंडली-हॖन्द्य सम्यॆमॖत्य रमेश जीनि गरि। फोटुवव तलॖ छु बासान ज़ि मंडली हुन्द आकार छुन ह्यॊतमुत वारॖ वारॖ बड्यॆमुत तॖ जान तॖ ज़बर कथ छि यि ज़ि अथ मंडली मंज़ छि कॆंह शुर्य ति शिरकथ करान। ज़रूरी ति छु ती ताकि सानि ज़ऻच़ हुन्द यिनवोल पगाह रोज़ि महफ़ूज़ तॖ सान्यन संस्कारन वाति रऻछ यिमन शुर्यन हॖन्दि दऺस्य। दय दीनख ह्यमथ।
रक्षाबंधन आव बडॖ हर्षोल्लासॖ सान मनावॖनॖ। ब्यॆन्यव गन्जि बायन हॖन्ज़न नर्यन प्यठ राखी।अथ त्यौहारस प्यठॖ ति यॊदवय वुछव छि व्वंय दरार ह्यॆच़मॖच़ प्यॆन्य। राखी हुन्द मतलब छु कमॖय पाहन यिवान वर्तावनॖ मगर फऻशन तॖ देखा-दीखी मंज़ छु हुर्रॆर दॊह ख्वत दॊह सपदान। खऻर यि रीथ छि यिवान वुनि पालनॖ हालांकि मुद्दा राखी हुन्द छु श्रॊकान दॊह पतॖ दॊह।
श्रावनॖ पुनिम ति मनऻव लूकव पनॖनि पनॖनि अंदाज़। शेंकराचारस खसनॖच हऻलॖय गऺयि मऺशिथ यिमन त्रॖहन वऺरियन मंज़। नव्यन शुर्यन ह्यकव नॖ बऻविथ ति ज़ि किथॖपऻठ्य ॴस्य प्रभात फॊलनॖ प्यठय रस्तॖ लगान शंकराचारस।
गऺयि तिम द्वह।
**************************
"कुस बब तय क्वसो मऻजी
कमी लऻजी बऻजी वठ
कऻल्य गछ़ख कॊंह नॖ बब
कॊंह नॖ मऻजी
ज़ऻनिथ कवॖ लऻजिथ बऻजी वठ"
पऺरिव यि लल वाख ति दॊहय
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**************************
1. मु: फॆकि फॆकि दवा
अ: वयवुन चीज़/रास यिनॖवोल
2. मु: फॊति फॊति फिरिथ छ़ॖनुन
अ: वुछान वुछान बजर युन
3. मु: पूत्य गंज़ॖरावुन्य ठूलन फा
दिनॖ ब्रौंठॖय
अ: ख़यऻली प्वलावॖ
4. मु: पॊरुमुत छु गॊरुमुत स्वन
अ: गाटॖजारस छु प्रथ कुनि
जायि म्वल
5. मु: पॊत्रॖ खर हा च़ॊल बबा पानॖ
रटुन तॖ खऺसिथ अनुन
अ: नाफ़र्माबरदऻरी हॖन्ज़ अख
मिसाल
**************************
1. यार..... Friend/Compan-
ion/Supporter
2. यारानॖ.... Friendship/
Acquaintance
3. यारबाश....Friendly/Jolly/
Consolable/
Cordial
4. यारजऻनी.....Fast friend/
Bosom friend
5. यार बोज....Friend
6. यार बरादऺरी.... Friendship
7. यार लागुन..To be friendly
8. यारानॖ च़टुन....To snap
friendly ties
9. याल......Mane/The large
long hair on the
neck of certain
animals
10. याम....When/As soon
as
**************************
गीता ज्ञान :अध्याय 15
यत्न करन वऻल्य यूगी तॖ ज्ञानवान
पननिस हृदयस दऺरिथ आत्माहस रोज़ान
अज्ञऻनी यत्न कऺरिथ ति नॖ ज़ानान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
रमेश जी पंडिताहन, युस ग्रेटर फ़ऺरीदाबादॖ छु बसान, ओस ऊतरॖ न्यमंत्रन द्युतॖमुत् वैकुण्ठ मंडली वाल्यन पनुन गरॖ बजन-कीर्तन करनॖ बापथ। चूंकि सु द्वह ओस रुत तॖ रॖच़ कऻम करनॖ बापथ ॴस्य सऻरीय सदस्य अमि मंडली-हॖन्द्य सम्यॆमॖत्य रमेश जीनि गरि। फोटुवव तलॖ छु बासान ज़ि मंडली हुन्द आकार छुन ह्यॊतमुत वारॖ वारॖ बड्यॆमुत तॖ जान तॖ ज़बर कथ छि यि ज़ि अथ मंडली मंज़ छि कॆंह शुर्य ति शिरकथ करान। ज़रूरी ति छु ती ताकि सानि ज़ऻच़ हुन्द यिनवोल पगाह रोज़ि महफ़ूज़ तॖ सान्यन संस्कारन वाति रऻछ यिमन शुर्यन हॖन्दि दऺस्य। दय दीनख ह्यमथ।
रक्षाबंधन आव बडॖ हर्षोल्लासॖ सान मनावॖनॖ। ब्यॆन्यव गन्जि बायन हॖन्ज़न नर्यन प्यठ राखी।अथ त्यौहारस प्यठॖ ति यॊदवय वुछव छि व्वंय दरार ह्यॆच़मॖच़ प्यॆन्य। राखी हुन्द मतलब छु कमॖय पाहन यिवान वर्तावनॖ मगर फऻशन तॖ देखा-दीखी मंज़ छु हुर्रॆर दॊह ख्वत दॊह सपदान। खऻर यि रीथ छि यिवान वुनि पालनॖ हालांकि मुद्दा राखी हुन्द छु श्रॊकान दॊह पतॖ दॊह।
श्रावनॖ पुनिम ति मनऻव लूकव पनॖनि पनॖनि अंदाज़। शेंकराचारस खसनॖच हऻलॖय गऺयि मऺशिथ यिमन त्रॖहन वऺरियन मंज़। नव्यन शुर्यन ह्यकव नॖ बऻविथ ति ज़ि किथॖपऻठ्य ॴस्य प्रभात फॊलनॖ प्यठय रस्तॖ लगान शंकराचारस।
गऺयि तिम द्वह।
**************************
"कुस बब तय क्वसो मऻजी
कमी लऻजी बऻजी वठ
कऻल्य गछ़ख कॊंह नॖ बब
कॊंह नॖ मऻजी
ज़ऻनिथ कवॖ लऻजिथ बऻजी वठ"
पऺरिव यि लल वाख ति दॊहय
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबात करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)
No comments:
Post a Comment