29.12.2018

29.12.2018, पॊह (पौष) गटॖ पछॖ (कृष्ण पक्ष) ॴठम (अष्टमी) बटॖवार (शनिवार/शनिश्चरवार),श्री सप्तर्षि सम्वत 5094, राश कन्या (चलान), ऋतु हेमन्त (चलान)
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबात
**************************
1. मु: दिल छु शीशॖ युथ वुछहऻस
         त्युथ वुछी
    अ: युथ कऻन्सि योरॖ करव
         त्युथुय करि ओरॖ ति
2. मु: दिल लॊग हिलि प्यठ दब
         लॊग रबि प्यठ
    अ: पनॖन पसन्द/मोजथ छु
          ऒन
3. मु: दन्दानॖ म्वयो लूकव दॊपुस
         यि छु असान
    अ: अन्दॖर्य अन्दॖर्य सोर्योमुत
          मगर न्यॆबॖर्य नॖ बास द्युन
4. मु: दूरि दूरि मर्च़ मेठान नखॖ
         नखॖ छु नाबद ट्यठान
    अ: मिलच़ार गछ़ि हदस अंदरॖय
         थावुन
5. मु: दज़नॖ दऺज़ॖस यि गिराह ति
    अ: बडि न्वख्सानॖ पतॖ छु नॖ
         ल्वकुट न्वख्सान तक्लीफ़
         दिवान
**************************
1. लॆदॖर.....Turmeric
2. लॆदुर.... Yellow
3. लॆज.....Earthen utensil
4. लीसॖ.... A kind of vege-
                 tables
5. ल्यवुन...To lick/To taste
6. लेखुन....To write
7. लॊखॖर... A small heap/
            Piece/A portion/
            Morsel
8. लॊह लंगर....Family/Bag
                    and baggage
9. लॆहज़ा....For this reason/
                  Therefore
10. लेकिन.......But
**************************
        गीता ज्ञान :  अध्याय-9 :
दीव प्रकृच़ वऻल्य महात्मा ज़ानन
सारिनॖय ज़ीवन हुन्द मूल कारन
म्यॆ नाशि रॊस्तिस हमेशॖ स्वरान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
कऺशीरि मंज़ छु अज़कल तॗरि बॊहरान। व्हाटसापस प्यठ छि वुछान कशीरि हुन्द हाल युस वख्तॖ अकि ॳस्य ॴस पानस ब्रौंहकनि छावान। तुलॖकतुर वुछुन, शिशरगऻन्टॖ फॖटॖरऻव्य फॖटॖरऻव्य ख्यॆनि। सरकऻर्य नलकव प्यठॖ पोन्य सारुन तॖ त्र्यन-त्र्यन, च़्वन च़्वन पोरन सु पोन्य खारुन। अख अज़ाब ओस मगर मुर ॴस पनॖन्य, ज़ामॖत्य-प्यामॖत्य ॴस्य तऺथ्य कऺशीरि मंज़ तॖ अथ तॗरि मंज़ बासान ओस नॖ। असान असान ॴस्य पनॖन द्वह कडान। नारॖ-जोशा ओस सॗत्य सॗत्य आसान। मोज-मऺस्ती ॴस खूब चलान। कऺशीरि न्यबर यनॖ द्रायि तॖ फसेयि यॆति गर्मॖ-क्रायि, व्वंय छॆ नॖ असि तॗरि रछ़ ति यॆति बर्दाश्त गछ़ान। सान्यन शुर्यॆन नॖ बिल्कुलॖय। यिम यॆति कुनवुह शथ तॖ नमतॖ पतॖ ज़न्मस आयि तिमन छे नॖ ब्वयी कऺशीरि हॖन्ज़। व्वंय छि तिमन व्हाटसापस प्यठॖय हावान रोज़ान कऺशीरि मंज़ तॗरि हुन्द असर। कॆंह शुर्य छि हऻरान गछ़ान मोबाईलस प्यठ ज़ेछि ज़ेछि शिशरगऻन्टॖ वुछ्य वुछ्य। कॆंच़न छु मथ गछ़ान ज़ि प्रोकुठ वुछहऻव यि हाल। तति छु मगर आतंकवाद्यव वाहरोवमुत ज़ाल। तिमन ख्यॆतन महाकाल।
**************************
विपति दूर गछ़नॖ बापथ अख मंत्र
"शरणागत दीनार्त-परित्राण परायणे, सर्वस्यार्ति हरे देवि नारायणि नमोस्तुते।"
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**************************
 नऺविव तॖ फॊलिव
   भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)