Thursday, June 13, 2019

14.06.2019

14.06.2019 ज़्यॆठॖ (ज्येष्ठ) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष) बाह (देवादेव)(द्वादशी) शॊकुरवार (शुक्रवार जुम्मा),श्री सप्तार्षि सम्वत 5095, राश वृश्चिक (रऻच़ हन्ज़ॖ 4.00 बजि प्यठॖ)
ऋतु ग्रीष्म (चलान)
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: सॖच़न दपान पनॖ दावि
         सऻरी छि गऻमॖत्य अकी
         नावि
    अ: सऻरी ॳक्यसॖय गन्डस
         मंज़ वलनॖ आमॖत्य/
      सारिनॖय अकुय मुसी़बथ
2. मु: सुलि हॖन्द्य गुल्यमीठ्य
    अ: हॊछी हमदर्दी/छ्यनी
         नालमॖत्य
3. मु: समुत छॆ ह्यमथ
    अ: इतिफ़ाकस छु ताक़त/
         अख तॖ अख गव काह
4. मु: समन्दर छु सॊन लाल
         जवऻहिर छिस व्यपान
    अ: यॆमिसॖन्दिस स्वभावस
         यूताह सन्यर आसि
         तऺम्यसॖय निश छि
         दानशमन्दी हॖन्ज़ कथ
         व्यपान
5. मु: समन्दरस मंज़ यीरॖ
         गऺछ़िथ गासस थफ
         करॖन्य
    अ: मुसीबतस मंज़ फऺसिथ
         यॆमि सॗत्य नॖ कॆंह अन्दि
         तऺथ्य थफ दिन्य
**********************
1. हाख....Greens/Khol/
               Sweeds
2. हाकॖ ब्वद....A bundle
            of knoll khol
3. हाकॖ रंग.... Colour of
          knoll khol/Green
          ,colour
4. हाख बत्तॖ पोशुन...To
          maintain liveli-
          hood
5. हाख बत्तॖ ख्यॊन... To
          eat for survival
6. अदना.... Ordinary/
          Mean/Inferior/
          Small/Wretched
7. ॳदीब....Writer
8. अरॖदॖल्य.....Orderly
9. अदबॖ सान...With due
                       respect
10. अदा....Payment/
            Execution/Dis-
            charge/Accom-
            plishment/Per-
        formance/Grace/
        Blandishment/Ex-
        pression/Hand-
    somness/Elegance
    Graceful/Manners
**********************
     गीता ज्ञान :अध्याय-13
यिथॖ पऻ़ठ्य प्वरुश तॖ प्रकृती ज्ञान, युस मनुश यि ग्वनव सान ज़ानान
सु सोरुय कऺरिथ ति नॖ ज़्यवान
 मरान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
स्यठाह जान गव ज़ि सऻरी सऻन्य बऻय-ब्यॆनि वऻत्य वापस पनॖन्यन पनॖन्यन गरन माजि रऻज्ञन्यायि हुन्द दर्शुन कऺरिथ कऺशीरि क्षीर भवऻनी, तुलमुलि प्यठॖ। आतंकवादुक फ्रटॖ फ्रट आसिहेक सॗत्य ति क्याज़ि तति छु तनाव दऺछिन खोवॖर्य चलान। यिमनॖय दॊहन मऻरिख अनन्तनागॖ तरफॖ कति ताम पांछ़ आर्मी जवान।पताह छु नॖ लगान कर व्वथि तॖ कपऻर्य व्वथि कुस आतंकवऻद्य तॖ नी दुशकर्म कऺरिथ। यि छॆ नॖ मोमूली कथ कॆंह ज़ि यिम त्रॖह वऺरी गऺयि बराबर कऺशीरि मंज़ यि मारा मऻरी चलान। यिथ्यन हालातन मंज़ किथॖ पऻठ्य ह्यॆकि कऻशुर बटॖ मुस्तकॖल तौर पऻठ्य कऺशीरि वापस गऺछ़िथ तॖ तति ज़िन्दगी बसर कऺरिथ। ज़ानि दय यि तनाव कॗतिस कालस छु असि ब्यॆयि वुछुन। म्वखसरॖ कऺरिख ॳस्य छ़्यनॖ पनॖनि कऺशीरि निशि हालस। तिम छि ख्वश ज़ि तिमन म्यूल वखॖत गिन्दनुक बटॖ सॖन्दिस मालस। ॳस्य छि परेशान असि आव नॖ कॆंह हऻसिल वुन्युखताम वऺनिथ पनॖन्य दऻद्य कांगॖर नरेन्द-लालस। कॊत ताम रोज़ि क्रेशुन वदुन कॊत ताम रोज़ि युन तॖ गछ़ुन, मऻज्य रऻज्ञन्यऻय कर दया। प्रारब्ध ब्यॆयिस ज़्येठॖ ॴठम ताम।कति व्वथि कति ब्यॆहि। व्वंय छि नज़र असि अमरनाथ यात्रायि प्यठ। पऺकिव करव ॳस्य ततिच तयऻरी। त्वहि शंकर भगवान करुन पनॖन्य यऻरी।
**********************
"योगक्षेमन्करी हृद्यां वराभयधरां प्रियाम।
स्वरूप-गोपन व्यग्रां वन्देsहं गुरुपादुकाम्।।"
पऺरिव यि मंत्र ति दॊहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
नऺविव तॖ फॊलिव
 भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)

No comments:

Post a Comment