Thursday, September 17, 2020

18.09.2020

18.09.2020, ॴशिद(अधिक)(आश्विन ॳसूज)(अधिक), ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) ऒक्दॊह (देवादेव)(प्रथमा) शॊकुरवार (शुक्रवार/जुम्मा), श्री सप्तर्षि सम्वत 5096, राश कन्या (चलान), ऋतु हरुद (शरद)(चलान)..ॳज़्यकि प्यठॖ छु अधिक मास शुरु
**************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव दॊरकॊठ आय बत्तॖ। वुद्यूग करव मुकाम प्रावव
**************************
      महामऻरी नाश - मंत्र
जयन्ती मन्गला काली भद्रकाली कपालिनी। दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वहा स्वधा नमोस्तुते
*********************"****
             लल वाक्
          (पराग पुस्तक-63)
कायस अंदर रूदुम ॳच़िथ
न्यायस थऺवनम च़्वपऻर्य शाय
पाय कॆंह लॊबुम नो माय छस कऺरिथ
ज़ायस नॖ आयस लॊगुम नाव
           *********
अर्थात:- मेरी काया में प्रभु घुस कर बैठे हैं। उसने मेरे चारों ओर संसार का जंजाल खड़ा किया है। जन्म लेते ही मेरा (संसारी) नाम रखा गया जो मेरा वास्तविक नाम नहीं है। संसार की मान्यता स्वीकारने के सिवा मेरे पास कोई ओर रास्ता भी नहीं है। इसीलिए मैं लाचार, एकाग्र होकर चुपी साधे हूं।
भावार्थ:- प्रत्येक पंचभूत शरीर के अंदर प्रभु बैठे हैं और पैदा होते ही काया का नाम भी रखा जाता है। इस से शरीर ही सच लगता है और अंदर बैठा प्रभु गौण हो जाता है। अपितु हमारा सारा कार्य  उसी की शक्ति से संपन्न हो रहा है। फिर भी हम इस तथ्य को भूल कर शरीर को ही 'मैं और मेरा' मानते जाते हैं।
**************************
पांछ़ कऻशिर्य लफ़ॖज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तर्जमॖ तॖ त्रे मुहावरॖ याने कऻशिर्य दऺपित
1. अछॊल (Unwashed)
2. ॳछ (Eye/Eyes)
3. ॳड्यजि क्रन्ज़ (Skeleton)
4. ॳड्यजि फुटरावुन्य ( To break bones/To beat severely)
5. अडॖ (A stand (of vehicles), place, Bus Stand/Stationary position)
               मुहावरॖ
1. मु: अथ अथ बुथिस सथ सथ
         चौब
    अ: यॆमिस यिछ़ ख़स्लथ आसि
         तमिस त्युथुय पेश यिवान
2. मु: अथ पुरनि यिमय च़ॖरनि
    अ: युस यथ लायक़ आसि तस
         तिथी मैलान
3. मु: अथॖ क्रॖहॖन्य तॖ बुथ सफ़ेद
    अ: रुत बुथ मगर बदकार
      (पनॖन्य शुर्य ह्यॆछॖनऻव्यूख)
**************************
पंचांग:- हयबुंगॖ ह्यि गऺयि शुर्य। वुछान सान्यन बुथ्यन कुन, अस्य रूद्य पानॖ वुछान अख ॳकिस कुन। बुथिस प्यठ मास्क लगऻव्य लगऻव्य बासान ॴस्य जंगलॖक पंज़्य ह्यि। न्वशि दिच़ नॖ ज़्यादॖ किचनॖच कऻम करनॖ। सऻरी ॴस ॳड ॳड कऻमाह सम्बऻलिथ यथ गरॖ नावि दक्कॖ दी दी पकनावान। लॊच़ लॊच़ कऻम याने सब्ज़ी च़ारॖन्य ॴस म्यानि नावॖ, डुवुन तॖ फर्शस पौंछि लगावुन कऻम ॴस रऺटमॖच़ द्वयव शुर्यव, यिमव ति ॴस पनॖनि यि कऻम वारि हिसाब थऺवमॖच़, निकॖ ओस सफऻयि करान तॖ कूर ॴस पौंछि लगावान, दॊयिमि द्वह ॴस पानॖवुन्य यि कऻम बदलावान। म्यऻनिस न्यॆचिविस ॴस मटि कऻम, सुबहस वऺथित पोन्य गर्म करुन, तथ नून, न्यॊम वगैरा मिलनऻविथ सारिनी बऻच़न द्युन गरॖ गरॖ करनॖ बापथ, पतॖ चाय दिन्य, नाशतॖ तयार करुन तॖ दवा सारिनी ख्यावॖनावुन। न्वश ॴस पनॖनि कोरि दूरि दूरी रूज़िथ ह्यॆछनावान तॖ हावान बतॖ बनावुन, स्युन रनुन तॖ ब्यॆयि ति कॆंह किचनॖक्य कार कसॖब। दुहॖल्य खयनॖ ब्रोंठ ॴस्य फ्रुट वगैरा ख्यवान तॖ अदॖ ॴस्य ख्यवान दुहॖल्य ख्यन। यि ख्यन ॴस्य इकॖवटॖ बिहिथ ख्यवान मगर अख ॳकिस निश दूर्यर थऻविथ। च़ोरि साडि च़ोरि बजि ॴस कूर काडॖ बनावान, पतॖ सति साडि सति बजि चाय वाय च्यॆन्य त्त नमकीना वमककीना ख्यॊन,  पतॖ गव ॴठि प्यठॖ नवन बजन ताम शामचि ख्यनॖच तयऻरी करॖन्य।  श्वंगनॖ ब्रोंठ  ॴस्य गर्म द्वद ल्यॆदरि प्यूंताह त्रऻविथ सऻरी बऺड्य ल्वकॖट्य च्यवान तॖ अदॖ गऺयो श्वंगुन। यि बन्यव अख नियम ह्यु युस वुन्युखताम छु कऻयिम। कोरोनावयरसन ॳन्य ॳड्य लयि, ॳड्य पऻविन लरि। बेबस इन्सान करे तॖ क्याह करि। कथ छि जऻरी
**************************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवॖन्य कथ बाथ करव
**************************
नऺविव तॖ फॊलिव
 भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)

1 comment:

  1. Namaskar Mahara....tuhund Keith Baath chei dhohey ess betebhy Saan bouzaan. Setha Jaan chi yeh Keth Baath. Kunhidoh wentoh keshiri Hendy poshy zeachan Hendy naav. various flowers of kashKas.

    ReplyDelete