19.12.2018

19.12.2018, मॊन्जॖहोर (मार्ग/ मगर), ज़ूनॖ पछॖ (शुक्लॖ पक्ष) काह  (एकादशी), ब्वदवार (बुधवार), श्री सप्तर्षि सम्वत 5094, राश मेष (चलान), ऋतु हेमन्त (चलान)...चूंकि पगाह छि बाह रावान, बऻश हुन्द वॊहरवोद यी ॳज़्य यानि कऻश द्वह
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबात
**************************
1. मु: ख़रस खसनॖ नॖ मंदॖछुन तॖ
         खर-खर करनस क्याह छु
         मंदॖछुन
  अ: कांह चीज़ इस्तिमाल करनस
        नॖ शर्म यिन्य तॖ सु चीज़
        सम्बालनस क्वस शर्म छि
2. मु: ख़रस खऺसिथ बुथ पथ कुन
         कऺरिथ
    अ: स्यठाह बे-शर्मी
 3. मु: ख़ून छु बारव दिवान
     अ: खॊटमुत चीज़ छु नॖ खऺटिथ
          रोज़ान/पनुन छु नॊन नेरान
4. मु: ख़ूनस छि रैय
    अ: पनॖन्यन छु च़ुक आसान
5. मु: ख्वजन दॊपनम फटकऻय
    अ: बऺडिस मॊहनिविसॖन्ज़ छ़ऺर
         कथ ति छि ख्वश करान
**************************
1. मन....Mind/Heart/Soul
             Spirit/Inclination/
             Conscience/Atten
             tion/A maund
     (About 37kg in weight)
2. मनहूस.... Inauspicious/
                Unlucky/Abomi-
                nable
3. मनज़ूर..... Sanctioned/
          Granted/Approved/
          Accepted/Liked/
          Intended
4. मनशूर....Agenda/Mani-
           festo/Proclamation
5. मन्दर.....Hindu temple
6. मंदछ.....Shame/Bashful
                 ness/Disgrace/
                Modesty
7. मंज़िल..... Destination/
                    Goal
8. मंज़ुल...... Cradle
9. मुनऻसिब.... Appropriate/
             Proper/Fit/Suitab-
             le/Expedient
10. मनमऻनी..... Wilfulness/
             Self generated/
             Spontaneous
**************************
         गीता ज्ञान :अध्याय-9 :
आकाशॖ पऻदॖ सपदन वोल हवा
न्यथ आकाशसॖय मंज़ रोज़ान सदा
म्यानि संकल्पॖ पऻदॖ ज़ीव म्यॆ मंज़ आसान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**************************
सानि जंत्री मंज़ तिथि रावुन या तिथि दॊयि लटि युन छु अज़कलकिस इन्सानस परेशऻनी हुन्द सबब बन्यॊमुत ति क्याज़ि अज़ छु कम्प्यूटरुक दौर चलान। लूकव छु थॊवमुत अंग्रीज़ तऻरीखॖय पनॖनिस लैपटापस मंज़ लीखिथ। फ़ेस-बुकस प्यठ ति छु ॳल्यफॖ प्यठॖ यॆयस ताम अंग्रीज़ तऻरीखॖय लीखिथ। सानि पंचान्गुक ज़ा-द्वह यानि वॊहरवाद्युक द्वह छु बदलान रोज़ान प्रथ वऺरियि। याद थावुन छु हना मुश्किल गछ़ान। अमापॊज़ श्राद ॴस्यतन या वॊहरवोद, कांह बॊड द्वह आस्यतन या कांह फ़ाकॖ द्वह ॴस्यतन जंत्री वुछनॖ बगऻर छॆ नॖ कऻम अंदान। मगर ॳस्य छि मजबूर। अमि बगऻर छि नॖ ह्यकान होरॖ-योर डऺलिथॖय। प्यठॖ यॆलि-यॆलि बाहव बजायि त्रुवाह रयथ वऺरियस मंज़ आसान छि परेशऻनी छि ज़्यादय पाहन बडान। मुगालतॖ छु वारियाहन गछ़ान। जंत्री छे नॖ सॗत्य सॗत्य आसान। अगर आसि ति, वारिहान लूकन छे नॖ परॖन्य ति तगान। कुनि-कुनि वख्तॖ छु बाज़े मऺशिथ ति गछ़ान। पतॖ छि दॊयिम परेशऻनी ज़ि वॊहरवोद यियाह ग्वडनिकि द्वह या दॊयिमि द्वह। पूर छा द्वह किनॖ देवादेव वगैरा वगैरा। मोन ज़ि कऻशिर्य जंत्री छि शास्त्राथ हिसाबॖ पूरॖ गणित कऺरिथ आमॖच़ बनावनॖ मगर यि छे नॖ वाठ ख्यवान ॳज़्यक्यन हालातन सॗत्य। अमि रंग्य ति छि ॳस्य गऻमॖत्य ब्यॊन-ब्यॊन। वॊहरवोद छि मनावान दॊयि लटि। अख ॳकिस मुबारकबाद छि सोज़ान अंग्रीज़ तऻरीखॖ वुछितॖय। कऻशुर तऻरीख छु गरिक्यन बऻच़नॖय पता सु ति माजी योत, मऻलिस ति छु नॖ ज़्यादॖतर याद आसान।अथ मसलस प्यठ छु बनान मशवरॖ करुन। सु कुस करि, कर करि,कति करि, कऺमिस सॗत्य करि यि ति सौंचनॖच कथ
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**************************
 नऺविव तॖ फॊलिव
   भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)