27.07.2018, हारॖ (आषाड़) ज़ूनॖ पछॖ (शुक्ल पक्ष), पुनिम (पूर्णिमा), शॊकुरवार (शुक्रवार/ जुम्मा), श्री सप्तार्षि सम्वत 5094, राश मकर (चलान), ऋतु ग्रीष्म (चलान)...अज़ छु ग्रुहुन ति
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: फ़कीरॖ डऺन्ड आसॖन्य
अ: ॴसिथ-बऺसिथ ति मंगान
रोज़ुन
2. मु: फ़तह मत्युन बताह
अ: मुफ्तुक बताह ख्यॊन बॆ-
मन्दछ पऻठ्य
3. मु: फ़साद फ़ुटुल
अ: युस हमेशॖ लडऻय तुलनाव-
नस प्यठ आसान
4. मु: फिरिथ फ्यरन छ़ॖनुन
अ: युस पनुन क़सूर ब्यॆयिस
प्यठ खारि
5. मु: बंगि मंज़ नच़ुन
अ: मस्त ॴसिथ वथ डलॖन्य
*************************
1. सऻजिश... Conspiracy/
Plot
2. साज़गार.... Conducive/
Favourable/Agree
able/Appropriate
3. सागवान....Teak tree
4. सास..... Thousand
5. सावुन... To put to sleep/
Lull
6. साबन.... Soap
7. सगॖनावुन...Irrigate
8. सागर..... Sea/Ocean
9. सार.....Central idea/To
search/To carry
10. साक़ी..One who serves
wine/Beloved/
Sweetheart/
Cup-bearer
*************************
गीता ज्ञान : अध्याय-4. :
पऻपियन ख्वतॖ ति पऻपी ॴसिथ
ज्ञानॖ-रूपॖ नावि सवार सप्दिथ
पापॖ-सागरॖ मंज़ॖ छि तार लबान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
अज़ छु ज़ूनि-ग्रुहुन। यि ग्रुहुन छु लगान अज़ शामन रऻच़ॖहॖन्ज़ि काह बऺजिथ तॖ च़ुवनज़ाह मिन्टॖ (11.54 रात्रि) प्यठॖ रऻच़हॖन्ज़ि त्रॆ बऺजिथ तॖ कुनवनज़ाहन मिन्टन (3.49 रात्रि) ताम। सऻन्य जंत्री छि वनान ज़ि यि ग्रुहुन यी सऻनिस वतनस मंज़ यानि भारतस मंज़ वुछनॖ। अमि अलावॖ यी वुछनॖ ब्यॆयन मुल्कन मंज़ ति। अमि ग्रहनुक सूतक छु शुरु गछ़ान अज़ दुहचि ज़ॖ बऺजिथ च़ुवनज़ाह (2.54 दिन) मिन्टॖ प्यठॖ। दपान छि ज़ि सूतक लगनॖ विज़ि या ग्रहनकालस मंज़ गछ़ि श्रान-ध्यान करुन, दान, ज़प, हवन बेतरी करनॖ सॗत्य छु कल्याण गछ़ान।ब्यॆयि दपान ज़ि अथ समयस मंज़ यानि सूतक लगनॖ प्यठॖ ग्रुहुन म्वकलनस ताम गछ़ि नॖ मूर्ती स्पर्श करॖन्य, ख्यॊन-च्यॊन, नम कासॖन्य, श्वंगुन।बऺर्च़ ज़नानि पज़ि नॖ सब्ज़ी च़टॖन्य, पापड बुज़ॖन्य या ज़्याद व्वथुन-बिहुन, न्यबर नेरुन। प्रथकऻन्सि पज़ि असवुन तॖ गिन्दवुन रोज़ुन अथ समयस मंज़।
वनॖनॖ छु आमुत वारियाह मगर कुस कोताह कऺरिथ ह्यकान छु अथ प्यठ हॆकि बॊड बऺहस सप्दिथ।
अज़ छि हारॖ-पुनिम ति। कऺशीरि मंज़ ॴस्य अज़्यकि द्वह मार्तन्ड यानि भवन खसान तॖ श्रान-ध्यान तॖ श्राद्द-वाद ति हावान।
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(वुछिव koshursabak.blogspot.com ति)
*************************
जे के विचार मंचॖ तरफॖ छुस बॖ त्वहि सारिनीय यछ़ान
ऒरज़ुव तॖ दॊरकॊठ
*************************
नमस्कार माहरा त्वहि सारिनीय म्योन
पांछ़ मुहावरॖ तॖ दऺह कऻशिर्य लफ़ज़ तॖ तिमन हुन्द अंग्रीज़स मंज़ तरजमॖ तॖ गीता जी मंज़ुक अख श्वलूक कऻशिर्य ज़बऻन्य मंज़ तॖ पनॖन कथबाथ
*************************
1. मु: फ़कीरॖ डऺन्ड आसॖन्य
अ: ॴसिथ-बऺसिथ ति मंगान
रोज़ुन
2. मु: फ़तह मत्युन बताह
अ: मुफ्तुक बताह ख्यॊन बॆ-
मन्दछ पऻठ्य
3. मु: फ़साद फ़ुटुल
अ: युस हमेशॖ लडऻय तुलनाव-
नस प्यठ आसान
4. मु: फिरिथ फ्यरन छ़ॖनुन
अ: युस पनुन क़सूर ब्यॆयिस
प्यठ खारि
5. मु: बंगि मंज़ नच़ुन
अ: मस्त ॴसिथ वथ डलॖन्य
*************************
1. सऻजिश... Conspiracy/
Plot
2. साज़गार.... Conducive/
Favourable/Agree
able/Appropriate
3. सागवान....Teak tree
4. सास..... Thousand
5. सावुन... To put to sleep/
Lull
6. साबन.... Soap
7. सगॖनावुन...Irrigate
8. सागर..... Sea/Ocean
9. सार.....Central idea/To
search/To carry
10. साक़ी..One who serves
wine/Beloved/
Sweetheart/
Cup-bearer
*************************
गीता ज्ञान : अध्याय-4. :
पऻपियन ख्वतॖ ति पऻपी ॴसिथ
ज्ञानॖ-रूपॖ नावि सवार सप्दिथ
पापॖ-सागरॖ मंज़ॖ छि तार लबान
वॊन भगॖवानन गीता ज्ञान
*************************
अज़ छु ज़ूनि-ग्रुहुन। यि ग्रुहुन छु लगान अज़ शामन रऻच़ॖहॖन्ज़ि काह बऺजिथ तॖ च़ुवनज़ाह मिन्टॖ (11.54 रात्रि) प्यठॖ रऻच़हॖन्ज़ि त्रॆ बऺजिथ तॖ कुनवनज़ाहन मिन्टन (3.49 रात्रि) ताम। सऻन्य जंत्री छि वनान ज़ि यि ग्रुहुन यी सऻनिस वतनस मंज़ यानि भारतस मंज़ वुछनॖ। अमि अलावॖ यी वुछनॖ ब्यॆयन मुल्कन मंज़ ति। अमि ग्रहनुक सूतक छु शुरु गछ़ान अज़ दुहचि ज़ॖ बऺजिथ च़ुवनज़ाह (2.54 दिन) मिन्टॖ प्यठॖ। दपान छि ज़ि सूतक लगनॖ विज़ि या ग्रहनकालस मंज़ गछ़ि श्रान-ध्यान करुन, दान, ज़प, हवन बेतरी करनॖ सॗत्य छु कल्याण गछ़ान।ब्यॆयि दपान ज़ि अथ समयस मंज़ यानि सूतक लगनॖ प्यठॖ ग्रुहुन म्वकलनस ताम गछ़ि नॖ मूर्ती स्पर्श करॖन्य, ख्यॊन-च्यॊन, नम कासॖन्य, श्वंगुन।बऺर्च़ ज़नानि पज़ि नॖ सब्ज़ी च़टॖन्य, पापड बुज़ॖन्य या ज़्याद व्वथुन-बिहुन, न्यबर नेरुन। प्रथकऻन्सि पज़ि असवुन तॖ गिन्दवुन रोज़ुन अथ समयस मंज़।
वनॖनॖ छु आमुत वारियाह मगर कुस कोताह कऺरिथ ह्यकान छु अथ प्यठ हॆकि बॊड बऺहस सप्दिथ।
अज़ छि हारॖ-पुनिम ति। कऺशीरि मंज़ ॴस्य अज़्यकि द्वह मार्तन्ड यानि भवन खसान तॖ श्रान-ध्यान तॖ श्राद्द-वाद ति हावान।
*************************
कऻशुर हॆछव कऻशुर परव
कऻशिर्य पऻठ्य पानॖवुन्य कथबाथ करव
*************************
नऺविव तॖ फोलिव
भूषण कौल "दीप"
(बूज़िव ॳज़्युक सबक़ म्यानि ज़्यॆवि ति)
(बूज़िव म्यूज़कॖ प्यठॖ ति बूज़िव म्यऻन्य यि आवाज़)
(वुछिव koshursabak.blogspot.com ति)
No comments:
Post a Comment