09.06.2019

09.06.2019 ज़्यॆठॖ (ज्येष्ठ) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष)सतम (सप्तमी) आथवार (एतवार/ रविवार), श्री सप्तार्षि सम्वत
5095, राश सिंह (चलान)ऋतु ग्रीष्म (चलान)
अज़ छि विजय सप्तमी
**********************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनी म्योन। त्वहि ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ।
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन्य कथबात
**********************
1. मु: स्वरनय गछ़ि वायिन
         गऺल्य खारनॖ वरऻय
    अ: जान गछ़ि करुन हाव
         बावॖ वऺरऻय
2. मु: स्वनुर नय स्वनॖ च़ूर
         करि तॖ काछ़ गछ़्यस
    अ: स्वनुर छु नॖ ईमानदार
         आसान
3. मु: सोरुय छु दूर मरुन छु
         नऺज़दीक़
    अ: मोत ह्यॆकि कुनि ति
         सातॖ यिथ
4. मु: सोरुय छु मऺल्य कथ
         छि मुफुत
    अ: कथ करनस छु नॖ ठाक
         कऻन्सि/कथ करॖन्य छि
         मुफुत
5. मु: स्वकार क्वकार पानस
         बकार
    अ: रुत करनस छु रुत
        फल तॖ नाकारस नाकारॖ
**********************
1. यपॖरावुन....To digest/
                     To adjust
2. यायम करुन...To take
          all responsibili-
          ties
3. यावरी....Kindness/
           Assistance/Aid/
           Reinforcement
4. यावॖ... Beautiful/Pre-
           tty/Handsome/
           Lovely
5. यामथ.....In the mean
           time/When/
          Whenever/Since
6.अजनास...Commodi-
        ties/Crops/Goods
        Cereals
7. आंचार....Pickles
8. अचानक....All of a
         sudden/All at
         once/Unawares/
         Unknowing/By
         chance
9. ॳछूत....Untouchable
10. अछा..Good/Sound
              Excellent/Use-
              ful/Pleasing/
              Appropriate/
              Agreeable
**********************
     गीता ज्ञान  :अध्याय-13
यिथॖ पऻठ्य क्षेत्र ति क्षेत्रक्युक ज्ञान , म्यॆ परम आत्मा सुन्द रूप ज़ान
भक्तीयि ज़ऻनिथ म्यॆ प्राप्त सपदान
वॊन भगवानन गीता ज्ञान
**********************
ह्यॆतिन लूख कऺशीरि तुलॖमुल ताम वातॖन्य। बोज़नस तल छु यिवान ज़ि सरकारॖ तरफ़ॖ छु ज़बर्दस्त बंदोबस्त आमुत करनॖ ताकि यात्रीयन वाति नॖ कुनि कॖस्मुक तक्लीफ। मऻज्य रऻज्ञन्या कर्यख पनुन अथरॊट। कऺशीरि मंज़ तुलॖमुल बगऻर ति छि कॆंह जायि यॆति माता रऻज्ञन्या हॖन्ज़ स्थापना छि, तिमन जायन ति ह्यॊतुन मऻलॖ लगुन। यि छि अख जान अलामथ। द्यवॖ यिहॊय अख बहानॖ बनि बटन कऺशीरि वारॖ वारॖ वापस गछ़नुक। वख कर बदलि, किथ पऻठ्य बदलि कॊताह बदलि कॆंह ह्यकव नॖ वऺनिथ। वख करि पानय फऻसलॖ। रऻज्ञन्या दी ॴज्ञन्या वातय बॖ तुलॖमुल।व्यनॖ पोश छावय तॖ बावय द्वदॖ डुल।
कऺशीरि न्यबर ति यथ यथ जायि तुलमुलिच छाप छि आमॖच़ त्रावनॖ तिम ति ह्यॆतिन तयऻरी करनस मंज़ जुटिथ ति क्याज़ि पगाह छि ज़्यॆठॖ ॴठम, कऻशिर्य बटन हुन्द अख बॊड द्वह। शालॖमऻर गार्डॖनॖ, साहिबाबादस मंज़ तॖ पटपटगंजस मंज़ यी जॆशिन मनावनॖ। म्यान्यन ब्यॆन्यन तॖ बायन आसि याद प्यवान ज़्यॆठॖ ॴठम हुन्द वलॖवलॖ कऻशीरि मंज़ तुलॖमुलि नागस अंद्य पऺख्य। लूचॖ तॖ नदॖर्यम्वंजि तॖ प्यठॖ म्वगॖल्य चाय वाय्ह कति यिन तिम द्वह फीरिथ। लूख वातन यॆमि लटि ति, पऺत्यमव त्रॖहव वऺरियव प्यठॖ वोत गछ़ान मगर अख ख़ौफ, भय, फ्रटॖ-फ्रट छु सॗत्य तॊत ताम यॊत ताम सऻरी पनॖन्यन पनॖन्यन गरन वापस वातन असान तॖ गिन्दान।
**********************
"पूजितोsसि मया भक्त्या भगवन् त्वम्  स्मादरात्।
ब्रह्मरूपोsसि मे स्वान्तं विश विश्रान्ति हेतवे।।"
पऺरिव यि मंत्र ति दॊहय
**********************
कऻशुर ह्यॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानवॖन्य कथबाथ करव
**********************
 नऺविव तॖ फॊलिव
   भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव अज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(koshursabak.blogspot.com ति वुछिव)